单证员外贸英语考试复习资料(编辑修改稿)

单证员外贸英语考试复习资料(编辑修改稿)内容摘要：

信用证还要缴纳银行手续费。 A letter of credit would increase the cost of my import. 信用证会增加我们进口货物的成本。 The seller will request to amend the letter of credit. 卖方要修改信用证。 Please amend L/C as follows. 请按下述意见修改第 205 号信用证。 Your refusal to amend the L/C is equivalent to cancellation of the order. 你们拒绝修改信用证就等于取消订单。 Letter of Credit (L/C)信用证 form of credit 信用证形式 Terms of validity 信用证效期 Expiry Date 效期 Date of issue 开证日期 L/C amount 信用证金额 L/C number 信用证号码 to open by airmail 信开 to open by cable 电开 to open by brief cable 简电开证 to amend L/C 修改信用证 fixed L/C or fixed amount L/C 有固定金额的信用证 Sight L/C 即期信用证 Usance L/C 远期信用证 Buyer’ s Usance L/C 买方远期信用证 Traveler’ s L/C 旅行信用证 Revocable L/C 可撤消的信用证 Irrevocable L/C 不可撤消的信用证 Confirmed L/C 保兑的信用证 Unconfirmed L/C 不 保兑的信用证 Confirmed Irrevocable L/C 保兑的不可撤消信用证 Irrevocable Unconfirmed L/C 不可撤消不保兑的信用证 Transferable L/C 可转让信用证 Untransferable L/C 不可转让信用证 Revolving L/C 循环信用证 Reciprocal L/C 对开信用证 Back to Back L/C 背对背信用证 Countervailing credit (俗称 )子证 Overriding credit 母证 Banker’ s Acceptance L/C 银行承兑信用证 Trade Acceptance L/C 商业承兑信用证 Red Clause L/C 红条款信用证 Anticipatory L/C 预支信用证 Credit payable by a trader 商业付款信用证 Credit payable by a bank 银行付款信用证 usance credit payment at sight 假远期信用证 Uniform Customs and Practice for Documentary Credits 跟单信用证统一惯例 . Publication 第 400 号出版物 Credit with T/T Reimbursement Clause 带有电报索汇条款的信用证 method of reimbursement 索汇方法 without recourse 不受追索 Opening Bank’ Name amp。 Signature 开证行名称及签字 beneficiary 受益人 guarantor 保证人 Exporter’ s Bank 出口方银行 Importer’ s Bank 进口方银行 Seller’ s Bank 卖方银行 Buyer’ s Bank 买方银行 Paying Bank 付款行，汇入行 Remitting Bank 汇出行 Opening Bank 开证行 Issuing Bank 开证行 待续 提单中各类附加费的缩写简析 BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。 SPS 上海港口附加费 (船挂上港九区、十区 ) FAF 燃油价调整附加费 (日本航线专用 ) YAS 日元升值附加费 (日本航线专用 ) GRI 综合费率上涨附加费，一般是南美航线、美国航线使用 DDC、 IAC 直航附加费，美加航线使用 IFA 临时燃油附加费，某些航线临时使用 PTF 巴拿马运河附加费，美国航线、中南美航线使用 ORC 本地出口附加费，和 SPS 类似，一般在华南地区使用 EBS、 EBA 部分航线燃油附加费的表示方式， EBS 一般是澳洲航线使用， EBA 一般是非洲航线、中南美航线使用 1 PCS 港口拥挤附加费，一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用 1 PSS 旺季附加费，大多数航线在运输旺季时可能临时使用 A/W 全水路 All Water B/R 买价 Buying Rate 运费到付 Collect 货柜服务费 Container Service Charge Container Yard CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor CFS 散货仓库 Container Freight Station CFS/CFS 散装交货 (起点 /终点 ) CHB 报关行 Customs House Broker CTNR 柜子 Container CY/CY 整柜交货 (起点 /终点 ) D/O 到港通知 Delivery Order Doc文件号码 Document Number EPS 设备位置附加费 Equipment Position Surcharges F/F 货运代理 Freight Forwarder FAK 各种货品 Freight All Kind FCL 整柜 Full Container Load Feeder Vessel/Lighter 驳船航次 FEU 40‘柜型 FortyFoot Equivalent Unit 40’ FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime Commission H/C 代理费 Handling Charge HBL 子提单 House B/L IA各别调价 Independent Action Land Bridge 陆桥 LCL 拼柜 Less Than Container Load M/T 尺码吨 (即货物收费以尺码计费 ) Measurement Ton MB/L 主提单 Master Bill Of Loading Mother Vessel 主线船 MTD 多式联运单据 Multimodal Transport Document O/F 海运费 Ocean Freight OBL 海运提单 Ocean (or original )B/L OCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental Point 预付 Prepaid PCS 港口拥挤附加费 Port Congestion Surcharge POD 目地港 Port Of Destination POL 装运港 Port Of Loading S/O 装货指示书 Shipping Order S/S Spread Sheet Spread Sheet SC 服务合同 Service Contract SSL 船公司 Steam Ship Line 码头操作费 Terminal Operations Option 码头收柜费 Terminal Receiving Charge T/S 转船，转运 TransShip T/T 航程 Transit Time TEU 20‘柜型 TwentyFoot Equivalent Unit 20’ VOCC 船公司 Vessel Operating Common Carrier W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton W/T 重量吨 (即货物收费以重 量计费 ) Weight Ton 如何补办出口退税单证 出口企业如出现货物退税单证遗失，应立即到有关部门补办手续；否则，就不能办理出口退税。 这种事情特别急人，怎么来补救呢。 一、补办出口货物报关单 出口企业遗失出口货物报关单（出口退税专用）需向海关申请补办的，出口企业须在出口之日起 6 个月内向海关提出补办申请，逾期海关不予受理。 出口企业申请补办须出具主管其出口退税的地（市）国家税务局签发的《补办出口货物报关单证明》。 出口企业在向主管退税部门申请出具《 补办出口货物报关单证明》时，应提交下列凭证资料： 1.《关于申请出具（补办报关单证明）的报告》。 （出口退税专用）。 二、补办出口收汇核销单 、对外贸易经济合作部、国家税务总局、海关总署关于《出口收汇核销管理办法补充规定》的规定 ： （ 1）出口企业未办理报关就将核销单丢失的，必须在 5 个工作日内向外 汇管理局申报，经核实批准后予以注销，外汇管理局将统一登报申明作废，费用由丢失核销单者负担。 （ 2）出口企业报关后将核销单遗失的，外汇管理局应凭报关单核销专用联或海关出具的有关出口证明上的核销单号及有关单据为出口单位先办理收汇核销及登报声明作废手续，然后再办理《出口收汇核销单退税联补办证明》。 （ 3）出口企业对外汇管理局签发的核销单退税联遗失后申请补办的，外汇管理局必须凭主管出口企业退税的税务机关出具的与该核销单对应的出口未办理退税的证明，方可出具《出口收汇核销单退税联补办证明》。 出口企业遗失出口收汇核销单（出口退税专用）后，应凭主管出口退税的税务机关出具的“出口收汇核销单退税联补办证明”，向主管外汇管理局提出补办申请。 出口企业再向主管出口退税的税务机关申请出具“出口收汇核销单退税联补办证明”时，应提供下列资料： （ 1）关于申请出具（出口收汇核销单退税联补办证明）的报告》。 （ 2）出口货物报关单（出口退税专用）。 （ 3）出口发票。 （ 4）主管出口退税的税务机关要求提供的其他资料。 三、出口企业 遗失出口货物增值税专用缴款书 出口企业在申报退税时，如果因遗失而不能提供出口货物增值税税收专用缴款书（以下简称“税收专用缴款书”）的，则须提供由供货企业所在地县级以上主管征税机关签署意见并盖章的原税收专用缴款书复印件和供货企业所在地银行出具的该批出口货物原税收专用缴款书所列税款已入库证明，经审核无误后可以办理退税。 四、出口商品退运的补税 （一）税法规定 出口企业将货物报关实际离境出口后，因故发生退运情况，凡海关已签发出口退税报关单的，出口企业须出具主管其 出口退税的地（市）国家税务局签发的《出口商品退运已补税证明》，海关方能办理退运手续。 本年度出口货物发生退运的，可在下期用红字（或负数）从简出口销售收入进行调整（或在年终清算时调整）；以前年度出口货物发生退运的，应补缴原出口退税款。 应补税额 =退运货物出口离岸价格 *外汇人民币牌价 *出口货物退税率若退运货物由于单证不齐等原因已视同内销货物征税的，则无须补缴税款。 （二）办理程序 出口企业在向主管出口退税的税务机关办理《出口商品退运已补税证明》时，应提供下列资料： 1.《关于申请出具（出口商品退运已补。