广州文化馆和岭南大观园规划设计(编辑修改稿)

广州文化馆和岭南大观园规划设计(编辑修改稿)内容摘要：

Given the scale of the Public Cultural Center, the design carefully assimilated into the site in a way to create harmony with the existing ecological environment. ↑ 公共文化中心建筑西 Public cultural centerWest 公共文化中心的设计充分结合广州的气候特点，大胆采用岭南绿化植物作为立面造型的一部分，使得建筑与绿化共生一体，形成了岭南建筑新的表 现方式。 建筑内部采用岭南园林式布局，以敞廊的方式把高低错落的空间串联起来，丰富了游园的趣味性，也形成了多层岭南园林特有的复合关系。 室内的空间始终围绕着庭院展开活动，可开可合，与景相融。 教室和小演讲厅既可完全向自然 开放，又可完全封闭成为小型演出和讲演的场地。 而 半下沉的小剧场空间则可通过两侧的庭院与地面相联，绿化则融入建筑的各个角落，从下沉庭院到地面，从内庭到外立面，无处不在。 Considering the climate in Guangzhou, we boldly adopted Lingnan green plants as part of the fa231。 ade, integrated this withthe design,to demonstrate the interpretation of Lingnan architecture. The internal garden connects scattered spaces with galleries the layout not only makes viewing a delightful experience but also forms a unique multilayer featured garden. The internal space layout is designed in a way that has the flexibilityto open or confine space as needed. The semiunderground small theatre connects the ground with courtyards on both sides, the landscape seemingly integrated into the surroundings. ↑公共文化中心前方 —群众文化活动广场 Front of public cultural centerpublic square 为了最大限度的提供市民共享的绿色生态活动场地，设计中把不需要直接采光并且体量较大的剧场空间以亲土建筑的形式半下沉布置，剧场的上部 形成了与群众活动广场相连的坡地景观，为市民提供多功能的户外活动场地。 The design utilizes the site orientation and building functionality to position the semi underground theatre, with a carefully designed landscape to maximize the public open space for outdoor activities. ↑公共文化中心入口 Entrance of public cultural center ↑公共文化中心东部鸟瞰 Bird’s eye view of east of public cultural center ↑ 公共文化中心内部庭院（敞廊） Inner courtyard of public cultural center (open corridor) ↑ 文化中心下层庭院内部回廊 corridor of underground courtyard ↑ 文化中心 中庭低。