英语口语:脱口而出的习惯语(编辑修改稿)内容摘要:
I39。 m fully(well) aware of that. You don39。 t have to tell me. I wasn39。 t born yesterday. 我认输了 Beats me. You got me. You got that right. I can39。 t hack this. (hack 是完成任务的俗语 ) 你到底要说什么。 Don39。 t beat around the bush? Get to the point? What are you try to say? 你以为你是谁。 who do you think you are?英语口语:脱口而出的习惯语 20200419 00:08 小事一桩 That39。 s a piece of cake . That39。 s as easy as pie! I can do it with my eyes closed. 请你客气点 Who do you think you39。 re talking to? Don39。 t get fresh with me .(get fresh with 大多用于母亲对孩子的斥责之时 ) 等着瞧 you39。 ll see . Time will tell. 多管闲事 (It is) None of your business. Mind your won business. Who asked you? This has nothing to do with。英语口语:脱口而出的习惯语(编辑修改稿)
相关推荐
ists from afar widens the horizon of the local people. The tourist trade gives people a chance to enjoy the beautiful scenery of the world and the wonders of mankind. Tourism will help people learn
etitionCompetition makes people active and creative. It is very necessary to pete if human society wants to advance. Without it, we would bee lazy and nobody would take any responsibility.“Three
n, defence / defense dear, defect 5 death, defend debate, deficiency deficit, department define, departure definite, depend definition, dependent defy, depict degenerate, deposit degree, depress
en improved as husband is no longer the only bread maker in the family and the wife no longer lives on share forts and hardships with each spite of these changes, the liberation of women has not been
没时间 ,没读完或者读了一部分 ,因为没意思所以没读 . 七 .学生贫穷原则 .(原则同上 ) 想家 原则 ,没钱买书只好借 ,在周末给家打电话 ,因为便宜 .去买打折 ,二手的东西 . 八 .为出和天气场景 .(原则同上 ) 男生 :听天尤命 ,因为坏天气而取消 女生 :担心天气下雨 九 .做飞机场景 .(原则同上 ) 一般做飞机的时候都会出现问题 ,比如机票卖光了 ,飞机晚点 ,取消了
完全忠实于原文,可是却让人一头雾水,怎么也想象不出来“没有自行车的鱼”是什么意思。 首先,各种语言都有约定俗成的表达方法,比如 A is like B就是一种比喻说法(这一点原译者看出来了,译成“就像”是对的),有时候可以直译,如: Park to the city is like the lungs to one39。 s body.(城市 里的公园就像人体的肺。 )有时翻译则需要灵活处理,如