法语租房合同标准版

法语租房合同标准版内容摘要：

soit la somme de Quinze Millions () Francs CFA. Cette somme sera conserv233。 e par le bailleur pendant toute la dur233。 e du contrat et sera restitu233。 e au preneur 224。 la r233。 siliation du contrat sous d233。 duction des sommes dues. ARTICLE 8 : RESILIATION En cas de r233。 siliation par le bailleur, celuici est tenu d’en aviser le preneur par lettre remand233。 e avec accus233。 de r233。 ception, trois (03) mois au moins avant la date pr233。 vue pour l’233。 vacuation du logement. Il en est de m234。 me du preneur. ARTICLE 9 : ETAT DES LIEUX DE SORTIE Avant la remise des cl233。 s 224。 la sortie, un 233。 tat des lieux est mis 224。 jour sur le proc232。 sverbal d’233。 tat des lieux d’entr233。 e. Le preneur devra remettre les lieux en bon et 233。 tat de toutes r233。 parations locatives notamment, de refaire la peinture de l’int233。 rieur de l’immeuble. A d233。 faut de l’ex233。 cution de ces r233。 parations par les soins du preneur, le bailleur se substituera 224。 lui pour les faire effectuer et lui en d233。 bitera le montant. Le preneur devra remettre au bailleur les cl233。 s des locaux au plus tard le jour de l’expiration de la location. Le preneur est redevable du montant des loyers entre la date fix233。 e pour la r233。 alisation et la date de r233。 cup233。 rations effective des cl233。 s par le bailleur, qu’il soit pr233。 sent ou absent de la villa durant cette p233。 riode. Il est 233。 galement redevable des sommes de toutes r233。 parations locatives engag233。 es par le bailleur pour remettre les locaux dans l’233。 tat constat233。 224。 l’entr233。 e. ARTICLE 10 : ASSURANCE Le preneur est tenu de s’assurer pendant toute la dur233。 e du bail, contre les risques et les responsabilit233。 s de toute nature qu’il peut encourir au titre de la pr233。 sente location y pris ses mobiliers et mat233。 riel, ainsi que les am233。 nagements et embellissements qu’il aura effectu233。 s. Il doit se garantir notamment contre les exposions, les incendies, les d233。 g226。 ts des eaux, les risques locatifs et le recours des voisins, par une assurance suffisante, contract233。 e 224。 une pagnie notoirement solvable. Il devra en acqu。