外文翻译(中文)--番茄的水分吸收和处在盐碱地的生长条件下的植物水分关系(编辑修改稿)

外文翻译(中文)--番茄的水分吸收和处在盐碱地的生长条件下的植物水分关系(编辑修改稿)内容摘要：

与醋酸 N 消化后 ,使用 火焰光度计测定。 叶绿素分析 是使用两个 9毫米直径的光盘从附近的穿孔中期的层流区域终端传单每品种和盐 处理 5个叶片。 叶绿素 的 提取与 N二甲基甲酰胺至少 72 h 且 处在 4176。 C 的 黑暗 环境。 吸光度测定使用分光光度计 (Ultrospec2020,法玛西 亚生物技术 ,剑桥 ,英国 )在647 年和 647 海里和用于计算总叶绿素含量 增长分析 在实验周期结束的时候 ,根鲜重和干重、 树芽 和树叶的 5 棵 植物品种和盐 处理 记录。 根组织是 用自来水 分开洗砂增长 媒质，使用 金属筛最大化的恢复根材料。 总叶面积与 Δ — T 图像分析系统测定 (Δ — T,英格兰 ,英国 )。 株高和叶总数也记录下来。 统计分析 对 数据进行统计分析的方差分析、 SNK 测试平均意义和相关性分析的科尔程序通过使用 SPSS 软件程序包 （ SPSS 为 Windows，标准版， 1995 年） 3 结果 作为植物干物质、植 物高度 ,一些树叶和总植物叶面积 (表 1)测量了植物的生长。 盐度对这两个品种比例营养液中的氯化钠浓度减少了增长的所有参数。 然而 ,不同的参数变化的敏感性。 减少介于 0和 70毫米氯化钠为叶面积为 29%,26%,株高、干物质的 24%,但只有 11%的叶子。 盐度对干物质生产的影响和叶面积比丹妮拉在 35 毫米大的赚钱机器 ,但在70 毫米有少品种之间的区别。 丹妮拉 的 株高的影响更多的比 摇钱树大， 虽然两个品种树叶的盐度对数量的影响是相似的。 累积植物水吸收随氯化钠浓度的增加而降低营养解决方案和治疗之间的差异随着时间的推移增加盐渍化 (图 1)。 控制和盐之间的差异有统计学意义治疗后 28天盐渍化和 35 和 70 毫米之间的差异从47天氯化钠。 在控制条件下 开始到结束的实验 中， 没有区别 植物品种的 水吸收 ,即 35 和 70毫米氯化钠 的 盐渍化。 表格 1 干重、身高、番茄的叶面积和叶植物。 达妮埃拉和 摇钱树 的增长 ,0， 35和 70毫米氯化钠提供养分溶液 列和品种 中 相同的字母表示没有显著性差异 ,P≥ 实验结束时减少累积植物 0 到 70 毫米之间的水吸收氯化钠 24%(表 2)。 叶气孔密度与盐度降低 ,减少与氯化钠浓度的增加成正比营养液 (表 2)。 没有区别品种气孔密度在控制条件下 ,35 毫米 或 70 毫米。 累积植物水吸收与总植物叶面积密切相关 (r = )和气孔密度 (r = )。 叶子 叶面含水率对于这 两个品种 是相似的 ， 盐渍 数值 略低于控制植物 (表 3)。 在这两个品种 中，盐渍化 植物显示叶膨潜力显著高于各自的控制非 盐渍化 植物。 叶 片 钠浓度、干重、 随着营养液的 盐度 的增加而增加，但 Daniela 比 Moneymaker 的盐度更大。 蒸腾速率和 gs 大大减少了这两个品种 的 盐度 (表 4)。 蒸腾作用与 gs密切相关 (r = −） ， 气孔密度 (r = −） Daniela 和摇钱树分别累积植物水吸收与 gs 密切相关 (r = ） ， 而 摇钱树 是 在较小程度的 (r = ）。 每 单位叶面积 的 盐度降低 ACO2 值对于 达妮埃拉和摇钱树 (表 4)。 然而， 0 和 35 毫米 氯化钠之间的 ACO2净额 减少对于 达妮埃拉 （ 24%） 比摇钱树 (54%)是较少 的，而 在 70 毫米氯化钠品种之间的差别并不大。 净 ACO2与 gs密切相 关 (r = )， 气孔密度 (r = ),而 叶面 Na 含量 在 较小程度上 (。