海工产品检验员手册

海工产品检验员手册内容摘要：

eld metal . increase root opening 减小根部间隙。 使用 焊接金属 堆焊 . 增大根部间隙 Small weld bead 焊缝太 小 Increase electrode size。 raise welding current。 reduce travel speed 增加焊条尺寸 ,增加焊接电流 ,降低焊接速度 High sulfur base metal 含硫很高的母 材 Use filler metal low in sulfur 使用低硫填充金属 Angular distortion 角变形 Change to balanced welding on both sides of joint 在接头俩边采用 对称焊接 Crater cracking 弧坑裂纹 Fill crater before extinguishing the arc。 use a welding current decay device when terminating the weld bead 在电弧熄灭前将弧坑填满 , 在焊接结束时使用焊接电流衰减装置 Causes : heataffected zone 原因 : 热影响区 Remedies : heataffected zone 修复 : 热影响区 Hydrogen in welding atmosphere焊接 环境 中含氢 Use lowhydrogen welding process。 preheat and hold for 2 hour after welding or postweld heat treat immediately 使用低氢焊接程序。 焊 前预热并且在焊后缓冷俩小时或者立刻采用焊后热处理 Hot cracking 热裂纹 Use low heat input。 deposit thin layers。 change base metal and/or filler metal 降低热输入。 减薄 层接 焊道。 更换母材和 (或 )填充金属 Low ductility 延展性低 Use preheat。 anneal base metal prior to welding 使用预热。 在焊接前母材退火 处理 High residual stresses 很高的残余应力 Redesign weldment。 change welding sequence。 apply intermediate stressrelief heat treatment 重新设计焊接件。 改变焊接次序。 应用热处理的方法消除应力 High hardness 高硬度 Preheat : increase heat input。 heat treat without cooling to room temperature 预热。 增加热输入。 温度不低于室温 时进行热处理 Brittle phases in the microstructure在宏观显微结构下呈易碎的相图 Solution heat treat prior to welding 在焊接前通过加热 固熔退火 九、 Inclusions 夹渣 Inclusions are defined as ‘ entrapped foreign solid material , such as slag , flux , tungsten , or oxide .‖ The inclusions may be found as single particles , aligned particles . Slag inclusions are frequently found on the weld surfaces , or along the toes of the weld due to improper cleaning techniques . Tungsten inclusions are usually subsurface . Examples of inclusions are shown below . Inclusions on the surface can be detected by VT。 subsurface inclusions require UT or RT. Slag inclusions (darkened areas) 内部夹渣（发暗的区域） Repairs of inclusions on the surface require removal by gouging or grinding ,welding if required and reinspection by appropriate NDT method .subsurface inclusions require removal by gouging or grinding .followed by weld repair and reinspection . 夹渣被定义为 : ―陷在焊缝中的 外界 固体物质 ,比如焊渣 ,焊剂 ,钨 ,或氧化物 . 夹渣可能以单个颗粒或线形颗粒出现 . 由于清理方法的不正确夹渣经常出现在焊缝表面或焊趾处。 夹钨出现在焊缝内部。 在表面的夹渣可以通过 目视 检查来发现；内部夹渣需要通过超声波或者 X 射线来检查 发现。 表面的夹渣返修可以通过气刨或者打磨去除， 修补处如果需要可以使用适当的 NDT 方法来重新检验。 焊缝内部夹渣需要通过气刨或打磨来去除 ， 焊接修补 并且 重新检验。 Common Causes and Remedies of Slag Inclusions 通常情况下出现夹渣的原因及返修 Causes 原因 Remedies 修复 Failure to remove slag 没有清理焊渣 Clean surface and previous weld bead 在焊前清理焊道 Entrapment of refractory oxides 高熔点的氧化物 Power wire brush the previous weld bead 在施焊前用动力钢丝刷清理焊道 Tungsten in the weld metal 焊接金属中含钨 Avoid contact between the electrode and the work。 use larger electrode 避免电极与焊件的接触；使用 较大的 电极 Improper joint design 接头设计不合理 Increase groove angle of joint 增大坡口对接角度 Oxide inclusions 氧化物夹渣 Provide proper gas shielding 使用正确的保护气 Slag flooding ahead of the welding arc 焊渣溢 流 到焊接电弧的前面 Reposition work to prevent loss of slag control 通过重新装配来控制焊渣的 流失 Poor electrode manipulative technique 焊条操作技术落后 Change electrode or flux to improve slag control 通过更换焊条或焊剂来控制焊渣 Entrapped pieces of electrode covering 焊条的药皮脱漏 Use undamaged electrodes 使用未损坏的焊条 十、 Inplete fusion 未熔合 Inplete fusion is defined as‖A weld discontinuity in which fusion did not occur between weld and fusion faces or adjoining weld beads .‖inplete fusion (1F)can occur on both groove welds and fillet welds where the weld does not extend to the joint root . see the figure below. 未熔合被定义为：焊缝和 坡口 面或者相邻焊缝 面 未 发生熔合的焊接不连续。 未熔合（ 1F）出现在坡口焊和填角焊中的接头根部。 见下图： (A) （ B） （ C） Detection of inplete fusion using VT is possible if the discontinuity location is visible on the surface。 oblique angle lighting and 10 magnification aid the inspector . Generally ,1F subsurface and is found using UT or RT 目视检验 发现； 从斜角 方向用光照射或 10 倍放大镜 可以帮助检验。 通常在表面以下的未熔合需要通过 UT 和 RT来发现。 Repairs of inplete fusion require removal of the discontinuity by gouging or grinding , followed by weld repair and final 缺陷 ，焊接返修并且做最终检验。 Common causes and remedies of inplete fusion 通常产生未熔合的原因及修复 Causes 原因 Remedies 修复 Insufficient heat input , wrong type of size of electrode , improper joint design , or inadequate gas shielding 热输入量不足，焊条型号不对，接头设计不合理或者保护气体不合适 Follow correct welding procedure specification 按照正确的焊接程序施焊 （ WPS） Incorrect electrode position 焊条角度不正确 Maintain proper electrode position 保持焊条的正确角度 Weld metal running ahead of the arc 焊缝金属流到了 电弧的前边 Reposition work lower current or increase weld travel speed 重新装配降低电流或者加快焊接速度 Trapped oxides or slag on weld groove or weld face 焊接坡口或者焊缝表面有氧化物或者焊渣 Clean weld surface prior to welding在焊接前清洁焊缝表面 十一、 Inplete joint peration 未熔透 Inplete joint peration is defined as ―A joint condition in a groove weld in which weld metal does not extend through the joint thickness .‖Note that it applies to groove welds only ,not filled welds . Examples of inplete joint peration(IJP)are shown in the following figures .未熔透被定义为：在坡口焊中焊接金属没有完全穿透坡口的接头厚度。 以上定义仅适应于坡口焊，填角焊不适用。 未熔透实例见下图： Inplete joint peration can easily be found by VT if the rood of the groove weld is visible。 oblique angle lighting assists in its detection . For groove welds with the root not visible . UT or RT are required for detection . Repairs for IJP , when access to the root of the groove weld is possible:未熔 透 如果发生在表面通过 目视检验 会很容易 ,斜 角 方向用光照射可以帮助发现缺陷。 如果坡口根部不容易看见，就需要用 UT 或者 RT 来检查。 返修未熔透，当在坡口根部时： 1. gouge or grind root to an oval , open shape , permitting access to root .气刨或者打磨根部成椭圆型 ，形状接近根部 焊缝 2. weld , followed by appropriate NDT method .焊接， 并且 使用适当的 NDT 方法来检验 Repairs for up , where access to the root is not possible :当不能接近根部时从上面返修 1。