中国特色词汇英语翻译(doc45)-考试学习(编辑修改稿)

中国特色词汇英语翻译(doc45)-考试学习(编辑修改稿)内容摘要：

ngle roundrobin system 党群关系 Partymasses relationship 党政机关 Party and government anizations 捣浆糊 give the runaround 盗版 VCD pirated VCD 知识宝库考研社区 ,考研资料 ,考研报名 ,研究生入学考试，考研论坛 ,中国考研网 ,考研信息网 ,中国研究生信息网 ,中国考研 ,考研试题 ,考研网站 9s C x u v0i G ^0N 盗打（电话 ) free call on somebody else39。 s expense through illegal means 盗用公款 embezzlement 单刀赴会 start a solo run 倒票 speculative reselling of tickets 倒爷 profiteer 39。 Y k P P Q(u [ H 中国最庞大的下资料库 (整理 . 版权归原作者所有 ) 第 8 页 共 45 页 倒计时 countdowm 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生入学 |研究生考试| g N d7P o WF 等外品 offgrade goods, rejects 4t1lr m3C9y,z L6r \ 邓小平外 交思想 Deng Xiaoping39。 s diplomatic thoughts 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生入学 |研究生考试 | z${ b*A q W 低调 low keyed (a metaphor for taking a cautious and slow approach) :S2l)t 第二产业 secondary industry 第三产业 tertiary industry。 service sector 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 6n3SM*b y|:i r1y Z7o 第三代移动电话 (3G 手机 ) third generation mobile。 3G mobile 知识宝库考研社区 P4v \ Y Z } 第一发球权 first inning 第一发球员 first server 第一双打 first pair 地方保护主义 regional protectionism }3Y)e5q5o x 地方财政包干制 system whereby local authorities take full responsibility for their finances 地球村 global village 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 [$l!q ` ? 地区差异 regional disparity 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生入学 |研究生考试 |6y0Z a ` P b%o k%K 地热资源 geothermal resources 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生入学 |研究生考试 |)B%H AE7o)I。 v J%j 地市级城市 prefecturelevel city s 点子公司 consultancy pany 电话号码升位 upgrade telephone number 知识宝库考研社区 C8K K3S*C 电话会议 teleconference 电视直销 TV home shopping 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生 入学 |研究生考试 | ]39。 [+M_ ?l 电子商务认证 ebusiness certification 吊球 drop shot 吊销执照 revoke license 知识宝库考研社区 Vz$?%oP X _2S A q 钉子户 person or household who refuses to move and bargains for unreasonably 7? ? R H Kamp。 L g e)\ high pensation when the land is requisitioned for a construction project 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生入学 |研究生考试 |4` g4_bT ~7J(j 中国最庞大的下资料库 (整理 . 版权归原作者所有 ) 第 9 页 共 45 页 q 定向培训 training for specific posts。 ?。 Sz G l39。 U m t F N8a 豆腐渣 工程 jerrybuilt project 毒枭 drug trafficker 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 8` i F _ b9BL2w1Rgo 独立核算工业企业 independent accounting unit(enterprise) 渡假外交 holidaymaking diplomacy 短期债务 floating debt 断交信 Dear John letter (from woman to man) 对 ...毫无顾忌 make no bones about ... 对冲基金 hedge fund 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生入学 |研究生考试| } D39。 X m。 R C ~3D G G)p 对外招商 attract foreign investment 知识宝库考研社区 ,考研资料 ,考研报名 ,研究生入学考试，考研论坛 ,中国考研网 ,考研信息网 ,中国研究生信息网 ,中国考研 ,考研 试题 ,考研网站 X h xE J G 队长袖标 (足球） skipper39。 s armband 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 S%h9U9h L+| B| f。 k 多党合作制 multiparty cooperation in exercising State power 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 ll zl H G 多任务小卫星 small multimission satellite (SMMS) 夺冠 take the crown E. 知识宝库考研社区 ,考研资料 ,考研报名 ,研究生入学考试，考研论坛 ,中国考研网 ,考研信息网 ,中国研究生信息网 ,中国考研 ,考研试题 ,考研网站 !b d N h7g$b iO n7{ 恶性通货膨胀 hyperinflation 恶性循环 vicious circle (把„当成 )耳旁风 Like water off (on) a duck’ s back 知识宝库考研社区 i j6tk%e { v e 二板市场。 创业板市场 second board (on the country39。 s stock market) s W U。 L ~ 二次创业 start a new undertakinge 二进宫 to enter the palace a second time (people with a past criminal record again 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 r/z y3~)\ J mits a crime, and is convicted and put into a correctional institution) 知识宝库考研社区 :O G1s0i5e 二流选手 scrub, secondrater 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 L39。 R B J6Y2Q7J 二元经济 dual economy 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生入学 |研究生考试 | 中国最庞大的下资料库 (整理 . 版权归原作者所有 ) 第 10 页 共 45 页 D n9u K/} a%O:y F. 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中 国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 ~1T X A P S G ] 发案率 incidence (of criminal cases) ({2N L L(s @ `amp。 \5i 发烧友 fancier。 zealot。 enthusiastic fan 知识宝库考研社区 ,考研资料 ,考研报名 ,研究生入学考试，考研论坛 ,中国考研网 ,考研信息网 ,中国研究生信息网 ,中国考研 ,考研试题 ,考研网站7r v a {5^ r39。 y 发展不平衡 disparate development 发展是硬道理 Development is of overriding importance. / Development is the absolute need. 法治国家 a country under the rule of law 法制国家 a state with an adequate legal system 翻两番 quadruple q M,C [ Q)samp。 U/p W3Gamp。 c 反败为胜 bring about a plete turnabout, pull out of the fire 知识宝库考研社区 N d _ X$E5k l 反不正当竞争法 Law of the People39。 s Republic of China Against Competition by Inappropriate Means 反 腐倡廉 bat corruption and build a clean government 知识 宝库考研 社区 ,G t j5]s/wv 防抱死系统 ABS (antilock braking system) yK ^39。 G G i)v g7u 防洪工程 floodprevention project 知识宝库考研社区 D ^P o!Gamp。 mm i Z 房管 real estate management 访谈式竞选 （候选人在电视访谈节目中亮相进行的竞选） talkshow campaign 知识宝库考研社区 d X {m j y M 放高球 lob 放下架子 to relinguish haungty airs。 to get off one39。 s high horse。 throw off one39。 s airs 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 ?L j(A 放行单 release permit 知识宝库考研社区 |考研资料 |考研报名 |研究生入学 |研究生考试|5_ A A2I f c 飞毛腿（导弹） Scud missile 飞行药检 spot check 非对称数字 用户环路 Asymmetrical Digital Subscriber Loop (ADSL) 知识宝库考研社区 ,考研资料 ,考研报名 ,研究生入学考试，考研论坛 ,中国考研网 ,考研信息网 ,中国研究生信息网 ,中国考研 ,考研试题 ,考研网站 H$p*a+],D w:w9U+Z 费改税 transform administrative fees into taxes 知识宝库考研社区 ,考研资料 ,考研报名 ,研究生入学考试，考研论坛 ,中国考研网 ,考研信息网 ,中国研究生信息网 ,中国考研 ,考研试题 ,考研网站 39。 I }*P!X。 w a R 分拆上市 A subsidiary pany of a corporation is listed on the stock market. W o q A8p 分流 reposition of redundant personnel 分期付款 installment payment 知识宝库考研社区提供考研资料下载 ,考研报名 ,考研论坛服 中国最庞大的下资料库 (整理 . 版权归原作者所有 ) 第 11 页 共 45 页 务 ,是最大的中国考研信息网 ,提供最全考研信息网站 Z J Famp。 u p)d39。 Mb 分税制 system of tax distribution （产品）分销 subunderwriting, distribution 粉领族 pinkcollar tribe (Women who play major role in certain professions such as office workers, secretaries, models, airline hoste。