基于威客的在线翻译毕业论文(编辑修改稿)

基于威客的在线翻译毕业论文(编辑修改稿)内容摘要：

表格 /报表制作 图 21 威客网站任务竞标业务流程图 雇主 审核内容酬金托管是否合格不合格修改建议合格任务发布任务搜索任务竞标 威客竞标完整方案酬金支付任务大厅任务信息描述任务要求雇主评标任务延期 任务修改中标结果公示不满意满意结束任务80 % 退还杭州电子科技大学本科毕业设计 8 数据流程图分析 数据流图就是组织中信息运动的抽象，是信息系统逻辑模型的主要形式。 这个模型不涉及硬件、软件、数据结构与文件组织，它与对系统的物理描述无关，用一种图形及与此相关的注释来表示系统的逻辑功 能，即所开发的系统在管理信息处理方面要做什么。 数据流图是系统分析员与用户交流的有效手段，也是系统设计的主要依 据。 主要符号如下所示： 外部实体 处理 数据流 数据存储 （ 1）外部实体。 外部实体指本系统之外的人或单位，它们和本系统有信息传递关系。 绘制某一子系统的数据流程图时，凡属本子系统之外的人或单位，也都被列为外部实体。 （ 2）数据流。 数据流表示流动的数据，它可以是一项数据，也 可以是一组数据，也可用来表示对数据文件的存储操作。 通常在数据流符号上方标明数据流的名称。 （ 3）处理。 它用一个长方形加一条横线来表示处理逻辑，图形下部填写处理的名字，上部填写与该处理有唯一对应关系的标志。 （ 4）数据存储。 数据存储指通过数据文件、文件夹或账本等存储数据。 图形填写存储的数据和数据集的名字。 顶层数据流程图 顶层数据流程图反映了该系统平台最主要的业务，即为外部实体与系统的数据流，本系统外部实体为雇主和威客。 系统接收雇主的任务信息、任务酬金等和威客竞标提供的方案、威客的个人信息等，威客 竞标任务成功后，系统又把任务酬金反馈给威客，把威客提供的解决方案反馈给雇主。 威客在线翻译网站任务竞标系统顶层数据流程图（图 22）如下： 杭州电子科技大学本科毕业设计 9 22 顶层数据流程图 第一层数据流程图 第一层数据流程图是对顶层数据流程图的分解，此时系统主要分解为 三 个功能板块，即 用户 信息管理、 任务发布管理 、 任务竞标管理。 第一层 数据流程图 （图23）如下 ： 图 23 第一层数据流程图 任务竞标系统雇主 威客第三方支付任务信息任务酬金任务方案任务信息任务酬金任务方案雇主任务审核发布任务竞标管理任务搜索 威客任务信息任务酬金第三方支付评价系统P 1 . 2P 1 . 1P 1 . 3任务信息雇主积分信息 威客积分信息完整方案 酬金支付任务竞标方案双方评价信息酬金托管杭州电子科技大学本科毕业设计 10 第二层数据流程图 根据第一层数据流程分析，第二层数据 流程包括了用户管理模块、任务发布管理模块、任务竞标管理模块。 在用户管理流程中，包括注册登录模块、信息管理模块、账户管理模块。 在注册模块中，用户在网站上注册个人信息，通过信息认证，成为网站会员，其信息就会储存在会员档案中。 在登录模块中，只有网站会员才能在进行网站的登录，不能登录的转向注册模块。 在信息管理模块中，用户可以查看个人信息和任务记录信息，以及修改自己的个人信息。 在账户管理模块中，用户可以查看资金余额和任务竞标发生的交易记录，以及对账户进行资金充值或兑现。 因此，第二层数据流程图中的用户管理流程如下图所 示 图 24 用户管理 数据流程图 会员 登录注册信息管理账户管理P 2 . 1P 2 . 2P 2 . 3P 2 . 4个人信息个人信息个人信息个人信息交易记录账户资金信息资料账户资金表交易记录表信息资料表杭州电子科技大学本科毕业设计 11 在任务审核发布模块中，用户因为发布任务成为雇主，描述任务的内容、酬金等，通过审核系统审核，审核通过，则需要托管任务酬金，生成任务订单信息，通过任务竞标系统在任务大厅进行发布；审核不通过，审核系统会发送修改建议给雇主，以便雇主进行修改。 因此，第二层数据流程图中的任务审核发布模块如下图所示： 图 25 任务发布管理 数据流程图 雇主 任务描述 任务审核 任务修改建议任务竞标系统任务信息任务信息审核通过审核不通过修改建议任务P 3 . 1 P 3 . 2酬金托管P 3 . 3任务杭州电子科技大学本科毕业设计 12 在任务 竞标模块，任务竞标系统收集雇主发布的翻译任务、托管任务酬金，向威客展示。 此时威客选择竞标系统上的任务，提供任务的竞标方案，而雇主在选稿期截止前选择满意竞标方案，然后与竞标威客进行沟通，修改方案，获得最终的完整方案。 当雇主觉的没有满意的方案，可以选择加价延期继续征集方案，也可以选择结束任务，系统返还 80%预付款。 任务竞标成功，威客向雇主发送完整方案后，系统对任务方案进行公示，接受大众监督；公示期后，无异议的，系统自动收取 20%手续费，将其他任务酬金支付给威客。 因此，第二层数据流程图中的任务竞标系统发布模块如下 所示： 图 26 任务竞标管理 数据流程图 雇主选标加价延期任务取消成果交接P 4 . 2P 4 . 1P 4 . 3P 4 . 4任务 竞标方案满意不满意退还酬金 任务支付酬金完整方案杭州电子科技大学本科毕业设计 13 数据字典 数据字典是对数据流程图中的数据项、数据结构、数据流、处理逻辑、数据存储和外部实体等六个方面进行具体的定义。 数据流程图加上数据字典，就可以从图形和文字两个方面对系统的逻辑模型进行描述了，从而使结构更加详细和清楚。 几个主要数据流的定义 （ 1） 数据流编号： F01 数据流名称：任务信息 简述：雇主发布的任务信息和威客搜索到的任务信息 组成：任务语种、类型、字数等 数据流来源 ：雇主 数据流去向：任务审核发布模块、任务竞标系统模块 （ 2） 数据流编号： F02 数据流名称：个人信息 简述： 用户在网站个人管理查看、修改个人资料、信息 组成： 用户名 +密码 +姓名 +性别 +身份信息 +信誉信息 +账户信息 数据流来源： 用户 数据流去向：用户管理 模块 （ 3） 数据流编号： F03 数据流名称： 交易记录 简述： 用户任务竞标过程后发生的资金变动信息 组成： 时间 +任务编号 +资金变动数值 数据流来源： 任务竞标系统 数据流去向： 用户管理模块 （ 4） 数据流编号： F04 数据流名称： 账户资金 简述： 用户的资金在交易变动后的数值 组成： 资金数值 数据流来源： 网站管理系统 数据流去向： 用户管理系统 杭州电子科技大学本科毕业设计 14 （ 5） 数据流编号： F05 数据流名称： 修改建议 简述： 任务审核发布模块对为通过审核的任务发给雇主的修改建议 组成： 修改建议 数据流来源： 任务发布管理系统 数据流去向： 雇主 （ 6） 数据流编号： F06 数据流名称： 竞标方案 简述： 威 客对雇主发布的任务提供的部分解决方案 组成： 部分解决方案 数据流来源： 威客 数据流去向： 雇主 （ 7） 数据流编号： F07 数据流名称： 任务方案 简述： 威客竞标任务成功后提供的完整解决方案 组成： 完整解决方案 数据流来源： 威客 数据流去向： 雇主 （ 8） 数据流编号： F08 数据流名称： 评价信息 简述： 威客和雇主在任务竞标完成后给予对方的评价 组成： 用户名 +任务编号 +评价 数据流来源： 威客、雇主 数据流 去向： 威客、雇主 （ 9） 数据流编号： F09 数据流名称： 任务酬金 简述： 雇主给予威客解决其所发布的任务后的酬金 组成： 资金 数据流来源： 雇主 数据流去向： 威客 杭州电子科技大学本科毕业设计 15 几个主要处理逻辑的定义 1）处理逻辑编号： 处理逻辑名称： 任务审核 发布管理 简述：对雇主发布的任务信息进行审核发布 输入数据：任务信息 输出数据：修改建议 处理描述：通过审核的任务进入下一个流程，不通过的任务发送修改建议 （ 2）处理逻辑编号： 处理逻辑名称：任务搜索 简述：威客在任务大厅搜索任务 输入数据：任务信息 输出数据：任务 处理描述：向威客展示符合搜索要求的任务信息 （ 3）处理逻辑编号： 处理逻辑名称：用户登录管理 简述： 用户输入用户名和密码登录本网站系统 输入数据： 个人信息 输出数据： 个人信息 处理描述：通过进入网站，不通过进入注册系统 （ 4）处理逻辑编号： 处理逻辑名称：账户管理 简述： 用户个人资金管理 输入数据：任务酬金 输出数据：交易记录 处理描述：用户完成任务竞标交易产生资金变动，生成交易记录 （ 5）处理逻辑编号： 处理逻辑名称：任务酬金托管 简述： 雇主预先将任务酬金托管给网站系统 输入数据：任务酬金 输出数据：任务酬金 处理描述：公示期后，系统支付给中标威客任务酬金 杭州电子科技大学本科毕业设计 16 （ 6）处理逻辑编号： 处理逻辑名称：任务加价延期 简述： 雇主修改任务信息，增加任务酬金，系统延长任务竞标期限 输入数据：任务酬金，任务信息 输出数据：任务酬金，任务信息 处理描述：增加任务酬金，任务竞标期限延长 （ 6）处理逻辑编号： 处理逻辑名称： 成果交接 简述： 任务竞标结束 后，威客向雇主发送完整方案，系统支付威客酬金 输入数据：任务酬金， 完整方案 输出数据：任务酬金， 完整方案 处理描述： 完整方案发送给雇主，任务酬金支付给威客 几个主要数据存储的定义 （ 1）数据存储编号： D01 数据存储名称： 信息资料 简述：记录 用户个人 的基本信息。 数据存储组成：用户名 +密码 +姓名 +身份证 +资金 +等级 关键字： 身份证 相关联处理： 、 、 （ 2）数据存储编号： D02 数据存储名称： 任务 简述： 记录任务相关的基本信息 数据存储组成： 任务编号 +语种 +类型 +字数 +酬金 关键字： 任务编号 相关联处理： 、 、 （ 2）数据存储编号： D02 数据存储名称： 任务信息 简述： 记录任务内容的基本信息 数据存储组成： 语种 +类型 +字数 关键字： 语种 相关联处理： 、 杭州电子科技大学本科毕业设计 17 （ 3） 数据存储编号： D03 数据流名称： 交易记录 简述： 用户在网站发生的任务记录以及发生的资金交易记录 组成： 时间 +任务编号 +资金变动数值 数据流来源： 任务竞标系统 数据流去向： 用户管理系统 （ 4）数据存储编号： D04 数据流名称： 账户资金 简述： 用户的实时资金数值 组成： 资金数值 数据流来源： 用户管理系统、任务竞标系统 数据流去向： 用户管理系统 外部实体的定义 （ 1）外部实体名称：雇主 描述： 发布任务、提供酬金的用户 输入的数据流： 任务方案、修改建议 （ 2）外部实体名称：威客 描述： 接受任务、提供方案的用户 输入的数据流： 任务信息、任务酬金。