汽车变速箱弹簧片冷冲压工艺、机械制造工艺及冷冲压磨具设计外文翻译

汽车变速箱弹簧片冷冲压工艺、机械制造工艺及冷冲压磨具设计外文翻译内容摘要：

ed, electromagic force will make workpiece stretch forming. Electromagic forming technology is a noncontact forming process, and its outstanding merits are shaping a rapid high efficiency, 2 it is often used in metal or nonmetal connection, can replace adhesive or welding, A third is not consumption lymphocy help materials such as lubricating grease, etc, the advantageous environment protection. Stamping process automatic monitoring Modern scramjet another important feature is for punching process automatic monitoring to protect the stamping quality. In the mm stamping project automatic detection and monitoring, its research results will include: 1. The stamping process characteristics of online preach diagnosis and detection system, 2. High speed and noncontact measuring system。 the stamping 3. Die maintenance scientific prediction system。 4. Stamping key parameters online adjust and pensation system, etc. Stamping process changes caused by workpiece quality is mainly caused by the wear of convex punching die, crack, dislocation, these small changes can be made of high resolution of a transfer sensor and rushed pressure turn sensor tracking detection. One extremely important displacement measurement is a kind of measure, this device, usually by installed in the mould, the GuanYuan and located below the receiving unit constitution, can monitor deviation, tracking processing process, timely output monitoring information and alarm downtime. An online stamping graphical processing system, is the effective guarantee stamping workpiece quality testing method, it can carry out 2d geometric figure of standard testing, the project has the length, diameter, parallelism, Angle, pressing plank structure and identification of waste, etc. Graphics processing system is by like meter, optical instrument and lighting equipment etc, the standard of CCD like instrument of bashan 750X580 bar lattice resolution for grid and jokshan horizontal direction for every sheshan lattice mm, vertical accuracy of fungi mm/sheshan lattice. Surveillance systems use the displacements and the Angle sensor are optical type and electrical type two kinds, the former has the laser testing technology and die like light sheshan technical support, The latter has a inductance and capacitance streaming media, they test accuracy resolution all may achieve the 110um grade level. The most suitable stamping technology transfer sensor installation plan is to put multiple turn sensor installed in a centralized sensor board, then put it precisely fixed in the mold outlet, namely the punch clamping board, using sensor data monitoring stamping process, and through the controller get timely treatment, guarantee the quality of the stamping. 汽车制造中冲压工艺的新发展 汽车制造中有 60%70%的金属零部件需经塑性加工成形，冲压加工是 完成金属塑性成形的一种重要手段，它是最基本、最传统、最重要的金属加工方法之一。 如车身上的各种覆盖件、车内支撑件、结构加强件，还有大量的汽车零部件，如发动机的排气弯管及消声器、空心凸轮轴、油底壳、发动机支架、框架结构件、横纵梁等等，都是经冲压成形技术正向精密、多功能、高效节能、安全清洁的生产方向发展，冲压工件的制造工艺水平及质量，在较大程度上对汽车制造质量和成本有直接的影响。 所谓冲压工艺性是指冲压件对工艺品的适应性，即所设计的冲压件在尺寸大小、尺寸精度与基准、结构形状等是否符合冲压加工的工艺要求。 汽车冲压件都应具有良好的工艺品性和经济性，衡量其水平的重要标志有冲压件的工序数、车身总成的分块数量和尺寸大小、冲压件的结构等因素。 减少冲压过程的工序数，意味着减少冲压件数、节省工装数量、简化冲压过程的传送装置，缩减操作人员和冲压占地面积，是节约投资额和能耗的极好措施，所以冲压制造商都能把冲压工序数设计作为降低汽车制造成本的重要途径，甚至不惜改进产品设计来满足制造工艺方面的要求。 同时，还应采用尽量大尺寸的合理的车身总成分块，如整块式车身左右侧板及车顶盖板，既可使汽车外形美观。 空气阻力减少，又可减少冲压件数量及焊点，能有效地降低成本（图一）。 而且现代汽车制造大量使用卷料、薄壳式整体车身结构的高强度钢板与镀锌钢板，都要求应用冲压新工艺。 现代冲压成形发展和研究的重大课题包括有： （ 1）模块式冲压及其控制； （ 2）新材料及复合材料冲压加工新工艺； （ 3）特种冲压成形技术； （ 4）计算机模拟冲压成形及虚拟试模技术； （ 5）模具制造技术； （ 6）冲压成形过程自动监控及失稳机理分析等项。 模块式冲压 模块式冲压的突出优点在于能把冲压加工系 统的柔性与高效生产有机的结合在一起。 柔性的含义较广，如冲压件的几何形状的多种要求，只要通过自由编程就可获得，体现了加工形状的柔性。 又如既适用大批量单品种冲压件的生产，更对小批量多品种加工发挥优势，也表现出柔性。 概括而言，模块式冲压的持点是： （ 1）在冲压成形过程中可快速更换组合模具以提高生产效率； （ 2）由于具有带材的供带和矫带装置，可省却另设上料下料工序； （ 3）实现了大工件的不停机加工； （ 4）既能独立又能成系列的控制组合冲模动作，能连续进行冲压加工； （ 5）冲模 具有可编和的柔性特点。 一种模块式冲压加工系统由一台带有控制功能模块式冷冲压的压力机、卷材带材送进装轩、带材矫正机及可编程进给装置等构成。 这种冲压系统在运行时可进行冲模横向位移、带材进给定位、冲模重复运行及自动调整下工步的冲模调整等多项功能。 由于在冲压过程中进行可编程冲压，使这种模块式冲压系统能柔性地适应生产需求，能在相同带材上进行曲不同工件及批次的混合生产，实现不停机的串接式加工，还同时在工件两面冲压加工，极大地提高了工作效率，有资料表明，模块式冲压成形使加工费用能下降至 40%50%。 当前模块式冲压装置的集成度是很高的，在宽度为 300MM尺寸范围内可安排达 35个模具，通过冲模上端的顶板可对冲模进行独立式系列控制，即形成冲模的集成控制。 整个系统的可编程在 WINDOWS用户界面和菜单下实现，编程涉及模具沿着横向定位轴的伺服 驱动定位，带材的检验矫正及纵向进给定位，冲压件的质量跟踪检验，冲模的调整及压力机；状况监控等多功能。 当冲模重新配置或更换时，这些变化则会被参数并被控制系统所贮存，以务下次查询和调用。 冲模数据包括有冲头及其组合标记，冲头组合在模具中的 X、 Y坐标位置及模具轴编号等信息。 图三表明可编程的冲模系统，图中 A为标准模具的横向支承轴，可进行伺服动至冲压区， B为备有冲模的支承轴， C 为备用轴， D 为橙色卷式带料正在进给。 亚毫米冲压项目 亚毫米冲压 是指汽车车身冲压件的精度控制在 ，与过去制造业通行的误差 2MM相比，是个非常大的提高。 这是一个以提高冲压质量和制造技术为目标的综合项目。 该项目与 2MM工程 都是 90 年代后期美国汽车界开展的大型研究项目。 所谓2MM工程就是把车知、身装配尺寸变动量控制在 2MM之内，大大严于原先的 8MM误差范围。 冲压加工成形技术是影响汽车车身制造水平的关键因素之一，美国专家曾在一条汽车装配线上对 50 多个个案进行实地分析表明，造成车身尺寸误差变动的诸多原因中，冲压件本身尺寸造成的积累误差占 23%，其主要原因是传统的基于经验和原有工艺基础上低水平上的模具设计与制造。 亚毫米冲压的中心是冲压件的精度与敏捷度两个目标，精度就是使冲压件尺寸准确度控制在 0 毫米或亚毫米的水平，其关键是控制车身支架、立柱等结构件的尺变动，并使车身覆盖件分块度大，如采用整体左右侧板和顶盖板等。 敏捷度含义则是指减少 冲压件的生主准备时间达 30%，包括模具设计、试样制造和工装准备时间，以达到极大缩短新车型制造周期的目的，该项目饮食有冲压和装配的集成设计、冲压系统敏捷设计和制造、冲压过程的智能检测和监控、全系统集成 4 个子项目。 通过亚毫米冲压项目的研究，使冲压成形技术有了飞跃性的进展，其中包含有： （ 1）冲压过程和部件装配工艺的设计由基于经验和传统工艺向科学和数据过程的转化； （ 2）冲压设计向 CAD 和模拟试模转化，摒弃了传统的尝试法； （ 3）实施模具设计制造由过去串行方式向并行方式转化； （ 4）实现了过程监测和设备维护由被动响应向科学预测式转变。 2MM工程 和 亚毫米冲压 两项目现已先后完成 ，正在美国三大汽车制造公司推广应用，取得了许多有益的成果，冲压成本大幅下降，获得日益增长的经济效益的社会效益，并逐步向其他国家推广应用。 特种冲压成形技术 现代汽车冲压件的技术要求朝着结构复杂、分块尺寸增大、相关边的零部件较多、承载能力变大和内应力限制严格等方向发展。 这要求并促进特种冲压成形技术如液压成形、精密成形、爆炸成形、旋压成形、无模成形、激光成形和电磁成形技术的发展。 限于 本文篇幅，这里主要介绍内压成形和电磁成形两项技术。 现代汽车冲压件的技术要求朝着结构复杂、分块尺寸增大、相关边的零部件较多、承载能力变大和内应力限制严格等方向发展。 这要求并促进特种冲压成形技术如液压成形、精密成形、爆炸成形、旋压成形、无模成形、激光成形和电磁成形技术的发展。 限于本文篇幅，这里主要介绍内压成形和电磁成形两项技术。 液压式或注入弹性体式的成形技术，其高压形成过程一般包括： （ 1）有效介质如冰的膨胀或弹性体压入使内部压罚极慢增长的过程； （ 2）流体静罚。