外文翻译译文--基于plc与频率控制的加热系统(编辑修改稿)

外文翻译译文--基于plc与频率控制的加热系统(编辑修改稿)内容摘要：

输入电压，额定频率为 50Hz 和星形连接的。 3． 频率控制加热系统的数学描述 在 PLC 与变频器控制的三相加热系统的主要重要的部分是变频器和三相炉。 变频器的建模 从所有类型 的用于调节的 变频交流电机 来看， 更重要的是晶闸管变频器有明确的直流4 部分，如图 2所示。 这种类型的变频器具有较高的技术和经济指标。 频率控制信道的方程可以写成 F =kf u f 其中， kf 为 频 率 控制通道逆变器放大系数 ， uf为 频率发生器的输入电压。 电压控制通道的方程将是 u=kv u u 其中 u u 和 u 是逆变器的输出电压和输入电压。 kv=2/( 3 )。 图 2 频率控制的三相加热器电路原理 图 晶闸管变频器的直流电路包含 LdC过滤器，其中 Ld 是滤波器的电感， C 为滤波电容器的电容。 直流电路的方程将是 u u=Ed—Rd id— dtddLd i 其中， id=I u－ I c I c=C（ duu /dt） 其中 Ed 为在转换器的输出的整流电压， Rd 是线圈的有源电阻 ， id 是线圈电流， I u 是逆变器的输入电流和 I c冷凝器的电流。 炉的建模 如右侧 图 2所 示出的 在 房间 里 的 一 个 三 相 加热器 的 炉子。 三相加热器发出的热 量用速率q1 表示， 室内热量流失 用速率 q2 表示。 q1=3kh Iu 其中 Kh 为加热器系数。 假设该室内空气是 处于 均匀的温度 T 下，并且 房间的墙壁 不能储存热量 ，我们可以推导5 出描述改变室温的时间变化率的方程。 q1q2=dtdTco 其中 Co 是房间 里 空气的热容量。 如果 室内 的温度 为 T，室外的温度 是 T0， 那么 q2=00RTT。 其中 Ro 是 墙 壁的电阻率。 代替 q2 到 q100RTT=dtdTco，因此， dtdTRoco+T=R0q1+T0 4． 实验与结果 为了测试所设计的控制系统的适当地进行所需的温度控制的能力，进行 了 连续热处理实验 ，实验 结果如下所述。 图 3所 示出的 是试样 1和 2的 输入频率与时间的关系图 ， 图 4 所 示出的 是 温度与时间的关系 图。 这个过程表示 仅用 斜坡函数进行的热处理过程（即炉和变频器仅被使用） ， 在这种情况下的保持时间从炉 开始 动作 的时刻（在 形成室温时） 进行计 算。 这就是为什么图开始 于20 摄氏度 ，然后变频器温度 在 1 小时 范围内以 斜坡上升函数 的形式 升起来，然后温度达 到400 摄氏度 并保持 2 小时。 接着持续 1 小时的时间以 斜坡 形式下降。 图 3 试样 1和 2的 输入频率与时间的关系 6 图 4 试样 1和 2的温度与时间的关系 图 5所 示的 为第二组的两个试样 3 和 4 的 输入频率与时间的关系图 ， 图 6所 示 为 温度 与时间的关系 图。 这个过程代表一个受控的热处理过程（即集成了 PLC 和模拟单元 的 炉和变频器被使用），并且 如前所述， 在这种情况下保持时间从炉 开始 动作（ 在形成室温时 ） 进行计算 的。 这就是为什么图开始于 20 摄氏度 ，然后温度 以斜坡函数 上升 ，其 步骤顺序取决于PLC 程序，第一个斜坡上升过程大约需要 2 小时， 在接着 半小时 内温度 降 至 200 摄氏度 ，在下一个小时内 再次 以斜坡函数上升 400 摄氏度，最后 小时内温度降至室温。 图 5 试样 3和 4的 输入频率与时间的关系 图 6 试样 3和 4的 温度与时间的关系 7 热处理实验 第六标本按照适合于疲劳试验机的标准尺寸加工。 这些尺寸示于图 7这些标本 由 ％碳 钢制成。 这些标本 中的四个 被留下没有任何进一 步的热处理。