空调设计外文翻译---印度暖通空调与冰箱工业走向世界-暖通(编辑修改稿)

空调设计外文翻译---印度暖通空调与冰箱工业走向世界-暖通(编辑修改稿)内容摘要：

Gulf countries in the Middle East as early as 1974. The large stainless steel storage tank design of the coolers was suitable for India and the Gulf countries where city water supply was intermittent. Although local buyers initially resisted buying Blue Star coolers, with improved quality and timely deliveries the pany’s skyblue water coolers became visible at every mosque and school in Dubai and Kuwait. In the early 1990s, Blue Star made large investments in new plant, machinery, technology and Ramp。 D for HVACamp。 R products to handle the growing market within the country. In 1999, the pany started exporting ducted air conditioners of up to ton (26 kW) capacity, as well as window and split room ACs. A substantial part of these products were specially designed for an American pany。 prototypes were built and tested in India and the ., to suit the needs of the . manufacturer for the Middle East market. Labeled with the . brand name, but with the words “Made in India,” customers no longer hesitated to buy such products. As many as 170,000 unitary products were sold within a few years. Buoyed by this success in the Middle East, the American pany decided to enter the European market with its brand and once again chose Blue Star to design ductable heat pumps for this market, using R407C refrigerant (instead of R22 in the Middle East) with a sleek appearance, pact footprint, stringent safety and noise requirements. Eleven thousand units have been shipped to Europe. With $500,000 in exports in 1999, today the pany has nearly $25 million in exports and ships drinking water coolers, ducted split ACs and heat pumps, and airhandling units, fan coil units, scroll chillers, screw chillers, close control packaged ACs, as well as special units for the tele market. A large number of distributors and business partners help the pany to cater to the growing market in various neighboring countries. With an increased Ramp。 D spending, Blue Star plans to ship more products to the international market. Coolers in Europe Aircooled fluid coolers (ACFC) are as the radiator in your car, helping to keep the engine cool, by circulating cooling water through the engine jacket and the radiator. They are larger in cooling capacity and are used in captive power plants to cool the diesel engines or gas turbines that drive the electric generators. With scarcity of water and shortage of electric power in most parts of the developing world, International Coil Ltd (ICL) of Delhi has developed ACFCs to cool the jackets of diesel engines or gas turbines running generators in 8 MW power plants or larger capacity with multiples of 8 MW, used by industry to run their plants, instead of cooling towers, which consume large amounts of water. With hundreds of installations of ACFCs in India, millions of cubic meters of water are being saved, proving them to be a good environmentfriendly solution. Certified by AHRI, these ACFCs can also be supplied with Heresite coating to reduce corrosion in saline atmospheres. Internationally reputable manufacturers of power plants running on diesel engines or gas turb。