01中速磨煤机技术协议(最终版)

01中速磨煤机技术协议(最终版)内容摘要：

星齿轮减速机 2) 传动平稳可靠，具有良好的密封性 ，不漏油。 华电国际莱州电厂一期 （ 2 1000MW） 工程 中速磨煤机 设备采购合同 附件 12 3) 减速机采用进口设备。 对油系统的基本要求 1) 润滑供油、液压（如有）装置包括所有管道、阀门、油位指示器 (要求能够全油位监控 )、 压力 和 流量 监 控 仪表、 供油和回油温度计、油箱、油泵、油冷却器以及与设备连接的连接件。 所有管道、阀门、油箱、与设备连接的连接件均采用不锈钢。 所有回油管道上设有观察窗。 为保证磨煤机适于长期连续运行， 卖方 提供二台 100%容量的交流油泵一用一备。 2) 油箱内配有电加热器，使润滑油在磨煤机启动前 达到运行油 温，又不产生局部过热而引起油质劣化。 在回油管路上配有伴 热带。 3) 油箱底部有一定的倾斜度，并设有放油阀。 顶部有密封型检查孔。 若必须把设备布置在油箱顶部，加装垫板和托架，不得在油箱上钻孔，并将顶部适当加强，保证有足够的刚度，防止下凹和振动。 4) 油箱内部除垢，清洁，并采用必要的防腐措施，以达到现场安装不再清理为准，液压和润滑供油装置及管路在出厂前进行整体耐压实验，保证连接节点配合准确、严密、不漏油。 5) 每台磨煤机配备一台 100%容量的油冷却器。 冷油器采用不放油进行检漏的结构型式。 6) 卖方提供全流量 的双筒可切换滤油器和磁性滤油器，并保证除去大于 10μ m的粒子。 7) 卖方提供 液压油站和润滑油站 分别 采用整体集装式，油站的密封满足防水、防尘要求。 液压油站和润滑油站 采用进口设备。 8）加载装置 关键部件 整套采用进口。 对随机所配控制箱及控制柜的要求 1) 随机配套控制箱满足 GB725187《低压成套开关设备》国家标准，控制箱的防护等级按 《低压电器外壳防护等级》的规定标明，控制箱的防护等级不低于主设备的防护等级。 电气设备的控制、继电保护设计遵循有关现行的国家及行 业标准，并在说明书中列出所执行的有关标准。 卖方提供 的电气设备和部件按 KKS 编码。 2) 随机配套控制箱内所配电气控制元件（其中： 开关、 控制开关、按钮、继电华电国际莱州电厂一期 （ 2 1000MW） 工程 中速磨煤机 设备采购合同 附件 13 器等采用进口产品）选用经过鉴定的优质产品，严禁使用已经淘汰的产品。 3) 控制箱的结构、电器安装、电路的布置安全可靠，操作方便，维修容易。 控制箱内的裸露带电导体之间和带电导体对地的电气间隙不小于 20mm。 4) 箱内外接导体端子必须满足正常工作电流，并能承受不低于柜内电气元件的短路耐受电流，箱内要留有足够的用于接线的有效空间。 在三相四线电路中，中性线的端 子允许连接下述载流量的导线： a) 如果相导线的尺寸超过 16mm2，则等于相导线载流量的一半，但不小于16mm2。 b) 如果相导线的尺寸等于或小于 16mm2时，则等于相导线的载流量。 5) 箱内空气开关、隔离开关必须满足动热稳定的要求，箱内交流接触器的等级和型号按电动机的容量和工作方式选择。 选择热继电器时，使电动机的工作电流在其整定值的可调范围内。 用熔断器和接触器组成的电动机回路装设带断相保护的热继电器。 6) 当就地控制箱控制的单台电动机容量大于 45kW 时，就地控制箱内配置电流互感器、电流变送器及电流 表。 电流变送器按设计院的具体要求选型，电流变送器的输出为 4～ 20mA。 7) 为满足远方控制要求，就地控制箱中提供二付分别反映电机运行 /停止状态的接点，接点类型为无源干接点。 8) 就地控制箱内的空气开关或接触器、继电器等，除了箱内接线已经使用的接点，所有接线未使用的备用接点引接至端子排上，以供现场可能的接线修改使用。 9) 就地控制箱内的端子排布置考虑现场接线方便，易于检修。 除了接线必须使用的端子排以外，还留有端子总数 15％的空端子排，以供现场可能的接线修改使用。 卖方提供的所有控制 箱 和就地接线盒（箱）内的 接线端子，选用 Phoenix 或Weidmuller 的产品，产品选型最终由买方确认。 10) 液压和润滑油与磨煤机的控制箱组成一个整体集装式 ，其内的设备相互之间的工艺 联 锁等要求，均自成体系。 买方可提供三相三线 380V 双电源，但双电源在箱内完成自动切换的功能由卖方实现，需买方认可。 动力控制箱至电动机的电缆敷设设备布置由卖方完成。 需要运行人员整定的参数可根据运行人员的需要即能在整体集装式内的设备上进行，也可在远方进行。 与外界的接口要求提供清楚，华电国际莱州电厂一期 （ 2 1000MW） 工程 中速磨煤机 设备采购合同 附件 14 如外接电源的电压、容量、种类；输入与输出接点形式与要求；通讯方式 与平台等。 对仪表和控制的基本要求 卖方成套提供满足机组安全启停和经济运行所必须的，安装在磨煤机供货范围内的所有仪表和控制设备。 卖方配套供货的仪表和控制设备必须是符合国家最新标准和相应国际标准的市场主流产品，不得提供国家已公布淘汰或将淘汰的产品。 卖方提供完整的资料 （ KKS 编码原则） 以书面形式详细说明磨煤机的控制要求、控制方式及联锁保护等方面的技术条件和数据。 卖方供货范围内所有需通过 DCS 来实现的系统控制功能，必须分别提供中文和英文版本（如有）的设计资料，图纸资料以中文为准，卖方确保中文和英文版本资料的正确性 和一致性。 随磨煤机提供的就地仪表和检测元件必须符合国际标准，且规格型号齐全，测量元件的选择符合控制系统的要求。 所有的联锁保护不允许 直接 采用电接点型仪表。 严禁使用非标准测量元件。 卖方供货范围内的仪表和控制设备，包括每一只压力表、测温元件及仪表阀门等都详细说明其 KKS 编号、型号和规范、安装地点、用途及制造厂商。 特殊检测装置提供安装使用说明书。 热工测量单位及接口规范采用国家法定计量单位制。 卖方提供供货 范围内由卖方提供的所有过程仪表的安装接口，包括压力、温度、 分析仪表等，根据需要安装测温管座或一次阀门，并带有 封头。 卖方供货范围内需买方提供的过程仪表的安装接口，包括压力、温度、分析仪表等，卖方预留相应的测温管座或一次阀门，并带有封头。 所有一次门后配供不锈钢连接短管（包括大小头或变径管）。 卖方提供的所有测点设在介质稳定且具有代表性和便于安装维护的位置，并符合有关规范和规定的要求。 测点数量满足对磨煤机进行监控和性能试验的需要。 所有成套提供的就地测量仪表根据有关规范和规定的要求配供相应的安装附件（一次门、二次门及排污门等）。 所有一次门前后均配供不锈钢连接短管，一次门材质采用不锈钢，设备选型最终由买方确认。 华电国际莱州电厂一期 （ 2 1000MW） 工程 中速磨煤机 设备采购合同 附件 15 所有的变 送器为 进口 二线制智能变送器，精度至少达到 级，提供的外部负载至少为 500 欧姆。 外壳防护等级至少达到 IP65 标准，并具有不小于13mm 的螺纹电缆接口。 所有不使用的连接口予以封堵。 所有过程逻辑开关的精度至少为 级，其外壳防护等级至少达到IP65 标准，并具有不小于 13mm 的螺纹电缆接口。 提供的接点输出为 DPDT（双刀双掷）型。 就地指示仪表的精度至少为 1 级，盘面直径不小于 150mm（气动控制设备的空气过滤器、定位器上的压力指示表除外）。 通常情况下，表计的量程选择使其正常运行时指针处在 2/3~3/4 量程位置。 就地温度计采用万向型抽芯式双金属温度计，不得采用水银温度计。 安装在振动场合的就地指示表采用抗振型仪表。 所有模拟量接口信号为 4~20mA DC（热电偶及热电阻除外），所有至DCS 及电气控制回路的接点输出为双刀双掷（ DPDT）无源接点类型，接点容量（安培数）至少满足如下要求： 230V AC 115V DC 230V DC I – 接点闭合（感性回路）： 5A 10A 5A II 连续带电： 5A 5A 5A III接点分断： 2A 卖 方所供控制箱 /柜的外壳防护等级，室内为 IP52，室外为 IP56（防腐）。 盘柜的色标及安装在电子室的盘柜尺寸最终由买方确认。 对 于控制、联锁保护和报警的仪 表 应选用进口产品 ， 采用开关量仪表时，选用质量好、动作准确可靠的进口开关量仪表产品（如温度、压力、流量、差压及液位开关等）。 其切换差值能满足控制的要求，并能在被测参数正常变化范围内实现信号自动复归。 重要信号冗余配置。 设备选型最终由买方确认。 卖 方提供满足锅炉炉膛安全监控系统（ FSSS）对磨煤机本体控制所需要的所有检 测元件（如温度、压力和流量等）。 润 滑油站 和 液压油站 的控制由买方 DCS 实现，卖方提供有关的说明以及必要的控制接口（包括就地接线盒等）。 卖方详细提供磨煤机启停、联锁保护逻辑图， I/O 清单，仪表检测系统图，仪表和一次元件清单，参数测量设定值等，华电国际莱州电厂一期 （ 2 1000MW） 工程 中速磨煤机 设备采购合同 附件 16 作为买方的设计依据。 所有 远传信号全部引至接线盒。 就地仪表至接线盒的接线由卖方设计供货。 所有供货范围内的受控设备的在其配供的控制箱内设置完善的控制接口，包括设备的启停指令、状态反馈、故障信号、远方允许信号等，所有控制逻辑在 DCS 系统实现，就地操作仅为后备操作 手段。 测 量元件 （至少三支） 配有耐磨套管，其位置便于安装及维护。 压力测点配有防堵吹扫装置。 磨煤机 本体配供磨碗上下压差开关 和 压差变送器。 设备选型原则 (1) 卖方 配套提供 的热工一次检测元件和执行机构的选型与全厂的选型一致，以减少备品备件的种类，并最终由买方确认。 (2) 对于卖方配套提供的仪表和控制设备，卖方考虑和提供与 DCS 控制系统的接口并负责与 DCS 的协调配合，直至接口完备。 (3) 卖方提供的热电偶选用 E 分度双支热电偶，热电阻选用分度号为 Pt100 的双支热电阻（三线制）。 热电 偶和热电阻选用进口优质产品或原国家科技部等五部委颁发重点新产品证书及相当水平的国产产品，设备选型最终由买方确认。 当采用国产产品时， 按 安徽天康集团 产品 供货。 （ 4） 卖方提供的变送器（带液晶显示表头）选用进口优质二线制智能变送器产品，按 Rosemount3051 产品 供货。 （ 5） 卖方提供的逻辑开关（压力开关、差压开关、温度开关等）选用进口优质产品，按 SOR 产品报 供货。 （ 6） 卖方提供的电动门驱动装置 选用 进口优质智能型一体化产品，按 EMG 产品供货。 气动执行器选用 STI产品，并配供完善的附件包括过滤减压阀、电磁阀、气源压力表、三断保护装置等。 （ 7） 卖方提供的电磁阀 选用 ASCO、控制开关及控制继电器 选用 施耐德 产品。 （ 8） 卖方提供的仪表阀门选用进口优质产品，按 Swagelok 产品选型。 （ 9） 卖方提供的所有控制盘（柜）和就地接线盒（箱）选用 统一 系列 拉丝 不锈钢 产品。 （ 10) 卖方提供的 的所有控制盘（柜）和就地接线盒（箱）内的接线端子，选用Weidm252。 ller 产品。 (11)卖方 供货的系统中不使用基地式调节器（气动或电动）产品，如有提出并改华电国际莱州电厂一期 （ 2 1000MW） 工程 中速磨煤机 设备采购合同 附件 17 为 DCS 控制。 (12)买方提供 的控制电源为交流 220V10%， 50Hz 及直流 110V10%。 卖方如需其它规格等级的电源，由卖方自行负责解决。 （ 13）变频 器采用原装进口 AB 公司产品，调速方式恒转矩 ， 无级调速。 （ 14）控制箱内电气元器件（开关、控制开关、按钮、继电器等）采用 施耐德产品。 标准和规范 磨煤机、电动机及附属设备的设计和制造，符合现行使用的国家有关标准和原部颁标准。 这些标准和规范至少包括： 1) 焊接件通用技术要求， JB/ 2) 公差与配合未注公差尺寸的极限偏差等， GB18001804 3) 焊缝代号， GB324 4) 焊接接头的基本型式及尺寸 GB985 5) 铸钢件射线照片及底片分类等级， GB5677 6) 钢焊缝射线照片及底片分类等级， GB3323 7) 铸钢件超声波探伤及质量评级分法， GB7233 8) 中厚钢板超声波探伤方法， GB2970 9) 旋转电机基本技术要求， GB755 10) 产品标牌， GB1330691 11) 包装储运标志， GB191 进口设备及引进技术的相应国国家标准 卖方执行本技术 协议 所列标准。 有不一致时，按较高标准执行。 如果本技术规范有与上述规程、规范和标准明显抵触的条文，卖方及时通告买方进行书面解决。 从合同签订之日至卖方开始制 造之日的这段时期内，买方有权提出因规程、规范和标准发生变化而产生的补充要求，卖方遵守这些要求。 且不论买方知道与否，卖方有责任及时书面通知买方有关规程、规范和标准发生的变化。 合同签订后 3个月，按本 技术协议 的要求，卖方提出合同设备的。