新词新语(lesson7)(编辑修改稿)

新词新语(lesson7)(编辑修改稿)内容摘要：

克隆 ” 实际是就是英语clone的音译，还有英文缩写词，如 IT、 WTO、MTV、 DVD、 AA制、 B超等。   从方言来的 ， 主要是来自北京话 、 上海话 、 粤语等。  北京话： “ 的哥 ” 、 “ 打的 ” 、 “ 猫腻 ” 、 “ 帅呆 ” 、 “ 滋润 （ 有滋味 ） ”  上海话： “ 宰 ” 、 “ 捣浆糊 ” 、 “ 发嗲 ”。  广州话： “ 打工 ” 、 “ 靓 ” 、 “ 买单 ” 、 “ 包二奶 ” 、 “ 生猛 ”  台湾话： “ 作秀 ” 、 “ 哇塞 ”  四川话：雄起  东北话：忽悠  粤方言已成为强势方言。 对内地产生了强烈影响 ，最明显的表现是许多香港粤方言被普通话吸收。 如 :  政法方而廉政 、 引渡 、 公证 、 肖像权 、 著作权  经济方面 :疲软 、 走势 、 看好 、 精品屋 、 生猛海鲜 、埋单  商业方面 :炒鱿鱼 、 大出血 、 跳楼价 、 大拍卖 、 诚聘  影视方面 :策划 、 音乐人 、 娱乐圈 、 三级片 、 金曲  教育方面 :托福、会考、智商、学人  专业术语普通化  专业词语包括各学科的术语和各行业专用语，它的适用范围一般局限于所属学科或行业，进人共同语成为通用词语的不多，在共同语中所占的比例较小，但从发展趋势看，比例越来越大。 《现代汉语词典》收录的专业词语为 7657条，占收词总数 56056条的 %。 到《汉语新词词典》，收录的专业词语有 933条，占收词总数 1654条的 56%。  “ 大潮 ” 原指一个朔望月中最高的潮水。 现常用来比喻声势浩大的社会潮流 ， 如 “ 改革的大潮 ” 、“ 商品经济的大潮 ”。  “ 反弹 ” 原指运动的物体遇到障碍物后向相反的方向弹 ， 现多比喻价格 、 行情回升 ， 如 “ 股市反弹 ”。  “ 黄牌 ” 原是体育比赛中对违规行为的处罚 ， 现在使用范围逐渐扩大 ， 可用于对有违章 、 违法行为的人或单位作出的警告 ， 如 “ 不称职厂长经理受黄牌警告 ”。  “ 大气候 ” 原指一个广大区域的气候 ， 现多比喻出现在较大范围内的某种政治经济形势和思潮 ，如 “ 国际大气候 ”。  “ 下海 ” 原指业余演员成为职业演员 ， 现泛指放弃原来工作而经营商业 ， 如 “ 他最近下海了 ”。  “ 品位 ” 原指矿石中有用元素或它的化合物含量的百分率，现常指物品的质量或文艺作品所达到的水平，如 “ 节目的艺术品位高 ”。  这种类型的专业词语还有扫描、包装、投资、反馈、软件、硬件、滑坡、封顶、接轨、曝光、断层、宏观、微观、作品、隆起、细胞、反差、软着陆、硬着陆等，涉及数学、物理、化学、医学、地质学、天文学、生理学等学科和工业、农业、商业、交通运输业、戏曲等行业。 越是跟人们生活密切相关的学科和行业，其专业词语的渗透力也就越强大。  旧词新用  （ 1） 、 旧的词语发展出新的意义 ， 从而成为新词语。 如：  对缺乏人爱的人说 “ 你真 ‘ 可爱 ’。 ” ， 其义为“ 可怜无人爱 ” ；  戏称身体矮胖者为 “ 冬瓜 ” ，  身体瘦长者为 “ 竹竿 ” ；  足球上判点球称为 “ 极刑 ” ，  让不满意的教练下台称为 “ 下课 ”。  （ 1） 、 一些被废弃的词语由于社会环境的变化而重新得到使用。 在词义上并没实质的改变。  以通用称谓词为例 ， 解放前主要使用 “ 先生 ” 、 “ 太太 ” 、“ 女士 ” 、 “ 小姐 ”。 解放后人与人之间建立了一种新型人际关系 ， 只有 “ 同志 ” 是通用称谓词。 “ 文革 ” 中阶级斗争激烈 ，而工人师傅社会地位较高 ， 于是拿专用尊称 “ 师傅 ” 作为通用称谓词。 改革开放的新时期 ， 保留 “ 同志 ” 和 “ 师傅 ” ， 重新启用 “ 先生 ” 、 “ 太太 ” 、 “ 小姐 ”。  “ 待业 ” 是六十年代出现的新词，意思是等待分配工作，反映了计划经济年代的观念，现在进入市场经。