翻译硕士mti热门名词解释(编辑修改稿)

翻译硕士mti热门名词解释(编辑修改稿)内容摘要：

上述 5 个热词词条总结资源来自“鱼摆摆”，谢谢大家的支持 ~) 311日本宫城县海域地震 ： 发生在北京时间 20xx年 3月 11日 13时 46分，震中位于日本东北部宫城县以东的太平洋海域。 震级高达里氏 ，是世界观测史上最高震 级，也是日本有观测记录以来规模最大的地震。 此次地震引发了海啸、火灾和核泄漏事故，导致地方机能瘫痪、经济活动停止，日本东北地区部分城市遭受毁灭性破坏。 咆哮体 ： 是一种流行于网络的文体，一般出现在回帖或者 、 MSN等网络聊天对话中。 使用者在激动的时候会觉得 1个感叹号不能表达自己的情感，而打出很多感叹号。 “咆哮体 ”几乎每句话以 叹词 结尾，而且大量 感叹号 具有强烈的 视觉 效果，所以使人 身临其境 地感受到喷发而出的情绪。 健美猪 ： 指用瘦肉精喂养的猪，它们拱背收腹，屁股浑圆，肌肉结实，因此被称为健美猪。 20xx年 3月 15日，央视新闻频道曝光，这些服用禁药的猪肉竟然有许多进入了著名肉食品加工企业双汇集团。 道德血液 ： 20xx年温家宝总理表示一个企业家身上应流着道德的血液， 这是他第一次公开呼吁中国企业家应有道德心、流道德血，中国患有道德贫血症的，不只是地产商，还 有製造、出售毒食品的厂家，更有大肆搜刮民脂民膏的官员们，温家宝总理呼唤 “ 道德的血液 ” ，启示我们整个社会、所有的人，都需要正视这个问题。 超级月亮（ Supermoon） 是指月亮距离地球近距离的状态，据英国《每日邮报》报道， 20xx年 3月 19日，月球将到达 19年来距离地球最近位置，届时它与地球的距离将仅有 35万多公里，看起来会异常巨大。 互动百科公布 20xx年 2月互联网十大热词 微博打拐 :一场微博世界里的打拐行动， 尽“微博”之力，让孩子回家。 20xx 年春节期间，“随手拍照解救乞讨儿童”行动引发了成千上万网友的关注，知名人士、热心网友、慈善机构、各地警方等纷纷给力关注，并加入解救乞讨儿童的行动中。 姚晨、李承鹏、刘春、徐小平、冯小刚、李冰冰、赵薇、蔡康永等知名人士纷纷转发“随手拍照解救乞讨儿童”微博，引发越来越广泛的社会关注。 纳税购房 ： 2月 16 日，北京出台的地产调控政策“京十五条”规定，外地人必须连续纳税五年，方能在北京购买一套住房。 用工荒 ： 是最近几年出现的新现象。 是最具中国特色的新现象，一边是人口最多的国家，一边 企业却招不到人。 它暴露了我国以前政策的不合理之处，急需要调整。 20xx年春节过后，“用工荒”又一次成为媒体关注的焦点。 早在 20xx 年，“用工荒”现象便开始出 现，不过当时媒体主要是针对珠三角和长三角地区之间互相“抢人”进行报道。 “用工荒”演变为全国性的问题，作为传统劳务输入地的中西部部分省份也开始和东部展开了对农民工的争夺。 可燃面条 ： 卖面条的在面条里掺食用胶，买回的湿面条能点着燃烧。 关于这种可燃面条的消息一出即引起社会的极大反响。 但根据证实即使是没有添加过任何添加剂的面条也具有可燃烧的性质。 罗纳尔多： 是 1990年代至 20xx年代最成功的足球运动员之一，曾三度当选世界足球先生，为巴西夺得两次世界杯冠军。 在球迷心中是公认的贝利、马拉多纳之后最伟大的前锋。 20xx年 6月 7日，巴西国家队与罗马尼亚国家队举行了一场友谊赛。 比赛中罗纳尔多以替补身份上场，以最后一场比赛告别为之奋斗 10 多年的“桑巴军团”。 (以上热词总结来源于 Andy Chen，谢谢支持 ~。 ) 春节账单 ： 农历年初一到年初三，是人们走亲访友的 “黄金时间 ”，而在网上， 晒春节 “账单 ”的热度也渐渐升温。 在 天涯社区 ，一条关于 “80后春节回家要带多少钱才够 ”的帖子点击率超过了 30 万，近两千条回复中大量年轻人晒出的春节账单让他们 “叫苦不迭 ”。 在具体项目上，孝敬长辈、给晚辈 红包 、礼品花费等 “人情账单 ”占 春节 支出的比重较 大。 恐聚族 ，近年来以往聚会中轻松愉悦的气氛逐渐被互相攀比所吞噬，众多职场人对聚会越来越心灰意冷，甚至产生了恐惧的心理。 有很多职场人在聚会上往往因发现自己 职业发展不如其他人，不知如何面对昔日的同学，从而对聚会产生极大恐惧心理。 微情书 ，爱你，只用三行字来表达。 用三行字来表达你的爱，这便是 “三行情书 ”。 在 20xx 年情人节期间，微情书在微博上流行开来。 短短几十个字，简短清晰，质朴不矫作。 近日浙江大学的学子们推出的 “三行情 书大赛 ”一日红遍网络，这个脱胎于 “微博 ”火热孕育而出的点子，受到网络上无数年轻人的追捧，甚至已经有了一个全新的概念 ——微情书。 宫斗游戏 ，从网络穿越古代 宫廷 ， “宫斗 ”游戏 正在盛行， “奴婢给皇上请安 ”、 “爱妃平身 ”，电视剧 《宫》 的热播，让一些潜伏在网络的 群成为网友们关注的 焦点。 这些 群的成员以 90后居多，他们各自扮演着不同的 “宫廷身份 ”,吟诗作赋 ,钩心斗角 ,在虚拟世界里用文字来表现后宫中的斗争，这些古装戏里的人物对白 , 则是 90后们在 “后宫斗争 ”（简称“宫斗 ”）里的常用语。 互动百科公布 20xx 年 1 月互联网十大热词 胡奥会 ，是指 中国国家主席胡锦涛和美国总统奥巴马的 正式外交会晤 ，众所周知东西两个大国元首的沟通对于中美外交乃至国际形势都会起到非常重要的作用，故而广受关注。 过往两年，加上定于华盛顿时间 20xx年 1月 19日在白宫举行的会晤， “ 胡奥会 ” 共有 8次。 在中美外交史上，两国元首如此频繁密集的面对面接触史无前例，而在会面次数简单叠加的背后，是中美在世界经济领域举足轻重的影响力以及两国关系的影响扩展至全球范围的事实。 中国歼 20战斗机 :中国用于接替歼 歼 11等第三代空中优势 /多用途歼击机的未来重型歼击机型号，即 中国和西方标准的 “ 第四代歼击机 /战斗机 ” ，其目的是 适合中国空军 2020年以后的作战环境需要。 一些热衷于为兵器命名的资深网友为这型战机取了一个一语双关的名字 “ 黑丝带 ” ，似露非露又充满诱惑的战机恰如黑丝，又契合了这款战机的机身涂色和 “ 四代 ” 谐音。 20xx年 1月 11日，歼 20战斗机在成都进行了的首飞。 行政强拆 :在 现行的拆迁制度设计中，政府作为中间人，由拆迁人即开发商向政府申请拆迁许可，获批后由开发商实施拆迁。 而成为拆迁主体的开发商，为了追求利润最大化，往往尽可能压缩拆迁补偿，加快拆迁进度，致使部分地区恶性事件时有发生。 而按新条例，政府将被推至前台，开发商、 拆迁公司则不能再参与搬迁。 强拆与否走司法程序，全由法院裁决，行政部门不再具有强拆决定权。 控烟 是国家权衡烟草税收与国民健康、烟厂生产销售等烟草所带来的利弊问题而被迫采取的政策、措施的简称，是为了国家强盛、国民身体素质的提高而采取强制禁烟的第一步。 20xx年 1月 9日，中国加入烟草控制框架公约已经 5周年。 按照当时的承诺，中国应该开始全面兑现公约要求的内容。 包括：广泛禁止所有的烟草广告、促销和赞助；采取措施防止在公共场所接触烟草烟雾。 压力山大 ： 是人名 亚历山大的谐音，是用一种诙谐的方法表达压力像山一样大。 生 动形象地反映出年轻一代所担负的沉重压力。 这种现象是随着社会、经济的快速发展，都市生活节奏越来越快，社会竞争因素、经济环境的变化、房价持续上涨等现象的发生而出现的，并在大都市的白领中普遍存在，特别是一些北漂、南漂族。 压力过大的直接后果就是身体和心理的亚健康。 动物群死 ： 指自 20xx 年元旦开始，世界各地陆续出现的大量动物不明原因地死亡的事件。 其中包括瑞典的寒鸦，英国的死蟹，美国的海牛等。 虽然死亡原因仍在化验和调查当中，但专家认为引发这些动物大量死亡的原因可能包括：新年焰火、雷暴、寒冷天气、寄生虫以及中毒。 而 对末 日说、外星人说等神秘论解释嗤之以鼻。 兔手势 ： ： 指 双手十指交叉，竖起大拇指 的一种手势 ， 因这种手势 神似一只活泼的小兔子 而得名。 而 十指交叉意指亲昵、亲密，竖起大拇指 则 寓意最好、最棒，寓意着吉祥和团结。 这 是 在 20xx 年的新年晚会上，主持人海清给出了一个手势。 由于这个手势既简单又具有祝福意义，所以迅速成为一种时尚新潮的拜年手势。 扫地老太太 ： 指 20xx年 1月初在微博突然走红的网络虚拟人物。 起源于 新浪微博网友 “程序员幽默 ”发布了一条微博： “据说在每一个互联网公司里，都有一个扫地的老太太。 很偶然地，当她经过一个程序员 的身边，扫一眼屏幕上的代码，会低声提醒对方说：小心，栈溢出了。 ”继而，该微博被疯狂转发， 还有 网友模拟它的叙事口吻，以各行各业为背景，为 “扫地老太太 ”的故事演绎出 150 多个版本。 让爱回家 ： 是一种生活理念，一种生活方式和一种生活态度。 让爱回家具体指的是一种行动，一种精神，一种信念，更是一种期待和祈盼。 它是在春运这个大背景下，由一部微博上热传的视频所带来的一个触动所有游子心间的词语。 20国集团 /G20 20 国集团的成员包括： 20 国集团或者廿国集团，由 八国集团 G8（美国、日本、德国、 法国、英国、意大利、加 拿大、俄罗斯）和 十一个重要新兴工业国家 （中国、阿根廷、澳大利亚、巴西、印度、印度尼西亚、墨西哥、沙特阿拉伯、南非、韩国和土耳其）以及欧盟组成。 这些国家的 国民生产总值 约占全世界的 85%，人口则将近世界总人口的 2/3。 创立 20 国集团的建议是美国等西方 7 个工业化国家的财长们 1999 年 6月在德国科隆提出的 ，目的是让有关国家就 国际经济、货币政策 举行非正式对话，以利于国际金融和货币体系的稳 定。 20 国集团是 布雷顿森林体系框架内非正式对话的一种机制 ，旨在推动国际金融体制改革，为有关实质问题的讨论和协商奠定广泛基础，以寻求合作并促进世界经济的稳定和持续增长。 国际货币基金组织 IMF 特别提款权 特别提款权（ special drawing right,SDR，亦称纸黄金 )是国际货币基金组织创设的一种 储备资产和记账单位 ，亦称“纸黄金 (Paper Gold)”。 它是基金组织分配给会员国的一种使用资金的权利。 会员国在发生国际收支逆差时，可用它向基金组织指定的其他会员国换取外汇，以偿付国际收支逆差或偿还基 金组织的贷款，还可与黄金、自由兑换货币一样充当国际储备。 但由于其只是一种记帐单位，不是真正货币，使用时必须先换成其他货币，不能直接用于贸易或非贸易的支付。 因为它是国际货币基金组织原有的普通提款权以外的一种补充，所以称为特别提款权。 新浪微博 新浪微博是一个由 新浪网 推出，提供 微型博客服务 的 类 Twitter 网站。 用户可以通过网页、 WAP 页面、手机短信 /彩信发布消息或上传图片。 新浪微博，是全球使用最多的微博客的两家提供商 之一， 分别为 —美国的 Twitter 和 新浪微博。 Facebook Facebook 是一个 社会化网络站点 ，中文网名译为 “ 脸谱网 ”。 它于 20xx 年 2 月 4 日上线， Facebook 的流量在 20xx 年 3 月已经超过 Google 的流量，成为 全球流量最大的网站。 马克 扎克伯格 马克 扎克伯格，美国社交网站 Facebook 的创办人，被人们冠以 “盖茨第二 ”的美誉。 哈佛大学 计算机和 心理学 专业辍学生。 据《 福布斯 》杂志保守估计，马克 扎克伯格拥有 15亿美元身家，是 08 年全球最年轻的单身巨富 ，也是历来全球 最年轻的自行创业亿万富豪。 20xx 年 12 月，扎克伯格被《 时代杂志 》评选为 “20xx 年年度风云人物 ”。 史蒂夫乔布斯 /Steve Jobs 史蒂夫乔布斯（ Steve Jobs）是 苹果公司的前任首席运行官兼创办人之一 ，同时也是前 Pixar动画公司的董事长及行政总裁（ Pixar 已在 20xx 年被迪士尼收购）。 乔布斯还是迪士尼公司的董事会成员和最大个人股 东。 乔布斯被认为是计算机业界与娱乐业界的标志性人物 ，同时人们也把他视作 麦金塔计算机、 ipad、 iPod、 iTunes Store、 iPhone 等知名数字产品的缔造者。 乔布斯 1985 年，乔布斯获得了由里根总统授予的国家级技术勋章； 1997 年成为《时代周刊》的封面人物；同年被评为最成功的管理者，是声名显赫的“计算机狂人”。 20xx 年，史蒂夫乔布斯被《财富》杂志评为了年度最伟大商人。 20xx 年被财富杂志评选为这十年美国最佳 CEO，同年当选时代周刊年度风云人物之一。 iPhone iPhone 由苹果公司（ Apple, Inc.）首席执行官史蒂夫 乔布斯在 20xx 年 1 月 9 日举行的 Macworld 宣布推出， 20xx 年 6 月 29 日在美国上市，将创新的移动电话、可触摸宽屏 iPod以及具有桌面级电子邮件、网页浏览、搜索和地图功能的突破性因特网通信设备这三种产品完美地融为一体。 iPhone 引入了基于大型多触点显示屏和领先性新软件的全新用户界面，让用户用手指即可控制 iPhone。 iPhone 还开创了移动设备软件尖端功能的新纪元，重新定义了移动电话的功能。 iPad 20xx 年 1 月 27 日，在美国 旧金山 欧巴布也那艺术中心（芳草地艺术中心）所举行的 苹果公司 发布会上，传闻。