一、语文,想说爱你不容易!内容摘要:

然后回答问题。 ( 6分) 江阴浮远堂 戴复古 横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。 最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。 前人认为,“最苦无山遮望眼”在 本诗中 最具表现力,你对此有何看法。 请作简要分析。 注:戴复古,字式之,号石屏,南宋后期诗人。 答案示例: 这首诗写作者登江阴浮远堂遥望中原时,因国土沦陷而产生的忧愁和痛苦 , “最苦无山遮望眼”一句对此表现的最为强烈和集中。 该句一反常人登高时希望极目远望地惯常心理,在写法上别出蹊径,通过诗人望之则不忍、不望又不能的矛盾心理,充分表达了国耻不报、国土不归的极度悲愤之情。 把原文中画线的句子翻译成现代汉语。 (10分 ) ( 1)伯兄骤闻而骇之,曰:“然则吾将试汝。 ” ( 2)有运饷官以弃运走,道死,其孙以赂乞入死事之列,先生斥而退之。 翻译题评分细则: 强调重要字词的落实,注重语句的通畅连贯。 ( 1) 4分,句中“骤””骇““然则”是关键词,各 1分,句子通畅 1分。 “骤”译为“忽然”“猛然”等同义词也行,但位置不能错;“骇”翻译中突出“惊”亦可,但不能译成“怕”;“然则”,侧重在“然”,答成“假如”不给分。 ( 2) 6分,句中“弃运”“走”“道”“死事”“退”是关键词,各 1分,句子通畅 1分。 “伯兄”如译为“伯伯”“伯父”错,文意分也不得;“弃运”译为主动放弃就行;“走”只能译为“逃跑”;“死事”译为“因公事而死”“因公殉职”等也行;“退”译为使动用法也行,但译为“辞退”“吓退”“拒绝”等则算错。 文言文翻译评分细则 长兄突然听到他这样说,感到很吃惊,说:“既然这样,那么我要考考你。 ” 有个押运粮饷的官员因为放弃押运逃跑,在路上死了,这个官员的孙子通过行贿请求把祖父列在因公事而死的人物中,先生训斥并且赶走了他。 字字落实,直译为主,意译为辅,直译、意译相结合 直译 , 指译文要与原文保持 对应关系 , 对句子中的每个字词,只要它有一定的实在意义,都必须 字字落实,对号入座。 并且,要尽力 保持原文遣词造句的特点和相近的表达方式 , 力求语言风格也和原文一致。 翻译时,要直接按照原文的 词义和词序 ,把文言文对换成相应的现代汉语。 意译 , 指在直译有困难的地方,从着眼于表达原句的意思出发,在忠于原意的前提下,灵活翻译原文的词语, 灵活处理原文的句子结构。 文言文翻译的原则 文言文翻译的方法 保留法 解释法 替换法 删除法 添加法 调序法 意译法 融入法 抓往关键实词和虚词(往往是得分点) 运用所学课本知识迁移。 联想成语。 分析结构和词性。 注意通假、古今异义、活用、偏义同义现象。 结合语境,注意特殊句式和句子连贯,特别是省略和语气。 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 ( 2020年) (1)郡不产谷实,而海出珠宝,与交趾 比 境,常通商贩 , 贸 籴 粮食。 译文: ___________________________________ (2)隐处穷泽, 身 自耕佣。 邻县士民慕其德, 就 居止者百余家。 译文: ____________________________________ (1)郡中不产粮食,而海里出产珠宝,同交趾接界,常常互相通商,购买粮食。 (2)隐居在偏远的湖泽,亲自种田做工。 邻县的士人民众仰慕他的道德,到他那里定居的有百余家。 ( 2020年安徽卷) (1)圣王在上而民不冻不饥者,非能耕而 食 之,织而 衣 之,为开其资财之 道 也。 译文: _______________________________________ (2)然积以岁月,皆得其用。 向之 笑者, 咸 求 假 焉。 译文: _______________________________________ (1)圣明的君王在位而百姓不受冻不挨饿的原因,不是君王能亲自耕种使他们有饭吃,亲自织布使他们有衣穿,而是能为他们开辟增加财富的途径。 (2)然而岁月久了 , 它们 (指所种树木 )都派上了用场。 先前嘲笑他的人, 都来 向他 求借。 把原文中画线的句子翻译成现代汉语。 ( 2020年安徽卷) ( 1)叟识 其 意,曰:“老夫无用也。 ”各 怀 之而出。 ( 2)立恭折竹, 窍 而吹之, 作 洞箫声。 ( 3)已而道士复 揖 立恭曰:“奈何不 与 道士诗。 ” 译文:( 1)老人知道了 我们的 心思,说:“我不需要(它们)了。 ”(于是我们)各自 揣着 书出来了。 ( 2)立恭折断一根竹子, 凿出孔 吹奏起来, 发出 洞箫一样的声音。 ( 3)一会儿道士又向立恭 拱手行礼 说:“为什么不 给 我诗呢。 ” 对文言实词的解答,主要思考其在具体的语境中的用法和意义。 2020年安徽卷第 8小题 资 生之业,靡不毕书 资,资财。 结合前文内容和“资”在句中的语法位置,可知“资” 作动词用,应是“凭借”“获取”意,“资生之业”文中指用来谋生的方法。 D.先生赎而 归 之 归:归还。 2020年安徽卷第 4小题 结合前文,“父友冯侍郎跻仲诸子没入勋卫家 ”,“归”应为“回家、回去” ,这里是“让他们回家”。 2020年安徽卷 5.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是 闭 之 空室中 A. 臣 之 壮也,犹不如人 因 杂出经义目视之 B. 因 宾客至蔺相如门谢罪 持之而泣, 以 告户部 C. 农人告余 以 春及 乃 知先生之深于今 D. 乃 不知有汉,无论魏晋 前一个“之”是代词,他;第二个“之”是助词,用在主谓之间,取独 第一个“因”是连词,于是;第二个“因”是介词,通过、经由。 都是介词,把 第一个“乃”是连词,于是;第二个“乃”是副词,竟然。 21.请以“时间在流逝”为题,写一篇不少于 800字的文章( 60分)。 【 注意 】① 立意自定。 ②文体自选,诗歌除外。 ③不得抄袭,不得套作。 ④不得透露个人相关信息。 ⑤书写规范,正确使用标点符号 2020年安徽卷作文 21.阅读下面这首诗,根据要求作文。 2020年安徽卷( 60分) 吴 兴 杂 诗 [清 ]阮元 交流四水抱城斜,散作千溪遍万家。 深处种菱浅种稻,不深不浅种荷花。 这首诗蕴含的哲理,引发了你怎样的思考或联想 ?请根据你的思考或联想写一篇文章,不少于 800字。 [注意 ]① 立意自定,题目自拟;除诗歌外,文体不限。 ②不得套作,不得抄袭。 ③不得透露个人相关信息。 ④书写规范,正确使用标点符号。 2020年安徽卷作文 作文采用两级评分:基础等级 40分,发展 20分。 基础等级评分:采用分项分等综合评分法,“内容”和“表达”各占 20分,内容的“题意”和“中心”为重点,表达的“语言”和“文体”为重点。 发展等级采用一点评分法:以 16个评分点中最突出的一点来评分。 如果这一点特别突出,就可评为满分 20分。 字数:不足 800字,每少 50扣一分。 每个错别字扣一分,重复不计。 每用错三处标点扣 1分,扣满 2分为止。 (标点放宽) 套作、文体不明确的:适当扣分。 残篇 299字以下,结合内容、表达等,按四类文评分,不超过15分。 300~499字结合内容、表达等,最高按三类文评分,不超过 2。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。