阀门的检验和试验(doc56)-质量检验(编辑修改稿)

阀门的检验和试验(doc56)-质量检验(编辑修改稿)内容摘要：

API 标准化程序出版的，该程序确保文件从通报、参加讨论直至成为 API 标准，涉及到本标准内容的理解的问题和涉及到本标准下工艺改善的问题和评价，应直接写信给标准编辑部。 美国石油协会 1220L street,， 对于允许出版或翻译全部或部分标准的要求也可提交给部长。 API 出版的标准已被大量有多证明，具有合理的工程或操作实践。 何时何地应用这些标准，并不企图排除采用合理工程判断的需要， API 标准的出版物和系统阐述并不企图禁止任何人使用任何其 它实践方法。 任何制造厂依 API标准标记要求，标记的装置或材料独自为其符合采用的标准要求、负责， API不代表、担保或保证该产品事实上采用的 API 标准。 API 前言 API 出版物由 API CRE管线小组委员会归口。 本标准根据 ISO 10434： 1998 英文版修订的。 ISO 10434 由阀门技术委员会 ISO/TC 153 下的 SC1 – 设计、制造、标记和试验，和石油和天然气工业用的材料，装备和海上结构技术委员会 ISO/TC67 下的 SC6 工艺装备和系统共同制定。 在本标准中，已作了一定的 修订，工艺误差被具体化了。 API 标准附录 C 已详细给出修订明细。 本标准，已对下列版本进行了修改： 增加了 API 特别注解， API 前言和关于使用石棉或代用材料的重要通知。 此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 本标准在封面上印刷了生效日期，但可以从发布之日起使用。 API 出版物可以被任何想要引用的人使用，学会已尽最大努力保证出版的资料准确并可靠，但是学会对出版物有关的事项不负责，担保或保证，并与此特别否认任何因使用本标准造成损失或损失或损害承担任何义务和责任，不因为出版物有矛盾而违背联邦、州或地方的法规承担任何义务和责任。 我们欢迎提出修订意见，并 提交给 API Standards Department API 1220L street,washington,. ISO 前言 ISO（标准化国际组织）是由广泛的国家标准成员（ ISO 成员国）组成的联合组织、国际标准的前期准备工作，一般通过 ISO 技术委员会执行，对由技术委员会建立的标准有关系的成员国有权参加该委员会的工作。 国际组织、政府机构、非政府机构与 ISO 协调也能参加此项工作。 ISO 在电工标准上与国际电工委员会（ IEC）密切合作，国际标准 按 ISO/IEC 第 3 部的规定的准则进行起草。 技术委员会通过的草案由投票的每个成员国传阅，只有至少 75%以上的成员国投票通过，标准才能出版。 此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 ISO注意到 ISO 10434部份中的一些要点涉及到专利权的可能性， ISO 对有关诸如专利权或类似的将不负责任。 国际标准 ISO 10434 由 ISO/TC153 阀门技术委员会下的 SC1 设计、制造、标记和试验小组委员会。 石油和天然气工业的材料装备和海上结构 ISO/TC67 技术委员会下的艺装备和装置及 SC6 小组委员会工共同制定的。 本国际标准附 A、 B、 C 仅供指导性。 附录 C 包括了对 ISO 10434： 1998 的更改，这些更改已被编入 API 600/ISO 10434 的版本中。 简介： 本标准用 ISO标准的格式，建立了类似于美国石油协会 API 600第十版给定的法兰和对焊连接盖为螺栓连接结构的钢制闸阀的基本要求和规程，为了保持与 ISO 70051和美国国家标准 ASME 标准中对法兰定义的相容性，本标准的阀门前者为公称压力 PN 标记，后者为磅级标记，这不意图用本标准代替 ISO 6002 或不等同于炼油或天然气工业用的其他标准，于此，本 标准替代 API 600 第十版。 此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 石油和天然气工业用盖螺栓连接的钢制闸阀 1. 范围 本国际标准规定了炼油厂及相关耐蚀、耐酸和其他使用条件指定需要全开，厚壁和加粗阀杆场合用的重型系列阀盖螺栓连接钢闸阀的要求。 本标准规定了下列闸阀特性的要求。 此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 螺栓连接的阀盖 明杆支架式 手轮不上升 单或双闸板 楔形或平行阀座 金属密封面 法兰端或对焊端 本标准包含的公称通径 DN 为： 25,32,40,50,65,80,100,150,250,300,350,400,450,500,600 和适用的压力等级 PN 为 20,50,110,150,260,420 阀门。 当端法兰螺栓孔为公制时， PN 压力值应标在阀体上。 本标准也包含公称管径 NPS 为 1,11/4,11/2,2,21/2,3,4,6,8,10,12,14,16,18,20,24 和适用的压力磅级为150,300,600,900,1500,2500 的阀门。 当端法兰螺栓孔为英制时，磅级值应标在阀体上。 2．参照标准 本节所包含的下列参考标准是本国际标准的组成部分，出版物所标示的日期和版本是有效版本，基于本国际标准鼓励协议各方审查下列 所示的标准的适用的最新版本的可能性，所有标准应以修订版为准。 IEC 和 ISO 成员应保留目前有效国际标准的年鉴。 ISO 71： 1994 螺纹上制成压力密封接头的管螺纹 第一部份：尺寸、公差和牌号 ISO 4200： 1991 平面对接的焊接钢管和无缝钢管 – 尺寸 ISO 5208： 1993 工业阀门 – 阀门的压力试验 ISO 5209： 1997 一般用工业阀门 – 标记 ISO 5210： 1991 工业阀门 – 多位阀门驱动装置连接件 ISO 5752 – 1 法兰连接管路用金属阀门 – 面一面 和中心一面结构长度 ISO 6708： 1995 管结构元件 – 定义和公称尺寸 DN 的选择 ISO 70051： 1992 金属法兰 – 第一部份：钢法兰 ISO 7268： 1983 管件 – 公称压力的定义 ASME :1989 统一英制螺纹 ASME :1988(R1994):英制梯形螺纹 此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 ASME :1988(R1994):双头英制梯形螺纹 ASME :1987(R1992):螺纹 5 级配合 接头螺纹 ASME :1983(R1992):一般管螺纹 ASME :1996: 管法兰和法兰配件 ASME : 法兰、螺纹和焊接端连接的阀门 ASME :1987(R1993): 方形和六角螺母（英制系列） ASTM A193:1996: 高温用合金钢和不锈钢栓接材料 ASTM A194:1996: 高温高压用碳钢和合金钢螺母 ASTM A307:1994: 抗拉强度为副 0000PSI 的碳钢螺栓和螺母 MSS SP55： 1985（ R1990） :铸钢件质量标准 – 目视外观检验法。 1）将出版（修订版为 ISO 5752： 1982） 3． 定 义 对本国际标准来说，公称尺寸的定义参照 ISO 6708，公称压力的定义参照 ISO 7268，压力磅级和公称管径的定义参照 ANSI/ASME . 第 4 章 压力 温度额定值 本国际标准规定的适用的阀门压力 温度额定值应符合 ASME 所列压力 温度额定值。 例如使用特殊软密封或特殊密封件材料的阀门应在标识牌上标识限定的温度和压力条此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 件。 （见 ） 对应压力额定值所示的温度是阀门壳体承受压力的最高温度，一般来说，这个温度 与所包含的流体温度相同，使用与所包含流体温度不相应的压力额定值是用户的责任。 对于温度低于压力 温度表中所列的最低温度，则使用压力应不大于所列最低温度对应的压力，在较低温度下使用阀门是用户的责任，应考虑到许多材料在低温下韧性和冲击性能会降低。 第 5 章 设计 阀体壁厚 此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 1，制造时最小阀体壁厚应符合表 1 tm，除了 中指出的对焊端连接，由于装配应力和应力集中所需要的壁厚附加裕量和壳体弧形的形状由制造厂商自行决定。 图 1 术语解释 1. 阀体流道和颈部的颈缘过渡处。 2. 阀体端法兰。 3. 阀体通孔内径。 4. 阀体颈部轴心。 5. 体 /盖法兰。 6. 阀体颈部。 7. 阀体流道轴心。 8. 对焊端。 9. 阀体流道口。 对于对焊端连接阀门的焊接坡口制备（见 ）不应使沿流道方向测得的紧靠阀体颈部外表面区域内的阀体壁厚减薄到小于 规定的值。 焊接坡口的过渡应平稳，其截面在整个过渡带应是基本圆形的，介入过渡带的截面应避免有断续尖角或急剧变化，除非允许有焊上或成一体的测试环或套。 在距焊端 决不应小于。 阀盖壁厚 除了填料函处的颈 部范围外，制造时的阀盖最小壁厚应符合表 1给出的 tm，填料函处的实际最小壁厚应以实际的阀杆直径或填料函直径为基础，阀杆孔和填料函孔直径应符合表 2。 表 1 阀体和阀盖最小壁厚 公称直径 公称压力 公 称 管 径 此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 DN 20 50 110 150 260 420 NPS 公称磅级 150 300 600 900 1500 2500 最小壁厚 mm 25 32 40 50 15 15 15 1 11/4 11/2 2 65 80 100 150 16 16 21/2 3 4 6 200 250 300 350 16 46 62 8 10 12 14 400 450 500 600 16 18 20 24 表 2 阀盖颈部（填料函处）最小壁厚 阀杆和填料函 直 径 mm 公称压力 20 50 110 150 260 420 公称磅级 150 300 600 900 1500 2500 最小壁厚 mm 15 16 17 18 19 3 3 20 25 30 35 40 4 4 5 11 50 60 70 80 90 11 12 100 110 120 130 140 12 a) 见 此资料来自 企业 ()，大量的管理资料下载 阀体尺寸 磅级 150 至 2500（ PN20420）的阀体端法兰尺寸应符合 ASME 或 ISO 70051系列最新版本的要求，此外，磅级阀门应符合 ASME 为英制螺栓孔， PN级阀门应符合 ISO 70051为公制孔，除非另有规定加工的端法兰法兰面应符合 ASME 或 ISO 70051的最新版本，除非另有规定，提供的端法兰法兰面应是凸面法兰。 磅级为 （ ）法兰端连接阀门的结构长度应符合 ASME 或 ISO 5752中基本 和 5 系列的最新版本，此外适用的公差应符合表 3 的备注，大于 600磅级 PN110 的法兰端阀门结构长度应符合表 3 的对焊端连接阀门的结构长度。