电子商务外文翻译---亚洲贸易的b2b电子商务业务信息系统的解决方案-国际贸易(编辑修改稿)

电子商务外文翻译---亚洲贸易的b2b电子商务业务信息系统的解决方案-国际贸易(编辑修改稿)内容摘要：

是否修改数据： Whether revise the data or not 是否给予修改： Whether allow revising the data or not 回复会员数据修改成功的信息： Reply to member that the data is successfully revised 回复会员数据不予修改信息： Reply to member that the data is not allowed to be revised 结束： End D．信息发布和查询： 它以一个分类栏基架为基础。 信息分类可以包括‘ 代理商希望，想要购买 的产品 ，要出售 的产品 ，大折扣的 营销 ，要投资，要 得到 投资，新产品寻求公平 39。 等等。 详细的分类可在我们的系统分析师和您的相 关 人员之间分析和谈判 的 基础上 来决定 ， 没有任何栏目的首页能够展示最近 50 条信息（这由你的公司来决定信息的数量）。 另一方面，为了满足顾客查询他 们关注信息的方便性，我们将设置以下三个信息搜索模块。 两个级别的下拉菜单中搜索模 块： 当在本栏目中的信息隶属分类和数据量不是太大的情况下，这项举措还是适合的。 逐步搜索模块： 当在本栏目中有很多信息隶属分类和数据时，它可以被描述为来自十分大的区域（正如东南亚，中国大陆等等。 ），中等大小的区域（正如广东省），然后是那些嘈杂地区和各异的工业线等。 或者它可 在我们的系统分析师和您的相 关 人员之间基础上 进行 分析和谈判 来 决定。 智能搜索引擎模块： 用户使用本模块只需输入关键字（可以是一个或若干字符）即可获得信息。 E. 亚 洲贸易有限公司 的新闻邮寄 亚洲贸易有限公司 最新信息将被及时发布以便吸引来自不同 Web 站点地区的顾客。 F． 来自顾客的反馈与评论： 有以下两类评论： 来自从顾客到会员发布消息的反馈： 基于这点我们使用以下的方法来留下评论是非常合适的。 当一个顾客对项目中的一项感兴趣想与公司联系，通过电子邮件来发布信息，这个顾客可能会填入信息栏目来注册会员。 以这种方式，系统可以筛选出一个简单的工具用于为 16 顾客写发邮件。 客户也可直接发送邮件到该成员使用这个工具，不需要开启另一个邮件应用系 统。 来自顾客对您公司的评论： 为方便您处理这 类 评论 ，我们建议，为您提供 一种 供客户填 写的 评论 表，此外，我们也提供另一种以电子邮件形式的信息反馈。 G． 输入和输出数据 作为应用的核心，您的公司可能经常需要查询和确认 大量的 数据，因此，考虑 到 您的工作人员 能 方便 的 询问各种数据，我们建议您使用 本 公司 定期 通过 IP 隧道的 Intra 服务器获得的 相 关数 据。 （正如一般会员发布的等待确认信息）。 或把 相 关的数据（如证实的资料，普通会员需 求发布 等） ，通过 IP 隧道从该公司的内联网服器网站数据库定 期发布。 此外，您的工作人员，可向 WEB 网站服务器通过 IP 渠道直接操作在服务器上。 通过我们的相互 沟 通 ， 在我们了解 了 您的业务需 求的 基础上我们总结了上面提到的方面，可能会有一些不完善，需要进一步的相互 交流 ，以完善 它。 另一方面，如果您认为有必要的 话 我们也可以为您建立一个 网上 交流及支付系统 9． VPN 系统的结构 对于一些重要的业务（如输入和输出文件） ， IP 隧道可以帮助我们完成这项工作。 鉴于我们对贵公司实际应用需 求 的深刻理解，我们建议您采取 基于 纯软件的解决办法，这需要客户端软件。 看到操作系统是 NT 系统，我们可以 以 PPTP 的形式 建立 VPN 系统。 10．投资和预算 项目 描述 价格 备注 操作 系统 Microsoft Windows2020 高级服务器标准简化中文版 (10 用户 ) ￥ ? 包含税收 数据库系统 SQL Server 标准英文版 (10 用户 ) ￥ ? 包含税收 开发费用 信息应用服务系统的经费 ￥ ? 总计 ￥ ? 11．售后服务 A．两人免费培训； 17 B． 根据实际情况，提供上门服务，包括软件的安装和调 试； C． 在服务期 ， 无限期地修改网页。 18 附件 2：外文原文（复印件） SOLUTION TO ONASIATRADE B2B EBUSINESS INFORMATION SYSTEM Kuochung Changa, Joyce Jacksona and Varun Grover , , b TABLE OF CONTENTS A. INTRODUCTION B. BUSINESS NEED ANALYSIS OF ON ASIA TRADE LTD. C. ONASIA B2B EBUSINESS SYSTEM FRAME D. THE MAIN SERVER FRAME E. CHOOSING THE OPERATION SYSTEM F. INTERNET INFORMATION SERVER FRAME G. DATABASE STRUCTURE H. STRUCTURE OF ONASIATRADE EBUSINESS INFORMATION APPLYING SERVICE SYSTEM I. STRUCTURE OF VPN SYSTEM J. INVESTMENT AND BUDGET K. AFTERSALE SERVICE 1． INTRODUCTION With the development of Inter and munication technology and the descent in its usage expense, Inter and munication technology is being used in every area of business in large scale. The extensive appliance has explored firenew mercial space full of opportunities, and has brought a totally different business format for enterprises, paring to the past. This kind of business format is more flexible than that in the past, makes your business more customeroriented, your customer service more characterized. Nowadays, Inter and munication technology appliance format has been entering a wholly new stage, the development of the third Inter. The third Inter business enables panies to handle all daily businesses, with the influence on every stage from supplier, manufacturer, to the supplier of the manufacture. It will finally raise their operating and managing efficiency, and offer characteristics service to the customer. The new third Inter business is characterized by integration and individualization, which needs Inter and links between customers and suppliers to realize. I. BUSINESS NEED ANALYSIS OF ON ASIA TRADE LTD. On Asia Trade LTD., a forceful Hong Kong pany, is planning to get into the Field of EBusiness information service. In view of Onasia’s business target and the munications between us, we summed up the following business need for your pany: A. Provide ordinary member with the right to release news on。 B. The right to apply for senior member ID on。 19 C. Part of the data which was released can be revised on。 D. Information can be conveniently inquired by customers in different ways。 E. Members can easily cancel or renew the information。 F. Your pany has plete authority on information。 G. Send news letter to customers of Onasiatrade. H. Establish a database on。 I. Regularly synchronized the database. There might be some imperfections in the above analysis, which can be perfected in future munications. II. ONASIA B2B EBUSINESS SYSTEM FRAME Regarding our deep understanding toward work technology and the B2B EBusiness need analysis for your pany, we suggest you to set up the following system to meet the target of your business need: A. Build the main server system。 B. Build Inter information server。 C. Build database system。 D. Build B2B EBusiness appliance service system Note: The abovementioned system only has a simple mail system, not including a mail server for special use. If your pany considers it necessary to build your own mail system, we would also like to offer this kind of service to you. The topology of the system is as follows: 20 高级会员 普通会员公司总部互联网W e b 及邮件服务器数据库 RA S 服务器客 户IP 隧道I SDN O RPS T NI SDN O RPS T NI SDN O RPS T N 高级会员： Senior members 客户： Customers 普通会员： Ordinary members 公司总部 :： Company headquarters 互联网 IP 隧道： Inter IP tunnel WEB 及邮件服务器 : Web and mail server 数据库 : Database RAS 服务器 : RAS server III. THE MAIN SERVER FRAME Concerning about your pany’s appliance need, we remend Automatic Machine Server。 so as to make things convenient for system’s future expansion. IV. Choosing The Operation System We suggest you to use Windows 2020 Advance Server (or Windows ) as the main operation system. Having inherited WIN ’s features of being easy to use and the capability of managing gr。