通信英语教材(编辑修改稿)内容摘要:

Strait Advisory Service. You must alter course to starboard to avoid fishing vessels. DRILL 2: Example: listen. Utopia. This is Coastguard Radio. Advise you get underway. Coastguard Radio. This is Utopia. I cannot get underway. 13 Now you 1. Utopia. This is coastguard radio. Advise you get underway. 2. utopia. This is Newharbour. Advise you wait for lock clearance at south Point. 3. Utopia. This is Newharbour. Advise you keep your present speed. 14 Mayday DIALOGUE Newharbour Radio: Utopia. This is Newharbour. Fairway is clear. Utopia Pilot: Newharbour. This is Utopia. I am heaving up anchor. May I proceed? Over. Newharbour Radio: Utopia. This is Newharbour. You may proceed. Over. Utopia Pilot: Newharbour. This is Utopia. Is there any other traffic. Newharbour Radio: Utopia. Vessel Nonsuch inward in position Northend Pier. Vessel Zoologist outward in position buoy. Fairway speed is eight knots. Do not overtake. Over. Utopia Pilot: Newharbour. This is Utopia. I will proceed. Utopia now proceeds seawards through the lees Channel. Utopia: Newharbour Pilot Station. This is Utopia. Over. Newharbour Pilot: Utopia. This is Newharbour Pilot. Change to channel 9. Utopia: Newharbour Pilot. This is Utopia. Changing to channel 9. newharbour Pilot. Is the pilot boat on station? Over. Newharbour Pilot: Utopia. Yes. Pilot boat is on station. Pilot boat is approaching your vessel. You must rig pilot ladder on port side. Utopia: Newharbour Pilot. This is Utopia. Pilot ladder is rigged on port side. The pilot leaves Utopia. Later in the day following message is heard. South Point Radio: Mayday relay. Mayday relay. Mayday relay. All vessels. This is South Point Radio. Following received from yacht Iolande. I need help. I am sinking. My position is 1600 four miles from Barwater Pier. Utopia Captain: South Point. This is Utopia. What is the position of the vessel in distress? Say again. Over 15 South Point Radio: Utopia. This is South Point. 1600 six miles from Barwater Pier. Correction: 1600 four miles from Barwater Pier. Over. Utopia Captain: Iolande, Iolande. This is Utopia. Utopia. Over. Iolande: Utopia. This is Iolande. Over. Utopia Captain: Iolande. I read you with signal strength one. Advise try channel 6. Over. Iolande: (here Iolande speaks a Polynesian language.) Utopia Captain: Iolande. I cannot understand your language. Please use the Standard Marine Vacabulary. I am ing to your assistance. I expect to reach you at 1900 hours zone time. Out. Utopia Captain: South Point. This is Utopia. I have sighted Iolande. I am in position 1620 four miles from Barwater Pier. Over. South Point Radio: Utopia. This is South Point. Please take mand of search and rescue. Utopia: South Point. This is Utopia. I am in mand of search and rescue. Out. Utopia: Iolande. Is it safe to fire a rocket? Over. Iolande: Utopia. This is Iolande. It is not safe to fire a rocket. Please send a boat. Make a lee for me. Over. South Point Radio: Attention. Attention. All vessels. This is South Point Radio. Vessels are advised to keep clear of sea area Quake Sands. Search and rescue in operation 1600 four miles from Barwater Pier. Utopia: Iolande. I will make a lee for you. I am sending a boat to you. 16 DRILLS DRILL 1: Example: listen Utopia. This is Oilport. You must anchor in position 330 degrees four miles from South Point. Oilport Pilot, this is Utopia. Yes, I will anchor in position 330 degrees four miles from South Point. Now you. You speak for Utopia 1. Utopia. This is Oil port. You must anchor in position 330 degrees four miles from South Point. 2. Utopia. This is Oilport. You must shorten your cable to five shackles. now you speak for Oilport Pilot. 3. Oilport Pilot. This is Utopia. My anchor is clear of the bottom. May I proceed? 4. Oilport Pilot. This is Utopia. Is pilotage pulsory? now answer “no” 5. Utopia. This is Oilport. Do not dredge anchor. 6. Oilport Pilot. This is Utopia. Is there any other traffic? DRILL 2: Example: listen. Utopia. This is Oilport. You must heave up . (your anchor is foul) Oilport Pilot, this is Utopia. My anchor is foul. Now you. You speak for Utopia 1. Utopia. This is Oilport Pilot. You must heave up anchor. (your anchor is foul) 2. Utopia. This is Oilport. You must rig pilot ladder on starboard side. (Pilot ladder is rigged on starboard side.) Now you speak for Oilport Pilot. 3. Oilport Pilot. This is Utopia. What is the anchor position for me? 17 (220 degrees three miles from West Point.) 4. Oilport Pilot. This is Utopia. I require a pilot. (pilot vessel is approaching your vessel) 5. Oilport Pilot. This is Utopia. At what time will the pilot be available? (Pilotage suspended for all vessels) 6. Oilport Pilot. This is Utopia. Is pilotage pulsory? (No. you may navigate without pilot.) DRILL 3: Example: listen. Mayday. Mayday. Mayday. All ships. This is Iolande. I need help. I am sinking. My position is 1300 four miles from South Sand light vessel. (say you are ing to her assistance.) Iolande. This is Utopia. I am ing to your assistance. Now you. 1. Mayday. Mayday. Mayday. All ships. This is Iolande. I need help. I am in collision. My position is 1300 four miles from South Sand light vessel. (say you are ing to her assistance.) 2. Mayday. Mayday. Mayday. All ships. This is Gargantua. I need help. I am on fire. My position is 50000’ North, 16022’ West. (say you are ing to her assistance. And expect to reach her at 1800hours.) 3. Mayday. Mayday. Mayday. All ships. This is Fantasia. I am on fire in living spaces. My position is 50000’ North, 81000’ West. (say you are ing to her assistance. Ask what assistance is required.) 4. Mayday relay. Mayday relay。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。