黑熊保护计划(编辑修改稿)

黑熊保护计划(编辑修改稿)内容摘要：

现场互动游戏（可围绕相关主题自行设计，例如拯救黑熊知识问答等） 亚洲动物基金鼓励支持团体在此框架的基础上提出富有创意的活动内容。 亚洲动物基金中国支 持团体项目联络人： 袁锦程 王帆 （亚洲动物基金）四川龙桥黑熊救护中心 公关教育部 电子信箱： 联系电话： 02883079033 x 221 手 机： 15882261698 13880351614 4 “ 拯救黑熊”行动讲解辞（供参考） Jill Robinson MBE, Founder amp。 CEO Animals Asia Foundation 谢罗便臣（英帝国员佐勋章（ MBE）获得者） 亚洲动物基金创始人兼首席执行官 濒危的亚洲黑熊，因其胸前美丽的金黄色月牙型皮毛而被广泛称为月熊。 《濒危野生动植物种国际贸易公约》将其列为一类保护动物。 亚洲黑熊是一种非常聪明，好奇的哺乳动物，在野外生存条件下，他们的寿命大约是 30 年。 除了人类，他们几乎没有任何天敌。 作为亚洲黑熊的唯一敌人，我们要为自己所做的一切 付出代价。 我们从不关心他们的个性，只知道把他们当成可以重复利用的资源，残忍地将他们用于娱乐，把他们当成食物，用他们的身体制成装饰品以及药品。 造成亚洲黑熊数量迅速下降的一个关键原因就是对他们的胆囊和胆汁的需求，而活熊取胆业就是令人憎恶的获取胆汁的方法之一。 在二十世纪八十年代初期，中国引进了北朝鲜发明的一种取胆方法。 人们把亚洲黑熊的幼崽从野外捕来，装在笼子里，通过手术植入橡胶或金属的导管，以便人类可以定期抽取熊胆，同时还保持黑熊不至死亡。 到了二十世纪九十年代初，在中国大陆有大约 500家养熊场，拥有超过 10,000 只黑熊。 1993 年，当我还是国际动物福利基金会的顾问时，我第一次有机会进入了中国大陆的一家养熊场，并被我所看到的情景所震惊。 惊恐的黑熊们被塞在一个个生锈的铁笼中，警觉的眼睛紧盯着我的脚步，我走得越近，他们发出的声音就越大，越急促。 这让我了解到这些聪明的濒危动物非常恐惧。 对这些可怜的熊来说，人类的出现只意味着一件事情，那就是被痛苦地抽取胆汁，送到那些快速增长的，合法的或不合法的市场中去销售。 那挥之不去的声音只是这个可怕的故事的开始。 从他们腹部裂开的，已经感染的洞里流出脓血，洞的中央无一例外地插着生锈 的铁管。 在这些熊的身体上，可以看到长达 3 英尺的伤疤，而他们的爪子和牙齿都被人故意截断，以便使这些活生生的“取胆机器”操作起来更加安全。 作为人类，我们何以如此堕落。 5 从那时起，我开始了对此事的关注，而第一个令人震惊的发现却是中国政府正准备将养熊场里的熊的数量在 2020 年之前扩大到 40,000 只。 这样做的理论根据是养熊业的发展有助于野生黑熊的保护，而且，正如许多人所相信的那样，熊胆是一种不可以替代的药品。 我们对此做了研究，发现这两种说法都有其缺陷。 实际上，养熊取胆业曾经威胁着，而且至今仍然在威胁着野生黑熊的生 存，因为这一行业刺激了人们对熊胆的需求，造成更多的野外黑熊被非法偷猎，以获取完整的熊胆，同时野生黑熊也经常被非法捕捉，用来满足养熊场的需要。 对熊胆在传统医药中的基本应用的研究再次令我们震惊。 熊胆的确有其效用。 在中国药典中，熊胆属于性寒药物，用来治疗与发热有关的疾病，如发烧，热病，慢性肝病以及眼部疾患。 而今天，令人惊讶的是，西方的科学家早已明确证实， UDCA —— 一种在熊的胆汁中发现的胆酸 － 的确可以帮助治疗某些疾病。 可是，当我们和传统中医以及西医接触之后，发现尽管熊胆的使用已经有了 3000 年的历史， 可是它还是可以非常容易地被草药或合成制剂所替代的，而且替代品的价格也比熊胆便宜很多。 当我们了解到这些情况，我们接着将目光放到了整个亚洲。 例如，在越南，月熊的情况已经失控。 目前，野外生存的月熊已经不到 100 只，可是在养熊场里的月熊的数目却从 1999 年的数百只迅速增长到了 5， 000 只。 这些养熊场里的条件残酷得令人难以想象。 在中国，月熊可以被关在仅仅只能容得下他们身体的笼子里长达 22 年，每天都被人用深深植入他们胆囊的生锈的铁管抽取胆汁。 还有一种新的抽取胆汁的方法，叫做“无管引流”。 这种方法不再植入导管，而是在熊的腹部和胆囊上造一个瘘管，或者说一个洞。 毫无疑问，这种做法通常造成大面积的感染，胆汁泄漏以及腹膜炎，从而导致熊的死亡率极高。 今天，据估计还有 7000 只被关在笼子里的月熊，分布在全国各地的养熊场中，忍受着痛苦的煎熬。 他们的存在只是为了一个产业的存在，而这个产业却是可以被轻易替代的，而 且这种替代对人类没有任何伤害。 1998 年，我创建了亚洲动物基金，几年来，我们在中国大陆的工作取得了很大进展。 无论是传统中医界，还是政府部门都给予了我们很大的支持。 在政府开始意识到养熊业的残忍，以及由此带来的对国家形象的负面影响的同时，他们也需要考虑如何处理这个问题，才能给中央政府及有关部门带来最少的尴尬，给熊场主 6 以及整个产业中既得利益者带来最少的经济损失，以及最大限度减少这件事情造成的负面宣传影响。 为了解决这些问题，我们多年来和政府部门合作了许多计划，我们也看到了越来越多的、明显的态度变化。 1999 年 ，我们受到中国野生动物保护协会以及四川省林业厅的邀请，考察了成都附近的 11 个养熊场。 这次考察是我们所有努力的一个重要的转折点。 这正是我们一直等待的机会，让我们看看“最好的”和“最差的”养熊场。 因为有我们的兽医郭慧琳的参加，我们得以有机会向人们展示养熊业和笼养黑熊所带来的兽医方面和动物福利方面的问题，当然，还有一些在熊胆贸易中存在的骗人把戏。 另外，带领我们考察的政府官员也接受了这样一个事实，那就是无管引流抽取熊胆的方法对熊的健康也造成了同样可怕的伤害。 这次考察成了我们行动的转折点。 政府官员们见证了养熊场 恶劣的景况，并表现出极大的反感。 在 2020 年 7 月，亚洲动物基金与北京和四川的政府部门签订了协议，承诺拯救条件最恶劣的熊场里的 500 只黑熊，并共同致力于永久终止养熊业。 中国“拯救黑熊行动”由此诞生。 亡羊补牢，犹为未晚，我们拯救黑熊的行动开始得十分及时，同时也推广了无动物成分药物，并进一步肯定了，当我们以直接的，自内而外的方式来处理问题的时候，我们在帮助动物和人类方面可以取得多么大的成就。 今天，亚洲动物基金的工作团队十分自豪地将 近 200 头被解救的黑熊置于我们的庇护之下，而且今年我们的救护中心有望迎来更多被解救的 黑熊。 对于亚洲动物基金来说，我们的理想非常简单，那就是：通过救助部分黑熊，我们将实现更高的目标，去救助整个种群，在 2020 年北京奥运会之前彻底终止养熊业。 中国“黑熊拯救行动”正在展开，一车车装满月熊的卡车带给黑熊和我们所有的人悲喜交加的感觉。 很自然。