英文质量保证协议范本内容摘要:

ertake the responsibility for any damage, loss of goods during the transportation. 4. 4 甲方在来料检验时对来料批判定为不合格批时,应及时通知乙方,乙方应当在 ______小时内派人进行确认。 Party A should notify Party B if unacceptable defects and Party B should assign the relative quality amp。 technology staffs to confirm, investigate and give corrective action within________hours in written. 4. 5 批量供货时 ,相同物料来料检验出现连续批次不合格;制程淘汰率连续 ___个月超标 /含等于( ___%)或出现批量质量事件(批次同种故障率 = _______ %)或重大质量投诉。 乙方产品出现以上任何一种情况, 除乙方必须承担由此造成的一切损失外 ,甲方 尚 有权采取库存相关产品退货、罚款 (订单金额的 ____% ) 、暂停乙方供货,限期整改等措施。 If the same code products occur the continuous defects, and the percentage of defects continuously exceed (including equal to_______ %) /month or the defects=_____% in the same shipment lot or serious quality plaint, Party B must be responsible for all the losses, Party A has the right to reject all stock goods, penalty (_____% of purchasing amount), stop Party B to provide goods, and request to improve in the limited period. a) 如乙方泄漏未经甲方允许私自保留或泄露甲方的机密资料造成甲方经济损失的 ,乙方将承担因此而产生的所有经济及法律责任; If Party B keep or leak any confidential information without permission from Party A, party B shall bear all the economic losses and legal responsibilities. b) 如乙方在向甲方供应的任何材料 ,零部件等中含有有关环境法规规定的对环境有害的材质 ,一经查出 ,乙方供应的任何材料、零部件在终端消费者使用时出现安全问题和对人体产生重大伤害问题 ,乙方将承担因此事件所产生的所有相关责任和费用 ,并负责赔偿给甲方所造成的所有相关损失; If Party B supply the spare parts of any material contained in the environmental regulations of the materials harmful to the environment, unsafely problem or harmful to human being at end customer, and party B shall undertake the event of all relevant obligations and pensate for parts of all relevant losses. c) 以上损失在双方未协商好或未经司法机关裁定前 ,以乙方所有货款暂时作为抵押 ,甲乙双方将依最后处理结果予以相关责任履行; If any losses mentioned above happen, before the final confirmed settlement can be reached, order payment will be regarded as the pensation mortgage till good settlement. 4. 6 来料检验过程中出现以下状况时: Below pr。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。