航运术语英汉词语对照汇编(doc)-经营管理(编辑修改稿)

航运术语英汉词语对照汇编(doc)-经营管理(编辑修改稿)内容摘要：

船方 )不负担装 ,卸费用 FIOST FREE IN AND OUT,STOWED AND TRIMMED (船方 )不管装 ,不管卸 ,不管积载和平仓 FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款 F/M EXPORT FREIGHT MANIFEST 出口载货运费清单 ,运费舱单 FM FROM 从 ...,来自 ... FOB FREE ON BOARD 离岸价格 (船上交货 0 FPA FREE FROM PARTICULAR AVERAGE 平安险 FRT FREIGHT 运费 FT FOOT OR FEET 英尺 FWD FORWARD 前部 FWDFT FRESH WATER DRAFT 淡水吃水 FRG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考 ,供你掌握情况 . free of all average 一切海损不赔险 . fast as can (loading or discharge) 尽快 (装卸 ) . forwarding agent39。 s mission 货运代理人佣金 FAK freight all kinds (不分品 种 )同一费率 FALPRO Special Programme on Trade Facilitation(UNCTAD) 简化贸易手续特别计划 D. freight and demurrage 运费和滞期费 . fair average quality 中等质量货物 FAS Free alongside ship(Incoterms) 船边交货 (...指定装运港 ) FBL FIATA Multimodal Transport Bill of Lading(FIATA Document) FIATA 多式联运提单 FCA Free carrier(Incoterms) 货交承运人 FCR Forwarders Certificate of Receipt (FIATA Document) 货运代理人收讫货物证明 FCSR amp。 CC free of capture,seizure,riots and civil motions 掳获 ,捕捉 ,暴动和内乱不赔险 FCT Forwarders Certificate of Transport(FIATA) 货运代理人运送证明 FFI FIATA Forwarding Instructions(FIATA form) 国际货运代理协会联合会代运说明 . free of general average 共同海损不赔险 FHEX Friday and holidays excepted 节假日除外 . free in and stowed 船方不负担装货费和理舱费 . free in and out stowed 船方不负担装卸费和理舱费 . free into barge 驳船上交货 . freight,insurance,carriage . free in harbour 港内交货 firavv first available 最有效的 FIS freight,insurance and shipping charges . free into waggon 船方不负担装入货车费 FLT forklift truck 叉车 . flag of convenience 方便国旗 . free of damage 损坏不赔 . first open water 第一解冻日 (保 ) . free of particular average 单独海损不赔 FPAD freight payable at destination 目的地付运费 FR flat rack(container) . freight forward 到付运费 . freight prepaid 运费预付 freight ton 运费吨 FWC full loaded weight amp。 capacity(container) 满载重量和容积 fwdr. forwarder 货运代理人 FWR FIATA Warehouse Receipt(FIATA Document) FIATA 仓储收据 GA GENERAL AVERAGE 共同海损 GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货 (程 )租船标准合同 ,金康 程租合同 GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间 GR GRAIN CAPACITY OR GROSS (船舶 )散装容积 或 毛 (重 ) GRD GEARED 带吊 杆的 GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨 GSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCE 普惠制 GW GROSS WEIGHT 毛重 . general average 共同海损 (保 ) . General Average Agreement(bond) 共同海损协议 (合同 ) . general average contribution 共同海损分摊额 (保 ) . Government Bill of Lading 政府海运提单 . general cargo 杂货 . general cargo rates 杂货费率 GDP gross domestic product 国内生产总值 GFA general freight agent 货运总代理 GNP gross national product 国民生产总值 GSA General Sales Agent 销售总代理 HA HATCH 舱口 HA DIM HATCH DIMENSION 仓口尺寸 HATUTC HALF TIME USED TO COUNT (AS LAYTIME) 实际所使用时间的一半应计算 (为作业时间 ) HD HEAVY DIESEL 重柴油 HO HOLD 货仓 HRS HOURS 小时 HAWB House Air Waybill 货运代理运单 ,分运单 hdlg handling 处理 ,手续 HERMES Handling European Raiway Message ExchangeSystem 欧洲铁路运输信息交换系统 hgt height 高度 h/lift heavy lift 重件货 . headquarters 总部 . horse power 马力 ICC INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON 伦敦协会货物条款 (保险 ) . ID EST=THAT IS 即是 ...,那就是 ... IMP. IMPORT 进口 INC. INCLUDING 包括 INST INSTANT 本月的 INT INTENTION 意下 ,企图 IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比 IU IF USED 如果使用 . in accordance with 按照 IMDG International Maritime Dangerous Goods Code 国际海运危险品编码 in. inch(s) 英寸 incl. including 包括 INCOTERMS Standard condition for sale and delivery of goods 国际贸易术语解释通则 INMARSAT International Convention on the International Maritime Satellite Organization INTRM intermediate point 中转点 inv. invoice 发票 . including particular average 包括单独海损 (保 ) . I owe you 借据 ,欠条 KIND ATTENTION 请转 ,请交 ,请 ...收阅 KG KILOGRAM 公斤 KM KILOMETER 公里 . kilometres per hour 时速 km2 square kilometre 平方公里 kn knot(s) 结 kW kilowatt 千瓦 kWh kilowatthour 度 ,千瓦时 LADEN DRAFT THE DRAFT WHEN VESSEL IS LADEN (船舶 )满载吃水 LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS (船舶 )垂线间高 L/C LETTER OF CREDIT 信用证 LCL LESS THAN CONTAINER LOAD (集装箱 )拼箱货 LD LIGHT DIESEL 轻柴油 LDT LRNGTH DEADWEIGHT 轻载重吨 L/G LETTER OF GUARANTEE 保证书 ,保证信 LH LOWER HOLD 底舱 L/L LOADING LIST 装货清单 LOA LENGTH OVER ALL 船舶全长 LOADREADY READY FOR LOADING,READY TO LOAD 已备妥 ,可装货 . LOCAL TIME 当地时间 L/T LONG TON 长吨 LT LINER TERMS 班轮条款 LTD LIMITED 有限 (公司 ) L/A Lloyd39。 s agent 劳埃德保险公司代理人 ,劳埃德船级社代理人 LASH lighter aboard ship 子母船 Lat.,lat. latitude 纬度 lb(s) pound(s) 磅 LDG leading 导航的 ,主要的 l.amp。 d. loss and damage 损失与残损 l.amp。 u. loading and unloading 装卸 leg. legal 法律上的 ,合法的 LEL lower explosive limit 最低爆炸极限 LFL lower flammable limit 最低燃烧极限 lgt. long ton。 long tons 长吨 liq. liquid 液体 (的 ) Lkg/Bkg leakage amp。 br。