pew1000系列交流不停电电源ups操作手册

pew1000系列交流不停电电源ups操作手册内容摘要：

输出的电压是保持恒定的。 如果电池放电达到限度，警报将会发出。 主线恢复或依靠柴油发电机的紧急电源供应代替有问题的供应，当放电恢复到限度系统将会自动恢复到一般操作，否则如果旁路主线在允许的范围内。 系统将自动转到旁路操作，如果旁路主线不可用或超出范围，系统将会自动停机。 主线恢复或依靠柴油发电机的紧急电源供应代替有问题的供应，如果 UPS 系统编程自动开始，在主线恢复时整流器将在 60 秒后为电池充电 ,，如果系统没有编程自动开始，只有手动才能从新开始。 图 2 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 依靠电池深度放电，充电电流限制依据电池电流限度 电池为负载供电 涉及 状态 整流器主线 外界允许范围 旁路主线 可能的允许范围内（也可以是外界允许范围） Q050 在 AUTO 端 电池 可能的允许范围 Q004 开 整流器 关 逆变器 开 静态开关 EN 关 输出电压 在允许范围内 5． 旁路操作 在旁路操作下手动旁路开关在 AUTO 端 此系统部分可以使用电设备无中断转换至特定允许限度的主线供电（旁路主线）此转换可由控制信号自动启动或由手动启动 每次无中断转 换，自动还是手动 仅可能由 UPS 系统的电压，频率和相位与旁路主线的关系是否同步来决定。 背离外部的特定范围的主线频率，将会抑制转换。 当逆变器电力供应不能保证在特定范围内时负载将自动转换至旁路主线。 如果旁路主线故障发生，整流器主线可用系统在此情况下将自动转换至普通操GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 作 ，否则如果电池可用并在允许范围内（仅发生在手动切换至旁路操作的情况下）将转换至电池操作 因此，会发生由程序决定的输出电压的短时丢失 图 3 自动转换至旁路操作。 负载由旁路主线直接供电不会干扰在安全汇流排上 的用电设备 涉及 状态 整流器主线 旁路主线 Q050 电池 超出允许范围（可能在允许范围内） UPS 也会转换至旁路如果逆变器由于过载进入电流限制 逆变器的供电不被保证 Q004 开 整流器 关 /开（由转换决定） GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 逆变器 关 静态开关 EN 开 输出电压 在允许范围内 如果过载仍存在，问题未解决， UPS 将自动转换回普通操作或电池操作。 图 4 由手动转换至旁路操作。 负载由旁路主线直接供电不会干扰在安全汇流排上的用电设备 涉及 状态 整流器主线 有效且允许范围内，由键盘选择旁路操作 旁路主线 有效且允许范围内 Q050 在 AUTO 端 电池 有效范围内，由键盘选择旁路操作 Q004 开 整流器 开 逆变器 关 静态开关 EN 开 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 输出电压 在允许范围内 6． 充电 图 5 涉及 状态 整流器主线 有效且允许范围内 旁路主线 有效且允许范围内（也可能超出允许范围） Q050 在 AUTO 端也可能在 TEST 或 BYPASS 端 电池 可用（决定于充电条件） Q004 开 整流器 开 逆变器 关 静态开 关 EN 关 输出电压 无电压 不为负载供电 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 7． 备用操作 图 6 涉及 状态 整流器主线 可用 旁路主线 可用 Q050 在 AUTO 端也可能在 TEST 或 BYPASS 端 电池 可用 Q004 开 整流器 关 逆变器 关 静态开关 EN 关 输出电压 无电压 不为负载供电 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 8．关闭 图 7 涉及 状态 整流器 不可用 旁路主线 不可用 Q050 在 AUTO 端也可能在 TEST 或 BYPASS 端 电池 断开 Q004 关 整流器 关 逆变器 关 静态开关 EN 关 输出电压 无电压 不为负载供电 10． 手动旁路 TEST 端可用检测目的 例如旁路主线和逆变器的同步，或尝试在逆变器 旁路 逆变器之间的转换，人为的负载可以连接在 TEST 端（可选），但是仍然不能超出标GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 称的输出（负载 +测试负载 =标称输出） 图 8 功能检查 涉及 状态 整流器主线 可用 旁路主线 有效允许的范围内 Q050 在 TEST 端 电池 可用 Q004 开 整流器 开 逆变器 关 /开 静态开关 EN 开 /关 输出电压 由旁路主线直接供电 图 9 检修维护工作 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 为检修，维护工作或对系统内工作，系统切换至无电（手动旁路开关在 BYPASS 端） 涉及 状态 整流器主线 不可用 旁路主线 有效且允许范围内 Q050 在 BYPASS 端 电池 断开 Q004 关 整流器 关 逆变器 关 静态开关 EN 关 输出电压 直接由旁路主线供电 PEW 1000系列 UPS系统 第四章 显示 操作和显示单元 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 目录 第一节 显示和参数设置 1． 显示单 元 2． 改变运行参数 3． 显示计量 4． 显示警报 第二节 操作和显示单元 1． 前面板 2． 操作 3． 运行状态指示 4． 警报指示 4． 1 警报指示含义 4． 2 警报说明 4． 3 普通警报 4． 4 5． 外部连接 板接口 第一节 显示和参数设置 1．显示单元 在 UPS 的前面有显示单元，它包括一个液晶显示器，一个警报发光二极管，一个声音警报和一个键盘（如左图），CDIS PLA YGUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 显示是用于对系统编程和反馈信息（计量和警报提示） 显示的对比度是多样的 提高对比度同时按键 和 直到达到自己想要的水平。 同时按键 和 可以降低对比度。 在普通状态下当时的系统操作模式将会在显示屏上显示 要得到信息或对系统不同的栈进行编程，要借助键盘。 普通显示将会自动切换至显示当前操作模式，如果键盘 20 秒内未激活，按 键。 在操作模式上的改变将会立刻在显示屏上反映出来，新的状态将会显示出来。 当借助键盘进行编程或阅 读信息的时候，所有的信息将会被反复显示，以下的描述信息是可以显示在屏幕上的，以及用户可以执行对程序装置的指令。 2．设置参数的改变 在显示屏上以下的设置参数可以被用户编程 — 用户栈 第二语言 自动启动 旁路操作 均充 自动均充 M3 启动 GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 电池容量检测 电池监测器检测 （仅当选件 “高级电池监测器”安装时显示） 电池监测器重置 （仅当选件 “高级电池监测器”安装时显示） 适应性调整 进入 “运行参数”栈 按○键 进入后按○或○ 选择 选择语言 可以在两种语言之间选择。 其中之一固定为英语，另一种可在用户定作时决定。 选择语言按 键进入后按 或 直到出现 选择第二种按 键，此时将会显示 选 择英语按键 关闭第二种语言。 自动启动 为编程实现系统的自动启动，按 键进入栈后按 或 直到显示 选则自动启动，开启按 Second language D :off Second language :ON Autostart :OFF GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 不选，关闭按 如果自动开启选择后，系统将自动启动当收到主线返回值时，例如，当因主线故障使用电池因为电池电压低而导致的系统停机。 旁路操作 切换系统到旁路操作按 键进入栈后按箭头键 或 直到显示 选择旁路操作开启 按 如果旁路主线在允许范围内系统将切换到旁路。 显示屏 将显示 负载将通过静态开关 EN 由旁路供电 ，旁路主线电压和输出电压也将显示。 系 统可 以 按键 切换回普通操作，停止旁路操作。 在由普通到到旁路操作的切换过程中，负载供电不会受到中断 均 充 将系统设置为均充，按 进入后按箭头键 或 直到显示 按 选择均充开，按 选择均充关。 当选择均充时，系统将保持在均充的操作模式下 ，均充时间由工厂设定，可以是 0 到 24 小时 如要改变，请联系工厂 自动均充 将系统设置为自动均充，按 进入栈后按箭头键 或 Bypass operation :OFFF Bypass operation Boost charge :OFF Autoboost Charger :OFF GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 直到显示 ，按 自动均充开启，按 自动均充关闭 当自动均充选择后，如果电池放电系统将会自动切换到均充操作， 系统保持均充的时间由工厂设定，时间由电池电流限制决定， 均充时间由工厂设定，可以是 0 到 24 小时 如要改变，请联系工厂。 M3 启动 在此系统中不使用 电池容量检测 检测电池容量从键盘操作如下：按键 进入后按箭头键 或 直到显示， xxx 表示上次检测的后备时间，如果以前每没有检测过或检测过程中放弃将会显示。 按 放弃或按 继续，将会显示 直到显示 和一个短时警报被激活 按 直到显示 xxx 表示实际后备时间以分钟为单位 按 或等 20 秒后直到显示 请注意在电池容量检测 后将花费 8 到 24 小时（由电池型号决定） Battery monitor Test: xxx Battery operation Time …min. Normal operation Load power ..% Battery capacity Test : xxx Normal operation Load power ..% GUTOR PEW 系列 UPS 操作手册 电池才能再次充电和恢复后备时间 电池监测器检测 仅当安装了高级电池监测器时才有显示 运行电池监测器检测测试按 键进入栈后按箭头键 或 直到显示， 按 键 选择电池监测器测试开始，按 关闭 此功能检测电池 的状况，通过关闭整流器，在电池操作下运行逆变器，直到电池容量剩下 25%。 测试完成或检测到电池故障， 输出电压不再降低 整。