第六节现代汉语词义系统@学习要点1了解现代汉语词义系

第六节现代汉语词义系统@学习要点1了解现代汉语词义系内容摘要：

毙命 ►有的感情色彩义只与部分概念义有联系。 如： “晚婚青年”与“大龄青年” ►有的感情色彩义则是源于人们对概念义的理解与联 想，在不同的语境中，因为不同的联想而会引起不 同的褒贬感情，例如： 教授 （二）雅俗色彩义 雅俗色彩义表现的是场合的庄谐、态度的恭随、为人的 敬慢、身份的尊卑、主客的敬让、内外的亲疏等方面的词义 差异。 词的雅俗色彩义能够使词语更好地适应不同的交际场 合，满足不同交际对象的需要，使语言的传情达意收到更好 的效果。 如： 咬耳朵 — 咕唧 — 嘀咕 — 交头接耳 — 私语 发狠 — 铁心 — 决心 — 立志 — 矢志 这些都表现出由俗到雅的递增倾向。 ►雅俗的色彩一个极为重要的方面就是表现在口语词语跟 书面词语的对立上。 例如： 老婆 —— 妻子 老公 —— 丈夫 吃饭 —— 进餐 马上 —— 立即 生日 —— 诞辰 差点儿 —— 几乎 （三）古今色彩义 古今色彩义是指词的概念义基本相同，而词的古今色彩不 同。 例如： 解颐 —— 微笑 羁押 —— 拘留 蠡测 —— 小看 垂青 —— 喜爱 古语词、今词语与书面语、口语词有密切关系，带有古语 词色彩的词往往表现出书面语色彩，带有今词语色彩的词往往 表现出口语词色彩。 ►在现代词典的释义中一般都很注意提示 “书面语与“口语词” 的区别， 《 现代汉语词典 》 使用了 [书 ][口 ] 的区别标志。 如： “佐餐、左迁、罪尤、尤物、迎迓”是 书语词 “嘴乖、装蒜、赚头、直肠子、这会儿、折腾、渣子、有喜”是 口语词 ►古、今词语与书、口词语的分类标准不同，涵盖的对象 不同。 ►古今色彩义与雅俗色彩义有密切的关系。 古语词往往会 表现出“雅”的色彩义，今词语还会表现“俗”的色彩 义。 只 是前者是从时代的先后角度来考虑，后者是着眼于传情达意的 效果。 四、多义词 多义词是指拥有多个义项的词语。 汉语中单音词的义项数量一般都要比复合词多。 如： 【 滑 】 ：①光滑；滑溜。 ②滑动；滑行。 ③油滑；狡诈。 ④用搪塞或瞒哄的方法混过去。 ⑤姓。 —— 《 现代汉语词典 》 “ 滑” 字复合词共有 26个，其中绝大部分都只有一个义 项，只有“滑冰、滑稽、滑坡、滑头、滑行”有两个义项。 在多义词的几个义项之间，往往存在着 引申 关系，如： 【 滑坡 】 ： ①指地表斜坡上大量的土石。