10t脱盐水技术投标文件(中英文版)

10t脱盐水技术投标文件(中英文版)内容摘要：

otective filter， highpressure pump, RO units, RO cleaning system, control instrument, etc. 过滤器系统包括：砂过滤器、砂过滤器反洗系统、控制仪表等； 活性炭过滤器系统包括：活性炭过滤器、活性炭过滤器反冲洗系统、控制仪表等； 反渗透系统包括：保安过 滤器、高压泵、反渗透膜组、反渗透清洗系统和控二级反渗透产水箱 二级反渗透产水箱 10t/h 脱盐水系统 12 制仪表等。 Flow specification 工艺流程详细说明 PU 用水点 1st ROP 一级 RO 供水泵 2nd ROHP 二级 RO 高压泵 2nd RO 二级 RO DIT 脱盐水箱 CD 浓水排放 RW 原水 RWT 原水 箱 SF 砂过滤器 RP 原水泵 反 洗 系 统 ACF 活性炭过滤器 SI 阻垢剂 coagulant 絮凝剂 PM 管道混合器 1st RO 一级 RO IT 中间水 箱 1st ROSF 一级 RO 保安过滤器 1st ROHP 一级 RO 高压泵 浓水回流 CR 化学清洗 CC BC 杀菌剂 NaOH DISP 脱盐水供水泵 10t/h 脱盐水系统 13 Pretreatment system: sand filter, active carbon filter 预处理系统 —— 砂过滤器、活性炭过滤器 Process description 工艺过程描述 Raw water from cleint’s water supply system will be collected in the raw water tank, then be boost by raw water pump and be mixed with coagulants and bactericides, and be filtrated by sand filter, then flow into activated carbon filter which will adsorb the residual chlorine and arganic substance, so as to guarantee the water quality to meet the requirement of RO set. Twice each day water quality (SDI value) inspection shall be carried out to ensure the RO system’s performance. The water sample should be manually collected from the outlet pipeline of active carbon. 原水由业主方供水系统提供，收集到原水箱中，经原水泵加压，加入絮凝剂、杀菌剂，经管道混合器混合，进入砂过滤器，经砂过滤器初步过滤后，进入活性炭过滤器，活性炭过滤器可吸附水中残存的 余氯 和有机物等，使出水水质达到反渗透进水的要求。 为了保证反渗透系统正常运行，需定期对预处理系统出水水质进行检测，检测水样从碳滤器产水总管采集，采用人工检测，检测频率初定为一天两次，主要检测指标为 SDI值。 Equipments collocation 设备配置 Raw water tank 原水箱 ： 1 台 1set Raw water pump 原水泵 ： 2 台（ 1 用 1 备） 2sets（ one for stand by） Sand filter 砂过滤器： 1 台 1set Activated carbon filter 活性炭过滤器： 1 台 1 set Intermediate storage tank 中间水箱 ： 1 座 1 set Coagulant dosing system 混 凝剂加药系统： 1 套 1 set Bactericide dosing system 杀菌剂加药系统： 1 套 1 set 10t/h 脱盐水系统 14 Pipeline mixer 管道混合器： 1 台 1 set Function description 功能描述 Pretreatment is mainly supposed to improve the qualification of water supply. The optimum pretreatment will reduce the opportunity of RO membrane’s pollution and scale and prolong the RO membrane lifespan. Mechanical impurity, colloid, iron, animalcule, algae and anic pound are the objects to remove by the pretreatment. 预处理系统主要作用是对不符合反渗透膜进水水质要求的原水进行处理，改善供水条件，使其达到 反渗透膜的进水要求，减少反渗透膜的污染和结垢，延长反渗透膜的使用寿命。 预处理系统的处理对象主要是进水中的机械杂质、胶体、铁、微生物、藻类、有机物等。 Equipment description 设备描述 （ 1） Raw water tank Raw water tank is used here to store and regulate raw water, avoiding pump frequent startup. The tank is 15m3, PE, and collocated with liquid level control switch. Raw water tank parameter: Capacity: 15m3 Size: Φ27203290mm Material: PE Configuration: columned tank Liquid level control switch: with switch signal export. （ 1）原水箱 原水箱作为原水储存用，起到均质均量作用，避免系统频繁启动。 根据招标书要求，原水箱容积为 15m3，材质为 PE， 为了便于控制，原水箱配液位开关。 原水箱设计参数： 10t/h 脱盐水系统 15 水箱容积： 15m3 水箱尺寸： Φ27202800mm 水箱材质： PE 结构形式：圆形平底水箱 液位 开关 ：配液位 开关，带开关量输出 （ 2） Raw water pump Raw water pump supply pressure water for sand filter and active carbon water. Two vertical centrifugal pumps are chose here. Raw water pumps parameter: Flux: Lift: 30m Power: 3KW Material: SS304 Quantity: 2 sets, one for standby （ 2）原水泵 原水泵为砂过滤器和活性炭过滤器提供带压水源。 本系统采用 2 台立式离心泵。 水泵参数如下： 流量： 扬程： 30m 功率： 3KW 材质： SS304 数量： 2 台，一用一备。 (3) Dosing system 加药系统 The system is equipmented with coagulant dosing and bactericide dosing system here. 10t/h 脱盐水系统 16 Through coagulant dosing system, coagulants will add into the raw water to congregate the suspended solid, anic pound, colloid, etc to prove filtration efficiency. The impurity such as suspended solid, colloid generally be of homo electric charge, which made them exclude each other and hard to congregate. coagulant is kind of long chain macromolecule. It can neutralize the doubleelectric layer of colloid and counteract heterogeneous group as well as adsorb the suspended solid, anic pound, colloid and congregate them to big objects and then removed by sand filter. Bactericide dosing system is used to prevent the growth of animalcule. 加药系统分为 混 凝剂加药系统与杀菌剂加药系统。 混 凝剂加药系统的作用是向原水中投加适量的混凝剂，将原水中的悬浮物、有机物、胶体等聚集成大的颗粒，以便在砂过滤器中被有效地去除。 由于系统进水受到有机物污染，水中的其他杂质如悬浮物、胶体等往往带有一定量的同性电荷，它们相互排斥，难以自动聚集成大颗粒。 混 凝剂是长链高分子聚合物，在水中形成 带电荷的长链多功能基团，它具有压缩胶体双电层的作用，同时对异性集团起到中和的作用，而且每一个基团都可以吸附水中分散的悬浮物、有机物、胶体等小颗粒杂质，使其凝聚成大的颗粒，然后通过砂过滤器将其除去。 杀菌剂加药系统的作用是防止微生物生长。 Coagulant dosing system parameter: Chemical: PAC Dosing quantity: 20mg/L Concentration: 10% Metering pump parameter： Flux: Pressure： 10t/h 脱盐水系统 17 Power: 92w Quantity: 1 set Dosing tank parameter： Capacity： 200L Size: Ф580940mm Material: PE Quantity： 1 sets Beater: impeller SS304, power 90W， 120r per minute Quantity: 1 sets 絮凝剂加药装置参数： 药剂名称： PAC 加药量： 20mg/L 药剂浓度： 10% 计量泵参数： 流量： 压力： 功率： 92w 数量： 1 台 加药箱参数： 容积： 200L 尺寸： Ф580940mm 材质： PE 数量： 1 台 搅拌器：叶轮 SS304，功率 90W， 120 转 数量： 1 台 Bactericide dosing set parameter: Chemical: sodium hypochlorite 10t/h 脱盐水系统 18 Dosing quantity: 5mg/L Concentration: 10% Metering pump parameter: flux： Pressure： power： 70w quantity： 1set Dosing tank parameter: Capacity： 60L Size： Ф450550mm Material: PE Quantity： 1 set 杀菌剂加药装置参数： 药剂名称：次氯酸钠 加药量： 5mg/L 药剂浓度： 10% 计量泵参数： 流量： 压力： 功率： 70w 数量： 1 台 加药箱参数： 容积： 60L 尺寸： Ф450550mm 材质： PE 数量： 1 台 Pipeline mixer: 10t/h 脱盐水系统 19 Pipeline mixer will be set behind。