外文翻译--电子商务的竞争优势及发展前景(编辑修改稿)

外文翻译--电子商务的竞争优势及发展前景(编辑修改稿)内容摘要：

ion ine by every 100 day of 1 time of speed growth, to 2020, the US and Canada electronic merce transaction ine will achieve 3 100,000,000 US dollars。 According to the IDC (IDC) forecast that to 2020, the Western Europe online transaction39。 s profit might increase from last year39。 s 100,000,000 US dollars to 3,000,000,000 US dollars. The electronic merce broad prospects for development also cause each big puter manufacturer to step in this domain in abundance, like Microsoft, Sun, HP and so on one after another have promoted the safe electronic merce solution. in June, 1997, two big credit cards organized Visa and the MasterCard unit exploitation security electron transaction (SET) the agreement promoted the electronic merce development. Simultaneously many famous software panies already invested into the electronic merce related support SET agreement software development. electronic merce technology although now is also at the start stage, but Inter online already had many success application example, perhaps most influential is known as the world biggest bookstore39。 s online hypothesized bookstore supermarket Amazon Bookstore (). Besides more convenient, accesses the this bookstore supermarket person not to be able to feel that it with has differently what to genuine bookstore purchase books. Moreover, but also has the Electronic bank, the electron to go, the electronic authentication, the electronic information consultation and so on. Third, China electronic merce prospects for development Electronic merce is application domain union and so on enterprise informationization and financial informationization inevitable products. The developing country must speed up the construction electronic merce the speed, specially looked like Chi na like this already to advance into the world trade 10 strong developing countries, if did not speed up the electronic merce advancement, will not participate in the electronic merce rule the formulation, the national benefit will suffer injury. At present, Chinese society various domains and so on professions economy, trade, finance already realized particularly to the informationization advancement39。 s urgency, starts to take the measure, enlarges the manpower financial resource the investment, has created the good market condition for electronic merce39。 s development. However, must note is not very also high in the Chinese various trades and occupations informationization degree, in the information infrastructural facilities also quite weak foundation, the barrier which electronic merce39。 s development must overe mainly has: (does 1) regarding the electronic merce activity, how formulate one to conform to the work characteristic and the prospects for development reasonable。