美国家庭＊＊＊

美国家庭＊＊＊内容摘要：

孩子的医疗史。 39。 最后一个问题是， 39。 你怀孕的时候有无任何不适。 39。 我的回答是： 39。 没有。 39。 全天在家当父亲不时也会碰到问题。 其一是与外界隔离。 伊利诺伊一所社区学院的一位心理学教授在 1996 年的一项研究中发现，在家照顾孩子的父亲中有 66%的人感到 多少有点被隔绝 或者 完全与世隔绝 ，而在家照顾孩子的母亲中只有 %的人有这种感觉。 另外，在家带孩子的父亲还会遇到其他问题，如没有自 由时间、单调、以及担心他们是否能重返中断的工作继续以前的事业等等。 但是，这项 1996 年的研究显示，一半以上的父亲说他们对在家看孩子的安排感到 极其满意。 奥罗拉镇的电机工程师巴尔索蒂 (Ed Barsotti)有一半时间在家照顾孩子。 他在星期一、三、五上班，他的妻子劳丽 (Laurie)是软件工程师，星期二、三、四上班。 公司允许他们享有医疗保险福利。 每星期三这一天都会提醒他们，要是两人都全职工作的话，他们会在上班与照顾 6 岁的儿子与 3 岁的女儿之间疲于奔命。 每星期三莎拉 (Sara)到奶奶家去， 巴尔索蒂夫人 说。 布莱恩 (Brian)早上去学校，然后由爸爸把他带到一个朋友家。 每到星期三晚上，我们的锅碗瓢盆没有洗，屋子里一团糟。 巴尔索蒂认为父亲带孩子与母亲有很大区别。 他说， 劳丽倾向于跟孩子在家做一些安静的事情，我则进行更多的冒险。 威尔逊也说，他的妻子更倾向于跟孩子一起画画，他则倾向于跟孩子一起玩闹。 查普曼家的情况很不一样。 查普曼说： 很多事情并不一定是由性别决定的，而是环境使然。 传统上，父亲和孩子一起玩球，这是因为妈妈在做晚饭。 我们家我做晚饭，所以凯西(凯瑟琳 )就和孩子玩球。 虽然巴尔索蒂降低了他的收 入，查普曼和威尔逊干脆暂时放弃了挣钱，但是他们都认为他们得到很好的报偿。 查普曼和威尔逊说，孩子的健康与幸福就是报偿。 巴尔索蒂说得更具体：他的报偿是 当我的儿子莫名其妙来到我面前对我说 39。 我爱你 39。 的时候。 查普曼、巴尔索蒂和威尔逊家的孩子年纪都小，还无法体会他们有多幸运。 但伊利诺伊大学学生、 21 岁的希姆恰克 (Szymczak)对此很有感触。 80年代初，也就是在他和今年 23 岁的姐姐小的时候，姐弟俩就都是由他爸爸兰恩 (Len)在家带大的。 用兰恩的话说，那是男用卫生间里根本不设婴儿尿布台的时代。 希姆恰克说： 当时 我并没有觉得这有什么特别的。 但是现在回想起来，我第一天去上幼儿园的时候，我爸爸是唯一一个去送孩子的爸爸。 我们需要他的时候他总是在那里，这大概就是为什么我们之间的感情至今非常亲密。 我的许多同龄人和他们的父亲没有这种感情。 我不认为带孩子是女人的事或男人的事。 男人应该、也能够和他们的孩子共享很多时间。 莱斯莉 曼是自由撰稿人，住在伊利诺伊州圣查尔斯。 她经常给《芝加哥论坛报》以及其他出版物写稿。 本文经作者允许翻印。 美国家庭的老龄化 ──与金茨勒的对话 从整体来看，美 国人口正在老化。 美国家庭明显感受到寿命延长带来的变化。 美国退休者协会 (American Association of Retired Persons)的健康与长期护理问题专家埃莉诺 金茨勒 (Elinor Ginzler)分析了美国 婴儿潮 一代 (1945 年到 1960年出生的人 )对父母日益年迈的忧虑。 问：你如何看待这一代人与他们日益年迈或已经年迈的父母以及其他家庭成员的关系。 答：我们生活在一个越来越复杂的社会，家庭成员在地理上比以往任何时候都更加分散。 和过去相比，有更多的母亲就业。 所有这些因素都使人们更 难解决由父母逐渐年迈而产生的问题。 但是，有许多家庭都在照顾上年纪的父母和上年纪的其他家庭成员。 实际上，这样的家庭有 2200 万。 问：现在出现了一些积极新颖的把老年公民和儿童联系在一起的方式，如 跨代同心会(Generations United)这样的组织。 你怎么看待这种努力。 答：使老少在一起活动非常重要。 不同代人之间的交流对每个人都有好处。 老人喜欢这样的时光和他们受到的注意。 小一辈人则钦佩老年人的智慧和经验。 随着我们的社会继续老龄化，我认为这种活动会不断增多。 问：请你谈谈美国社会流动性的增加给家庭带来 的影响，特别是对家里老一辈人的影响。 答：在美国家庭 生活的早期阶段，全家老少同住在一幢或两幢房子里。 后来家庭开始分开，但是仍然彼此接近，比如住在一个城里，甚至在同一条街上。 再后来，城市向郊区发展，年轻家庭开始向外移动，使家庭生活第一次有了真正的距离分隔。 今天，虽然我们的世界在某种意义上正在变得越来越小，但地理距离仍然存在。 成年的孩子常常与年纪越来越大的父母相距上百里，有时甚至上千里。 然而，即使隔着这样的距离，他们也还在担当照顾父母的责任。 他们依赖其他人帮助做各种事情，不过，这并不能减少他们的忧虑和操心程度。 问：如果家庭在距离上比较接近的话，祖父母一辈的所作 所为对小孩子有什么影响呢。 答：人们需要认识到，生活在一起或者彼此相距不远会给家庭成员交往方式带来变化。 祖父母能够给孙儿女带来重要的积极影响。 不过我认为，已有的家庭关系模式需要受到尊重，如果必要的话可以进行讨论和调整。 在有些情况下，搬回家住可以是一个很好的经历。 我想全家老少事先能讨论这个问题，绝对有好处。 如果每个人都开诚布公地说出住在一起的长处以及可能带来的压力，也是有好处的。 问：随着老年人口增多，老一代人会不会在市场和大众媒体中占显著位置。 答：到 2020 年，美国 60 岁以上的人口将多于 18 岁以下的人口。 这些老年人不仅有人数上的优势，而且也会因此而形成经济势力。 所以我认为，随着我们整个社会的老龄化，社会的重心也会变化。 我们会在广告、电视和电影中看到更多的老年人。 市场是社会现实现状的体现。 问：祖父母如何克服和孙儿女在地理上的距离。 答：在孩子的生活中保持积极的角色对祖父母来说十分重要。 如果孙儿女是上小学的年纪，可以通过给他 /她读书做到这一点，比如在电话上读。 录制一盘孩子喜欢的书，寄给孩子。 孙儿女反过来可以录制他们活动的录像带。 要做得更多一些的话，可以安排三代人一起渡假，或者经常互相看望。 最亲切的做法莫过于隔 代人之间的交流，无论是通过电子邮件还是信件 ──所有人都高兴接到来信。 上述对话由编辑班德勒 (Michael Bandler)节录于 的线上讨论。 给关于事业与孩子的辩论重新定位 埃伦 加林斯基 (Ellen Galinsky) 每当我提到我们正在调查孩子对在职父母的看法时，家长总是会说： 不知我的孩子会怎么看。 恐怕许多人都没有向自己的孩子问过这个问题，而我们现在要来听听孩子的意见。 多年来，我在研究事业与家庭等问题的过程中看到，在不同时期人们 对社会的种种变化有不同的关注。 某个时期会具备解决某种问题的 社会条件。 我认为我们现在具备了倾听的条件，一方面是因为合适的时机终于到来，更重要的是因为我们确实需要了解孩子的想法。 过去 30 年来，美国一直在就父母亲在事业和家庭生活中扮演什么角色的问题进行对话，人们对母亲应不应该工作的看法发生了变化。 现在将孩子的意见包含到这个对话中来 ──倾听他们对在职父母的看法 ──是顺理成章的。 我之所以称之为对话是因为，这方面的讨论基本是在社会上公开进行。 一起混沌的暴力事件、一项有争议的研究、一场审判、一个电视记录片，都会吸 引全社会的注意，因为它把我们时常感到矛盾的、甚至具有强烈分歧的问题推到了前沿，使这个问题在家庭、工作场所以及闲遐中被广泛谈论。 把孩子和父母都带入这场讨论有助于我们不再以非黑即白的简单化观点看问题。 当前的辩论 母亲工作对孩子好不好。 就业母亲与孩子的关系是不是能够像那些有全部时间和孩子在一起的不上班的母亲那样好。 在我们所作的 问孩子 研究中，我们询问了一组有代表性的在职父母，问他们同意不同意下列说法： 出去工作的母亲可以像那些不工作的母亲一样与孩子有着同样好的关系。 总的来说，他们当中 76%的人非常同意或多少 同意这一观点。 在其余 24%的人当中，父亲比母亲更倾向于不同意这种说法，特别是在单收入的家庭。 在双收入夫妻中，父亲和母亲在这一点上的看法没有分歧。 至于那些有工作的单身母亲，90%同意这种说法，这当然不令人意外。 认为就业母亲可以同在家不工作的母亲一样与孩子建立亲密关系的人数在稳步上升，这主要是由于越来越多的妇女参加工作和越来越多的家庭依赖第二份收入而逐渐带来的社会和文化变化。 一名就业母亲在回答 问孩子 调查的问题时这样说： 我看到了女儿的成长，我认为这在很大程度上与我的成长分不开，而这种成长又在很大程度上 与我在外工作分不开。 如果我不工作的话，我或许会发展其他兴趣，但是我认为，由于我自己的生活中有这份独立性，我得到了更多，因此也能给她更多。 另外一位家长说： 我认为不管是工作还是呆在家里，都能成为好家长。 它取决于每个人的背景和本领。 研究人员也发现了一些母亲的工作影响与孩子关系的例子。 但是出现这种情况更有可能是因为孩子的日托环境不够好，孩子在日托的时间偏长，或者孩子的日托安排变化频繁。 但是，在公众辩论中，这些细节往往被那些将母亲就业的利弊看得绝对化的人所忽视。 在这些人看来，母亲工作对孩子要么好，要么不好。 有些人对那些选择呆在家里的母亲提出质疑：如果母亲工作对孩子没有害处的话，这些妇女为什么不工作。 呆在家里的母亲则表示，她们知道她们完全投入家务给孩子带来了好处，而通常她们是对的。 同样地，那些出去工作的母亲说她们参加工作对孩子有好处也是对的。 从很大程度来说，不管是采取哪种途径，上班也好，操持家务也好，其结果如何取决于具体的人及其环境。 对一个人合适的情况未必对另一个人合适。 儿托的质量以及每个孩子在其中的经历对他们的成长有着长期而深远的影响。 在这场持续的辩论中，我们还提出另一个问题： 如果父亲挣钱、母亲照顾家庭 和孩子，这是不是对每个家庭成员都要好得多。 51%的有工作的父母表示 非常 同意或者 多少 同意这种观点。 而且，有工作的父亲和有工作的母亲相比，前者更多地持肯定态度，但这限于双收入家庭的回答，不是那些由父亲一人挣钱、母亲照料家务的家庭的回答。 令人不解的是，在我们这个父亲挣钱、母亲持家的家庭数量越来越少的时代，这种传统家庭模式却得到这样有力的肯定。 在美国劳动市场上，妻子也在工作的已婚父亲的比例在 30年内从 49%上升到 67%。 我认为，在职父母的观点不像有些人看得那么简单，这是那些认为这一调查结果说明母亲应该 退出劳动大军的人所未能充分认识的。 实际上，有 70%以上的在职父母认为，妇女可以成为家庭的经济来源，而由男人担当照料子女的责任。 说到底，大多数。