汉语言文学-语言的特质(编辑修改稿)

汉语言文学-语言的特质(编辑修改稿)内容摘要：

已提到语言包括主体语言或母语，以及客体语言或外语，方言对这两种语言的习 得都有一定影响，现分析如下： （一）方言对母语习得的影响 诚然 ,语言不仅是承载信息的工具 ,而且还是负载情感文化的纽带。 人对故土的依恋之情常通过对方言的喜爱表现出来。 乡音作为个人归属的最明显的标志 ,带有浓重感情色彩 ,标志某人是某一群体的成员。 从文化历史的层面上看 ,方言作为当地民俗文化的载体 ,承载着较为丰富的地方历史文化财富 ,方言是保存这些历史文化财富的重要途径。 人们往往通过方言来反映本民族本地区的历史文化 ,反过来又通过体现本民族、本地区历史文化的一些文艺作品来显示自己的方言的魅力 ,树立自己语 言或方言的威信。 人自出生，来到这个世界开口说的第一句话必定是自己的方言，母语的习得从方言开始。 但是，我国地域辽阔，民族众多，各地方言繁杂，有着自己的特征，人们在交际中用不规范语言交谈极不方便。 而普通话是我国规范的现代民族共同语，是全国通用的语言。 普 5 通话作为人类思维、交际的工具，具有基础作用。 所以要大力推广和普及普通话，推进语言的规范化、标准化，这是是保证社会协调运转的必要条件。 方言对于人们学习普通话大致有三大影响： 普通话辨音与发音能力受到影响 方言区人的听觉器官 、发音器官已在掌握方言母语的过程中形成了某种定势，儿童时代所具有的语音感知能力、发音能力已经朝着方言的方向发挥了。 他们成年后对方言母语的语音知觉就很敏感，对标准普通话的语音知觉就很不敏感，往往感知不到普通话的正确发音，普通话辨音能力受到影响。 成熟后的发音器官的活动也已经形成了习惯性定势，有时即使感知到普通话的正确发音，也难以改变方言母语发音的习惯性定势，普通话语音发出能力也受到了影响。 表达能力、交际能力受到影响 方言区人的普通话如果存在发音错误或缺陷，往往给人口齿不清、说话含混的感觉，影响语言表达和交际。 普通话有而方言没有的词语和句型方言区人往往不熟悉，只能听懂却不能积极地表达出来，方言有而普通话没有的词语和句型又不便翻译，只好放弃不用，只能使用普通话和方言共有的词语和句型，以致词汇贫乏、句型单调，语言表达能力大受影响。 以方言为内部语言的人往往缺乏普通话的语感，运用普通话交际时，还要经过一个内外部语言的转换过程。 由于多了一道翻译的手续，他们理解和表达普通话的敏捷度必然会受到某种程度的影响，运用普通话交际时就没有运用 方言交际那样流利自 6 如，因而显得有些笨嘴拙舌。 心理上受到影响 方言。