中国学习者英语口语中话语标记的使用情况(编辑修改稿)内容摘要:

国学生很不善于开启、延续话题方便的discourse技巧 • 老师教了 I’ve got to go now. 9 类似研究 • 何安平、徐曼菲, 2020,中国大学生英语口语 Small Words 的研究,《 外语教学与研究 》 第 6期。 10 自然话语过程示意图 主体间 空间 认知空间 话语 空间 认知空间 话语使用者 1 话语使用者 2 11 话语空间 话语空间 认知空间 1 认知空间 2 ▢ ▢ ★ ■ ▤ ▤ 主体间空间 ▣ ▥ ☆ ▣ □ ▥ ■ □ 图 1 话语标记在自然话语时间轴上的分布(▲★◆■ )分别代表不同的话语标记 uh OK You mean oh Y’know um well You see yeah 12 特 征 音韵 特征 不重读,相对于邻近的音节往往弱读; 话语标记前后通常有可感知的停延; 常常单独构成韵律单位; 语义 特征 没有或者较少含有概念意义。 结构 特征 句法上难以归入某一类别; 不是句法上的必要成分,往往是可以取消的。 但就现场即席的互动话语而言,当某些 DM单独构成话轮时,则不可取消; 在话语中的位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。