英文保密协议范本

英文保密协议范本内容摘要：

and its principle of operation are in the public domain or in the receiving party39。 s possession. 若根据本协议规定而予以披露的任何信息属于公众领域中或信息接收方所持有的更大范围的信息的，则不得仅以此一项理由而将该等信息认定为属于上述各项保密信息的例外情形。 此外，若构成特征组合的各单个特征属于公众领域或为信息接收方所持有，则不得仅以此为理由而将信息的该特征组合认定属于上述所列的各项例外情形，但是 ，若该等特征组合本身和该特征组合的操作原则属于公众领域或为信息接收方所持有的，则该等特征组合属于上述的保密信息例外情形。 4. Unless _____or the Company requests otherwise, each party may destroy the other party39。 s Confidential Information in its possession after it is no longer required by the parties in furtherance of the purposes set forth hereinabove. Upon the request of either party, each party will deliver to the other party and erase from the memory of its puter and puter storage devices, or render non readable all remaining materials belonging to the other party and any copies or abstracts thereof, whether or not of a confidential nature. amiko 发表于 202035 12:37 PM 除非 _______或公司另有要求外，若任何保密信息对于协议双方履行本协议项下之目的不再具有任何价值时，任何一方均可其届时持有的、属于对方的该等保密信息销毁。 若任何一方提出要求，则另一方应该将其届时仍持有的、属于对方所有的所有资料、资料复印件或摘要（无论该等资料是滞属 于保密性质）交还给要求方，并应将该等资料、资料的复印件或摘要自其电脑和电脑存储器中删除，或者将上述各项资料、资料复印件或摘要变为不可读文件。 5. Neither the execution of this Agreement nor the furnishing of Confidential Information by either party shall be construed as granting to the receiving party either expressly, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to make any use of any such Confidential Information, except as otherwise provided herein, and the receiving party agrees that neither it nor any of its subsidiaries, affiliates, officers, directors, employees, agents or representatives will make use thereof without the specific and express written consent of the disclosing party prior to such use. Furthermore, the receiving party agrees that Confidential Information disclosed hereunder is the sole property of the disclosing party and that the receiving party has no proprietary interest therein whatsoever. 不得将任何一方签署本协议的行为或提供保密信息的行为解释为该方已向信息接收方授予了任何明示的、默示的、禁止反言式的或任何其它类型的擅自对该等保密信息进行使用的任何权利或许可，但是，本协议中另有规定的除外。 同时，信息接收方还同意：未经保密信息披露方之明确具体的事先书面同意，其本身、本任何附属 公司、关联公司、高级管理人员、董事、员工、代理人或代表均不得擅自对该等保密信息进行使用。 此外，信息接收方还同意：根据本协议予以披露的保密信息完全属于披露方的财产，接收方对于该等保密信息不享有任何类型的所有权权益。 6. Except as otherwise agreed in writing by the parties and subject t。