翡翠知识标准培训(编辑修改稿)

翡翠知识标准培训(编辑修改稿)内容摘要：

然，如此高质的龙石种确为百年难觅，为翠中奇品。 【 什么是翡翠的色根 ?】 在一件全绿翡翠饰品上，见一点或一细条略深一些的绿，这略深一些的绿为渐变过渡到相对而言较浅的绿内称色根。 色根是判断翡翠绿色真伪的一个标志，但高档特级翡翠，绿非常均匀，没有深浅之分，是没有色根的，色根多了还影响它的质量及价格。 故在鉴定评价时应综合考虑。 【什么是开门子 ?】 也称开天窗。 因为翡翠原料是被一层皮包裹着，不知其内好坏，故须在原料上切割一片下来以供观察，称为开门子。 擦口指在翡翠上用锉刀或砂条把皮擦掉，露出翡翠来，以供观察它的质量。 但切口或擦口处，均为翡翠的局部地段，不能说明翡翠的全部，有很大的风险性。 从局部开口处来估计推测其内的好坏，是否有绿等，是一门很高的技术。 【 什么是翡翠的场口 ?】 场口就是翡翠的产地。 缅甸翡翠产地也称矿区或场区，共分六个场区，每个场区又分 许多场口。 各个场区所产翡翠，外观、质量、颜色都有各自的特点。 根据场区场口所翡翠的特殊性，来观察判断这块翡翠是否可赌。 场区又分老场区、新场区及新老场区。 六个场区分别为： 老场区， 【 也称老坑老厂 】 ① 帕 岗场区，著名场口有灰卡、木那、大谷地、四通卡、帕岗等 28 个以上场口。 ② 木坎场区，著名场口有大木坎、雀丙、黄巴等 14 个以上场口。 9 / 20 ③ 南奇场区，著名场口有南奇、莫罕等 9 个场口。 ④ 后江场区，著名场口有后江、雷打场、加莫、莫守郭等 5 个以上场口。 新场区， 【 也称新坑新厂 】 ⑤ 新场区，著名场口有马 萨厂、凯苏、度胃、目乱岗等 11 个以上场口。 新老场区， (也称新老厂 ) ⑥ 新老场区，著名场口有龙塘场口等。 【 什么是翡翠的新坑老坑 ?】 老坑也称老厂，新坑也称新厂或新厂玉等，在玉石矿山，凡通过河水冲涮搬运而又沉积堆积下来的翡翠称老坑老厂。 那些 原岩 也称生根石称新坑新厂。 在矿山一般称新坑老坑而在矿山以外的内地也称新种或老种等，肉眼可准确识别。 老坑质量佳，新坑质量差。 【什么是马来玉 ?】 也称马来西亚玉，吕宋玉等。 是一种人造仿翡翠制品，主要矿物为石英，为纯石英或石英晶体熔化加入着色剂而 制成。 硬度 ~7，比重 ，折射率。 是 1988 年在泰国、缅甸及我国云南边境一带开始流行。 开始时许多人上当受骗，有些人为马来玉倾家荡产。 销路不错，到中后期不法商人把绿色石英岩、澳洲玉、东陵玉及绿色玻璃通通称作马来玉了。 用肉眼可准确判断。 【什么是水沫子 ?】 中缅边境经常见到白色、透明度很好的玉，它常带蓝或蓝绿花。 水沫子的致色物是按一定方向排列的阳起石、绿帘石。 白棉多，水很好。 总体色彩为灰白或白色。 矿物成分主要为纳长石，可称纳长石玉，次要矿物为硬玉、绿辉石、透辉石等。 硬度 ~6，比重 ~，折射率 ~。 【 什么是沫子渍 ?】 产于缅甸，在云南边境常见的一种灰绿色、水头差的石头。 人们称沫子 渍。 因颜色深浓被做成薄片饰品，沫子溃的主要矿物成分为纳铬辉石，次为硬玉、绿辉石、铬硬玉、蓝闪石等，实为纳铬辉石。 其中有一定透明度的具玉 感的才称纳铬辉石玉。 硬度 5~，比重 ~，折射率 ~。 【什么是不倒翁 ?】 产于缅甸北部葡萄地区，因地名而得名。 绿色呈条带状、斑点斑块状，一般透明度较好，少数较差。 主要矿物为水钙铝榴石，次为黝帘石、 符山石及闪石类等。 滤色镜下变深紫红色为主要特征，实为水钙铝榴石玉。 硬度 ~7，比重 ~，折射率 ~。 葡萄地区还产一种在滤色镜下也显紫红的石头，此种玉透明度较好，呈蓝色蓝绿偏蓝色，主要矿物为蛋白石、石英、玉髓。 实际上应称蛋白石英玉。 硬度，比重 ，折射率 ，应与水钙铝榴石严格区别。 【什么是困就 ?】 产于中缅边境一带，透明至半透明，灰蓝或蓝灰色，颜色呈国束状、带状。 主要矿物为透闪石、阳起石占绝大多数，少量铬铁矿等。 硬度 6，比重 ~，折射率 ~。 实为软玉。 【 什么是翡翠的蟒。 】 在翡翠原料的表皮上，见与表皮一样或深或浅颜色的风化、半风化沙粒呈带状块状等有规律有方向性的排列现象，说明原石局部受方向性的动力变质与热液蚀变作用的共同强烈影响，使其内部有可能使铬元素释放而致绿。 有蟒带的地方不一定有绿，一定要有松花的出现，才能说明其内可能有绿。 有蟒说明 “种 ”老。 蟒带一般平行绿色的走向，绿的走向或称绿的形状，大多为原生裂隙充填了铬离子而致色。 【什么是翡翠的 松花。 】 翡翠表皮隐约可见的一些像干了的苔藓一样的团块，斑块，各带状物称 “ 松花 ”。 是指原来翡翠原料上的绿，经风化已渐失色留下的痕迹。 根据松花颜色的深浅，形状，走向，多寡、疏密度，可推断其内绿色的深浅、走向、大小、形状等。 观察时要上水于原料上仔细研究。 【 什么是翡翠的 的绺。 】 也称裂绺，裂开和称裂，复合或充填了物质的称绺。 裂绺分为原生裂绺，即与原石同时生成。 后期裂绺，即成岩后生成的。 原生裂绺有些已被后期热液活去修复，有些其内充填了后其矿物。 后期裂绺会把绿色条 10 / 20 带切断，错位。 有些绿色条带本身就是裂绺，后被绿色充填了的。 要根据裂绺的分布频率估计做什么来估价。 在原石上那些低凹部份就是裂绺存在的 部位。 【什么是翡翠 白棉。 】 白棉是指翡翠内部有斑块状、条带状、丝状、波纹状的半透明，微透明的白色矿物。 白色矿物的主要成分为钠长石，次霞石，方沸石等及一些气液态包体组成。 是翡翠内的杂质物，严重影响翡翠的质量和美观。 它的存在将大大影响翡翠的价格。 还有绿与绿之间的白棉。 也可能是硬玉本身，这属于绿色分布不均匀而造成的。 【什么是 翡翠的皮。 】 决大多数翡翠原料均有皮，特级翡翠也有皮。 翡翠的皮是翡翠原料在搬运过程中风化作用布形成。 皮的颜色有：黑、灰、黄、褐、浅黄、白等色，皮的颜色的形成是两种地质作用的综合，即由翡翠外 部氧化作用使铁的氢氧化物渗透到翡翠皮面的细小微裂隙中，再与表皮下正在氧化的杂质元素相互作用的结果。 根据皮的颜色、致密程度、光润度、凸凹度大至可估计出翡翠原料内部的色彩、水头好坏、地的好坏、种的老嫩及裂绺的多少。 如皮上表现致密细润，通常显示其内部透明度好杂质少；皮表面表现为不明显之苔状物，常反映显示其内可能有绿；皮面凸凹不平粗糙者，显示其内裂绺多，质地疏松，水差。 再好翡翠皮上颜色变化大，且有黑癣之类的条带斑块者，就应该有绿出现的可能。 黑皮乌砂含铁等杂质很多，即使其内有绿，决大多数为偏蓝的绿。 黄白沙皮上水后有手 感细沙脱落者、一般水头足。 褐色皮称之黄鳝皮，一般种很老，若皮细嫩并见苔藓状及黑色条带者，显其内水好可能有高翠。 翡翠的皮学问很多，经综合判断估计其内情况。 【什么是 翡翠的翠性。 】 翠性也称 “ 苍蝇翅膀 ”。 是翡翠的特有标志。 是指组成翡翠的矿物晶面及解理面在翡翠表面的片状闪光。 当组成翡翠的矿物颗粒粗大时，特别明显。 这就是翡翠的翠性。 若组成翡翠的矿物颗粒显微粒状时，少见翠性，这是因为双晶面及解理太小所致。 如老坑玻璃地的翡翠肉眼很难见 “ 翠性 ”。 11 / 20 八 、翡翠的评估 翡翠不同于钻石，钻石有一个 4C 标准才使其价值评估变得直观，而翡翠没有这样的标准。 早在 20 世纪 70年代，美国珠宝学院就宣 称 要制订翡翠的评价标准，但直到现在也没有成功，其根本原因就是翡翠的评价要素太复杂。 翡翠评价的基本要素：通常以颜色、水头、种质、裂咎、形状、大小和工艺等七个要素评价翡翠的质量和价格。 颜色 — 非常丰富，可 以有各种颜色，主要有绿、红、紫罗兰、白、黄、蓝、灰、黑等。 其中颜色的变化最多，民间有 36 水、 72 豆、 108 蓝之说，即言翡翠的颜色变化多端。 概略分为蓝绿、祖母绿、艳绿、阳绿、墨绿等。 以符合 “ 浓、阳、 匀 、正 ” 者为好（对于绿色的来说，阳是指颜色鲜艳、明亮；正是指颜色纯正，不含杂色； 匀 是指颜色均匀、柔和；浓是指颜色饱满，浓郁。 ） 水头 — 即翡翠的透明度，分为透明、微透明、半透明、不透明。 透明度好的翡翠看起来温润，有玉感，只要带一点绿也会被照应得很美。 种质 — 即玉质的新老，是地质上变质作用的结果，与水头有一 定的对应关系，分老种、新种。 一般来说，老种水头好，价格高。 裂咎 — 即翡翠中裂纹、杂质等。 其多少、位置、反差等因素都会对翡翠的价格造影响。 形状 — 翡翠讲究因材施教、因料施工，但加工出来的东西品象（即形状）如何影响其价格。 大小 — 其它条件相同的情况下，大小也影响其价格，且不是正比关系。 工艺 — 精工与一般的工、名师与无名师的作品价格相差很大。 1)颜色 :评价翡翠的第一因素 ,好的颜色要达到的标准是 :正、浓、阳、均。 12 / 20 正：就是指色调的范围，根据主色与次色的比例而定，就是说纯正的 绿色，不要混有其他的颜色。 例如油青中常有混油蓝色、价值就会降低。 浓：指颜色的深浅，就翡翠绿色来讲浓度最好在 70%80%之间， 90%为过浓。 阳：是指翡翠颜色的鲜阳明亮程度。 均：是指翡翠的颜色分布的均匀度，翡翠的颜色一般分布都是不均匀的，如能得到颜色分布均匀的翡翠实在也不是容易的事。 2）透明度 ：翡翠是多晶体，多数为半透明，甚至不透明。 不可能象单晶体宝石如祖母绿那样透明，使光线可以自由透过，显得很晶莹。 3）结构 指的是组成翡翠的结晶微粒的粗细，结晶体的形状及其结合的方式。 行话称结构为 “ 底 ” 有称 “ 地 ”。 4）净度 翡翠与其他宝石一样，净度是评估价值的一大因素，翡翠的瑕疵，主要是白色和黑色。 5）切工 翡翠成品加工分为光身成品和雕花成品两大类。 光身制品对原料要求较高，不能有裂纹，因为有一裂纹就很容易见到。 有裂纹的翡翠，大都用来做花件，通过雕刻手法可以掩盖裂纹。 因此在评价光身成品与花件时，在同样质量的情况下，光身制品要贵过花件雕品，当然有特别精湛的雕玉则例外。 6）裂纹 裂纹的存在往往是翡翠成品的致命伤，有了裂纹，翡翠的价值会大减，尢其对于高档翡翠来讲。 九、钟爱翡翠的五大理由 翡翠自古就有活力、健康、富贵、长寿的寓意。 其特有雅致品味，寄情祈福 ,保值增值，艺术收藏以及保健强身等价值的翡翠饰品，越来越多的人将其作为礼品以此来表达美好的祝福，深获世人的喜好。 品味时尚，典雅端庄 从一个佩戴的饰品可表达个人的品味和个人的身份。 细腻、晶莹、圆润饱满的翡翠，具有典雅，雍容华贵的气质，与东方人固有的肤色、体格、气质相衬显得极为和谐。 无论是与时体的中式服装、现代职业装，还是华贵的晚装搭配，一套适宜的翡翠饰品都能将收拾佩戴者高贵、典雅的气质彰显得淋漓尽致。 寄托心愿，表达感 情 经过数千年的文化 积淀，翡翠已成为寄情祈福的载体，通过购买赠送具有一定寓意的翡翠来寄托心愿，表达感情，如中华民族受到佛教的影响、人们都相信佩戴佛、观音能逢凶化吉，保佑平安，并赐来富运，以翡翠的灵性与寓意表达自己的祝福。 投资保值 翡翠由于增值快，作为投资、保值作用，要比任何宝石的投资价值都高。 纵观近几千年优质翡翠走势，总体上仍是需求量越来越大，价格越来越高，但人们的喜爱程度仍有增无减。 在香港市场上， 10 来万港元一件的翡翠饰品是很平常的事。 1997 年香港佳士得拍卖会上，一串名为“双彩”的翡翠珠链以 7262 港元的天价成交，创下亚 洲拍卖史上的最高纪录，据说如今已经价值超过两亿多港元，可谓价值连城。 从国际拍卖行的记录看，好的翡翠拍卖价越来越高。 藏玉玩玉，陶冶情操 中国人有戴玉、玩玉、藏玉的习惯。 尤其是男士们更有收藏玉的习惯。 收藏翡翠的人不一定佩戴在自己身上，而是经常拿出来欣赏。 收藏玉的人有不同的偏爱有的专门收藏摆件，喜爱雕工的寓意；有的喜欢收藏挂件；有的专门收藏种好的翡翠；可谓“有钱难买心头爱”，收藏的目的是为了自己欣赏，为自己高兴，作为一种艺术品来欣赏。 保健强身 俗话说：人养玉，玉养人，如长时间佩戴和主人一脉相承，它感染了主人的 气息，也就具有了一定独特的 13 / 20 灵性。 经现代科学证明，天然翡翠特有的微量元素对人体健康有益。 翡翠中的化学成分对人体能起补偿作用，有利于增强免疫力，提高新陈代谢的功能，从而改善身心健康，起到预防与强健作用。