中医常用短语翻译内容摘要：
of等等。 诸胀腹大，皆属于热 “ 诸胀腹大 ， 皆属于热 ” 是 《 黄帝内经 》 病机十九条当中之一条原文。 对于这样的常用短语 ， 首先是要让学生理解其内涵 ， 因为正确理解是翻译的基础。 其中文含义为： “ 临床上 ，表现为腹胀腹满的疾病 ， 大部分都与热有关。 ”从该表达结构来看 ， 属于短语。 在具体翻译处理上 ， 对于这样的常用短语可以相应的灵活处理 ， 翻译为英文句子 All abdominal distension and fullness is ascribed to heat. 中医常用短语翻译 类似的： 诸气膹郁 ， 皆属于肺： All qi rushing and oppression is ascribed to the lung. 诸湿肿满 ， 皆属于脾： All dampness syndromes with swelling and fu。阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。