chineselanguageeducationsection-(编辑修改稿)

chineselanguageeducationsection-(编辑修改稿)内容摘要：

揭示實在道理或現存的認知框架，而非提供「無限的可能性」 (例如，虛構一趟到太陽中心的旅程去解釋太陽的溫度，那是科普，虛構一趟到太陽中心的旅程，展示旅程中所可能出現的變數及人性衝突，那就是科幻了 )所以說 文本的系統較為封閉是科普作品的另外一個特點。 36 科幻作品用於科普教學 1. 不少科幻作品，都是充滿 啟發性 (教育價值 /意義 )的，例如著名的「 2020年太空漫遊」 2. 不少科幻作品都是致力於呈現 已知的科學原理 的，例如張系國先生的科幻短篇 3. 長期以來 以文學作品教授語文 ，也是一種功能性的借用 (按學習語文的需要來閱讀、探析文學作品 )。 37 科幻作品用於科普教學 為此，以語文教學的原則來閱讀、探析科幻作品以滿足教學之需要，實無不可。 然而選擇時，應注意主次。 現在要選擇的是，符合科普條件的科幻作品，而在選定科幻作品時，更必須考慮自己希望設定的教育目標或果效，是否能通過這個作品達成。 38 這是科幻或科普作品嗎。 例子四 西西 《 浮城 》 39 反思  浮城是一座以怎樣的科學原理運作的城。  浮城所啟示的是一種怎樣的科學與人文關係。  浮城的語言策略是要引起讀者思考浮城的科學現象，由此科學現象所帶來的隱喻 (好像「天空之城」那樣 )，還是直接締造文學隱喻。 40 反思  「浮城雖然似是香港，其實卻可能是地球任何一個城巿。 不信的話，請仔細觀察吧 到處不都有不是蘋果的蘋果。 祗肯照背面的鏡子。 而那到處都出現，專看電視不讀書、戴着聽筒的智慧孩子，不正是我們未來的希望嗎。 」 (張系國編 《 75年科幻小說選 》 ，頁 2。 臺北：洪範，八七年初版 )  這應該選作科普的教材嗎。 41 四、科普作品的種類 科普作品的種類： 1. 科學詩 2. 科學小品 (科普專題書籍 ) 3. 科學小說 4. 科學戲劇 5. 影視類科普 42 科學詩  通常是指以新詩的形式、形象化的語言技巧表達科學事實及原理的作品，著名的作品有 《 我們的土壤媽媽 》 、《 圓規 》 、 《 太陽的工作 》 、 《 棉花 》等等。 43 科學詩 例子五 高士其 《 我們的土壤媽媽 》 44 科學小品 /科學散文 /科普專書 「科學小品又名知識小品，它利用文學筆法，將科學內容生動，形象地表達出來，寓科學性、知識性、趣味性、娛樂性為一體，內容短小精悍，通俗易懂，語言豐富多彩，形式生動活潑，使讀者在閱讀中能活躍思維，開闊視野，獲得科學知識。 」 (林昆勇 《 科學小品成功「聯姻」科學與文學 》 載《 科技報導 》。 28(8)。 頁 122。 ) 45 科學小品 /科學散文 /科普專書 科學小品文，本來是指三十年代開始出現的，一些短篇寫作，這些作品以文學手法推廣科學內容，周作人、周健人、賈祖璋及高士其等都是著名的作家。 46 發展至今日，不少科普小品文，已不「小品」，採用的文學手法也日新月異，這些作品並不局限於使用三十年代常見的抒情記敘式寫法，篇幅也明顯不再受小品的形式局限，題目則更明顯更見多樣，例如羅永烈「鏡子小史」、蘇明德「鉑的自述」和思果「眾寡懸殊 —— 昆蟲和我們」等等，這些作品又如今又稱「科學散文」，不少當代的科學家，例如沈致遠、李遠哲等都有寫作。 47 此外，有時一個科普專題或以科普角度探索事物現象的研究可以延展成書，例如著名物理學家霍金的 《 時間簡史 》 、班 ‧高達可的 《 小心壞科學 》 及金兌豪、李庭模的 《 赤兔馬有幾匹馬力。 三個演義的科學 》 等，這些科普專題書籍，在近二十年如雨後春筍，大量出現。 .htm 48 例子六 班 ‧高達可著，蔡承志譯 《 小心壞科學 》 ，頁 263。 台北。 繆思出版有限公司，二零一零年。 49 科學小說 「在我們的現代漢語中，科學是符合科學的，及反映自然、社會、思維客觀規律的東西。 幻想是指以社會或個人的理想和願望為依據對還沒有實現的東西有所現象。 因此，科學和科學幻想決不可能畫等號， 『 科學小說 』 也不應等同於 『 科學幻想小說 』 … … 在科普創作的學習和寫作過程中，我把這樣一種小說形式，就是根據主題的需要，將有關的 50 科學小說 科學知識 (它是目前實實在在的科學原理與學問，而不是幻想，當然有科學依據的推測和科學設想包括在內。 )也恰如其份的描述出來，即深化了主題，又傳播了科學文化知識，稱之為科學小說。 它是小說，就符合小說的一切要求，又稱 『 科學 』 就有科學的依據。 」 (汪志 《 論科學小說概念 》 引自科學小說網。 綱址： ) 51  科幻小說不是以傳播科學知識為主要功能，而科學小說則是。 科幻小說着重信息的傳播、美感經驗的締造，而科學小 說則着重發揮本身的功能。 52  科學小說一詞早在晚清已出現，當時是梁啟超諸公用以指諸如 《 月界旅行 》 、 《 地底旅行 》(地心探險記 )等，今日或會歸為科幻類的小說，而時至今日，科學小說與科幻小說兩詞仍見互。