经贸词汇(编辑修改稿)

经贸词汇(编辑修改稿)内容摘要：

pany 非商标 (非专利 )产品 generic products 稳健的货币政策 prudent moary policy 超前消费 deficit spending (到银行 )挤兑 run on banks 对农业的国内支持 domestic support to agriculture 特种债券 special bonds 富裕经济 economy of abundance 年复合增长率 CAGA (pound annual growth average) 动物源性蛋白 Animalbased protein 转基因组织 GMO (geically modified anism) 视频点播 VOD (videoondemand) 音频点播 AOD (audioondemand) 市场准人的行政管理措施 AAMA： Administrative Aspects of Market Access 亚太工商咨询理事会 ABAC： APEC Business Advisory Council 亚太商业论坛 ABF： APEC Business Forum 亚太通讯与数据系统 ACDS： APEC Communications and Database System 亚太中小企业技术交流与培训中心 ACTETSME： APEC Center for Technology Exchange and Training for Small and Medium Enterprises 亚洲开发银行 ADB Asian Development Bank 亚太经合组织经济领导人会议 AELM： APEC Economic Leaders Meeting 东盟自由贸易区 AFTA： ASEAN Free Trade Area 亚太经合组织部长级会议 AMM： APEC MinisteriaI Meeting 澳新紧密经济关系协定 ANZCERTA： Australia New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement 亚太商业网络 APBNet： AsiaPacific Business Network 亚太经济合作组织 APEC： AsiaPacific Economic Cooperation 亚太能源研究中心 APERC： Asia Pacific Energy Research Center 亚太信息基础设施 APII： AsiaPacific Information Infrastructure 亚太实验室认可合作 APLAC： Asia Pacific Laboratory Accreditation Cooperation 亚太法定计量论坛 APLMF： Asia Pacific Legal Metrology Forum 亚太计量程序 APMP： Asia Pacific Metrology Program 东南亚国家联盟 ASEAN： Association of SouthEast Asian Nations 亚欧会议 ASEM： AsiaEurope Meeting 农业技术合作 ATC： Agricultural Technical Cooperation 中央处理器 CPU(Central Processing Unit) 计算机辅助设计 CAD(ComputerAided Design) 互联网普及率 Inter Peration 网民 Cyber Citizen 网络犯罪 Cyber Crime 网络城市 , 虚拟城市 Cyber City 数字鸿沟 Digital Divide 智能学校 Smart Schools 多功能卡 Multipurpose Card 软件开发 Software Development 内容开发 Content Development 数字化商业 Digital Business 信息化 Informationization, Networkbased Information Flow 软件包 Software Packages 申请注册域名 Domain Name Application and Registration 虚拟空间 Virtual Space 局域网 Intra 脑图 Mind Map 便携式电脑 Portable Computer。 Laptop。 Notebook Computer 个人数字助理 PDAPersonal Digital Assistant 掌上电脑 Palm Computer 路由器 Router 网络管理员 Network Administrator 网络经济 Cyber Economy 以太网 Ether 服务提供者 ISPInter Service Provider 网络计算机 NC Network Computer 多媒体个人电脑 MPC Multimedia Personal Computer 多媒体扩展 MMX 是 MultiMedia eXtensions 兆赫 MHz Mega Hertz 视频图形阵列 VGAVideo Graphics Array 三维摄影室 3D Studio Three Dimension Studio 虚拟现实 VR： Virtual Reality 原始设备制造商 OEM： Original Equipment Manufacturer 即插即用 PNP： Plug and Play 乐器数字接口 MIDI： Musical Instrument Digital Interface 运动图像专家组 MPEGMotion Picture Experts Group 域名 Domain Name 拨号连接 Dialup Connection 海关类 Customs Bond 海关担保 Surety Company 担保公司 Principle 本人 Carrier 承运人 Attorney 代理人 /委托人 Freight Forwarder 货运代理 Jointly and Severally Liable For 负连带责任 Liquidated Damages 违约赔偿金 Solvency 偿付能力 Security 抵押品 /保证金 Power of Attorney 委托书 Make a Complete Entry 正式 /完整申报 CFR(Code of Federal Regulations) 美国联邦政府行政法规汇编 Bill of Lading 提单 Condemned Goods 有问题的货物 Customs Liquidation 清关 Customs Clearance 结关 Court Costs 诉讼费用 Disposition of Merchandise 货物处置 债转股 debttoequity swap 港元的联系汇率制 the linkage system between the US dollar and the HK dollar 坏帐、呆帐、死帐 bad account/ dead account/ uncollectible account/bad debt/ bad loan 反倾销措施 antidumping measures against …… 通货紧缩 deflation 通货膨胀 inflation 非配额产品 quotafree products 非生产性投资 investment in nonproductive projects 风险管理 /评估 risk management/ assessment 风险基金 venture capital 风险准备金 loan loss provision/ provisions of risk 搞活国有大中型企业 revitalize large and mediumsized state owned enterprises 规模经济 scale economy/ economies of scale 国合企业（即国有合作社） stateowned cooperatives 国际收支 balance of international payments/ balance of payment 国际收支不平衡 disequilibrium of balance of payment 国家补贴 public subsidies 国家现汇结存 state foreign exchange reserves 合理引导 消费 guide rational consumption 季节性调价 seasonal price adjustments 既成事实 established/acplished facts 技工贸结合的科技型企业 scientific and technological enterprises that integrate scientific and technological developmentwith industrial and trade development 劳动密集性企业 laborintensive enterprises 乱集资、乱摊派、乱收费 unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition of donations and exaction of fees from enterprises/ unauthorized pooling of funds, pulsory donations and random levies on enterprises 千年问题、千年虫 millennium bug 企业技术改造 technological updating of enterprises 企业亏损补贴 subsidies to cover enterprise losses 实行国民待遇 grant the national treatment to 平等互利、讲求实效。