abbacs510-01系列变频器中文说明书

abbacs510-01系列变频器中文说明书内容摘要：

20 ACS510用户手册 用导线槽接线 (外壳防护等级为 IP 21/ UL 1) 1. 在接线 /密封盒上选择合适的进线孔 （ 参见上面的描述 接线 /密封盒 ）。 2. 安装薄壁型的导线卡（不在供货范围内）。 3. 安装接线 /密封盒。 4. 连接导线箍头到接线盒上。 5. 输入电源电缆和电机电缆的走线穿过导线槽（必须分开 走线 )。 6. 剥开导线。 7. 连接电源电缆、电机电缆，接地线必须连至指定的变 频器端子上。 注意丨对于外形结构 R5的模块，电源电缆的最小截 面积是 25 mm2。 对于外形结构 R6的模块，参看 功率端子注意事项 R6外形尺寸 ，第 215页。 8. 控制电缆穿过导线槽（必须将控制线与输入电缆和电机 电缆分开布线）。 9. 剥开控制电缆的屏蔽层，将铜屏蔽层绕成辫状。 10. 将数字和模拟信号电缆的辫状屏蔽层连接至 X11上的 I/O 专用屏蔽端子上 （ 仅在传动侧接地）。 11. 将通讯电缆的辫状屏蔽层连接到 X128或 X132上的 RS485专用的屏蔽端子上 （ 仅在传动侧接地）。 12. 剥开控制电缆外皮，将按需要将其连接至变频器的端 子上。 参见 控制端子表 ，第 17页。 13. 安装接线 /密封盒盖（用 1个螺丝）。 7 4 安装 ACS510用户手册 21 用电缆接线 (外壳防护等级为 IP 54/ UL 12) ，电机和控制电缆按照需要切开电缆密封件 (电缆密封件为变频器底部的锥形橡胶密封件）。 2. 将动力输入电缆的外皮剥开足以独立布线。 3. 剥去电机电缆外皮足以使铜屏蔽层露出并绕成辫 状。 保持短辫足够短以减少电磁噪音辐射。 4. 将以上两电缆穿 过导线槽并夹紧。 5. 剥去外皮并连接电源 /电机电缆，并将接地线连接 到端子上。 注意丨对于外形结构 R5的模块， 截面积是 25 mm2 (4 AWG)。 对于外形结构 R6的模块，参看 项 R6外形尺寸 ，第 215页。 电 源电 缆 的 最小 功率端子注意事 w 6. 连接辨状的电机电缆屏蔽层。 7. 剥去控制电缆外皮并将其铜屏蔽层编成辫状。 8. 将控制电缆穿过导线槽并固定。 9. 将数字和模拟信号电缆的辫状屏蔽层连接至 X11上 的 I/O 专用屏蔽端子上 （ 仅在传动侧接地）。 10. 将通讯电缆的辫状屏蔽层连接到 X128或 X132上 的 RS485专用的屏蔽端子上 （ 仅在传动侧接地）。 11. 剥去外皮并将每一个控制线连接到对应的传动端子 上。 参看 控制端子表 ，第 17页。 1 5 安装 22 ACS510用户手册 用导线槽接线 (外壳防护等级为 IP 54/ UL 12) ： • R1...R4:取下电缆密封圈以便安装套管 （ 密封圈在 模块底部，为圆锥形橡胶圈）。 R5和 R6:利用冲压孔进行套管安装。 对每一个套管，安装防水密封连接头 （ 不在供货范围内 )。 3. 将进线功率电缆穿过套管。 4. 将电机电缆穿过套管。 5. 剥开电缆外皮。 6. 将进线电缆，电机电缆和接地电缆连接到传动端子上 注意丨对于外形结构 R5 的模块，电源电缆的最小截面 积是 25 mm2。 对于外形结构 R6的模块，参看 功率端子注意事项 R6外形尺寸 ，第 215页。 6 4 7. 将控制电缆穿过套管。 8. 剥去控制线外皮并将屏蔽层绕成辫状。 9. 将数字和模拟信号电缆的辫状屏蔽层连接至 X11上的 I/O 专用屏蔽端子上 (仅在传动侧 接地 )。 10. 将通讯电缆的辫状屏蔽层连接到 X128或 X132上的 RS485专用的屏蔽端子上 (仅在 传动侧接地 )。 11. 剥去控制线外皮并将每一个控制线连接到对应的传动端子上。 参看 控制端 子表 ，第 17页。 安装 ACS510用户手册 23 检查安装 在上电前，进行下列检查。 V 检查 安装环境是否符合变频器技术指标中对环境条件的要求。 变频器安装的安全可靠。 变频器周围的空间满足变频器技术指标中对冷却的要求。 电机和驱动设备已准备好启动。 对于浮地电网：要断开内部的 Rn滤波器 （ 螺钉 EM1 和 EM3 或 F1和 F2)。 变频器正确接地 输入电源 （ 主电源 ） 电压与变频器的额定输入电压匹配。 输入电源 （ 主电源 ） 接至 U1, V1,和 W1并按规定力矩拧紧。 安装输入电源 （ 主 ） 熔断器 电机电缆接至 U2, V2,和 W2并按规定力矩拧紧。 电机电缆布线要避开其他电缆。 在电机电缆侧没有功率补偿电容。 控制电缆接至控制端子排并按规定力矩拧紧。 在变频器内部没有遗留工具或外来杂物（例如，被剪掉的屏蔽层）。 电机端没有其它电源 （ 例如通过一个旁路接触器 ） 连接的可能 即没有其它的电源电压加在变频 器输出端。 安装 24 ACS510用户手册 装回面板 IP 21/ UL 1 1. 合上面板。 2. 拧紧固定螺钉。 3. 装回控制盘。 IP 54/ UL 12 1. 将前盖对准并滑入。 2. 拧紧边上的螺钉。 3. R1...R4:将顶罩滑入并罩在前盖上。 4. R1...R4:安装顶罩上的两个螺钉。 5. 重新安装控制盘。 4 注意。 控制盘窗口必须闭合以符合 IP 54/ UL 12 5 要求。 6 6 可选件：加一把锁 （ 不在供货范围内 ） 来保证控 制盘窗口的安全 2 安装 ACS510用户手册 25 上电 在上电前必须装回前面板。 ^警告。 如果外部运行命令为 ON (起动 ）， ACS510会在上电时自动起动。 1. 上电。 ACS510上电后，绿色 LED指示灯会亮。 注意。 在电机加速以前，检查电机运转方向是否正确。 启动 ACS510的缺省设置能满足多种工况。 参考以下步骤，可以满足适当的工艺过程。 电机数据 通常电机铭牌上的数据不同于 ACS510的默认数据。 输入电机铭牌上的数据到变频 器中，就可以实现电机的精确 控制以及良好的热保护功能。 1. 从电机铭牌上获得如下数据 ： • 额定电压 • 额定电流 • 额定频率 • 额定转速 • 额定功率 2. 将电机铭牌上的数据输入到。 应用宏 注意。 选择合适的应用宏应当是系统设计的最初步骤 ， 这是因为应用宏的使用决定 了控制电缆的连接，参看 控制端子表 ，第 17页。 1. 参看第 41页 应用宏 的描述。 请使用最符合系统需要的应用宏。 2. 编辑参数 9902选择一个合适的应用宏。 •助手型控制盘 参考第 30页 参数模式 ， 关于参数编辑的描述。 •基本型控制 盘：参考 第 38页 参数模式 ， 关于参数编辑的描述。 ACS510的一些特殊性能可以给系统运行带来好处，并进行精确调整。 1. 参看 完整参数描述 ，第 63页。 激活这些可选功能并按照系统要求精调参数。 2. 编辑合适的参数。 安装 26 ACS510用户手册 故障及报警调整 ACS510可以检测到多种潜在的系统可能故障。 例如系统的初始化操作可能引起的一 些故障或报警，表明启动问题。 1. 故障或报警在控制盘上以数字的形式表示。 请注意这些故障报告。 2. 参考故障 /报警描述： • 使用第 194页和第 200页对应的故障列表 （ 基本型控制盘参见第 202页），或者 • 故障或报警发生时按帮助键 （ 仅为助手型控制盘 ）。 3. 适当的调整系统或参数。 安装 ACS510用户手册 27 启动 启动部分用于配置变频器。 这个操作将涉及参数设置，用于定义变频器如何工作和通 讯。 根据控制和通讯要求 ， 启动过程有以下几步 ： •可通过选择用户宏用默认的设置来定义公用的或可选的系统配置。 参见相关章节 应用宏 ，第 41页。 •如果想重新定义个别参数可以通过使用控制盘手动选择来设置各个参数。 参见相 关的 完整参数描述 ，第 63页。 控制盘 使用控制盘可以控制 ACS510变频器、读取状态数据和调整参数值 ACS 510变频 器配置有两种不同型号的控制盘： •助手型控制盘 该控制盘（下面有说明 ） 可以提供中文显示，并包括多种运行模 式。 在出现故障时该控制盘提供相关的文字说明。 •基本控制盘 该控制 盘 （相关描述在后面的章节） 为手动输入参数值提供了基本 的工具 助手型控制盘 特性 ACS510助手型控制盘具有下列性能： • 液晶显示 • 语言选择 •与变频器的连接可随时插拔 •拷贝功能可实现将参数复制到控制盘的存储器中，可用于参数备份或拷贝参数到 其它的 ACS510上去。 •相关的帮助文字。 启动 28 ACS510用户手册 控制 /显示概述 下表描述了助手 型控制盘的按键功能和显示信息。 状态指示灯 LED 正常操作时为绿色。 如果指示灯闪烁或者变红，参看诊断部 分。 液晶显示 分成三个主要区域： •顶行 变量，取决于运行模式。 例如 状态信息 ，第 28 页。 •中间区域 变量，总的说来，显示参数值，菜单或参数列表。 •底行 显示两个软键的当前功能。 软键 1功能可变，是由左下角的液晶 显示文字所定义的。 向上键 •向上翻动菜单，在液晶显示中间部 分的菜单或参数。 •如果选择一个参数，能增加参数 值。 •如果右上角变成亮条，能增加给定 值。 LOC/REM 在本地控制 /远程控制之 间切换。 停止键 本地控制时停止 变频器。 软键 2功能可变，是由右下角的液晶 显示文字所定义的。 向下键 向下翻动菜单，在液晶显示中间部 分的菜单或参数。 如果选择一个参数，能减小参数 值。 如果右上角变成亮条，能减小给定 值 )。 帮助 当按键被按下时，显示的信息 是当前变成高亮的条目的帮助信息。 起动键 本地控制时起动 变频器。 一般显示性能 软键功能 每个软键上方的文字描述的是当前软键功能的含 义。 同时按住 MENU (菜单 ） 键和 UP (向上 ） 或 DOWN (向下）可以改变显示对比 度。 输出模式 使用输出模式读取变频器状态参数和控制变频器。 为了进入控制模式，按 EXIT (退出 ） 键直到液晶屏显示下面的状态信息。 状态信息 顶行液晶屏的顶行显示变频器的基本的状态信息。 启动 ACS510用户手册 29 LOC (本地 ） 表示变频器处于本地控制，即控制命令来自控制盘。 REM (远程 ） 表示变频器处于远程控制，例如 I/O (X1)或现场总线。 ： )显示变频器和电机的旋转状态： •右上角 显示当前给定。 中间区域使用参数组 34，液晶屏的中间区域可选择要显示的内容： •三个参数值。 缺省设置是显示三个参数值。 0103 (OUTPUT FREQUENCY 输出频率 ）， 0104 (CURRENT 电流）， 0105 (TORQUE 转矩 )。 使用参数 3401, 3408,和 3415来选择在控制盘上 显示的参数 （ 参数组 01中的参数）。 如果将参数值定义为 0100，会导致无参 数显示。 例如 ， 3401 = 0100 和 3415 = 0100，那么仅仅由参数 3408所定义的 参数会显示在控制盘上。 也可以对每个显示参数进行比例换算。 例如将电机转速转换为传送带的线速 度。 参数 3402...3405 对参数 3401定义的值进行换算，参数 3409...3412 对 参数 3408定义的值进行换算，等等。 •棒图显示取代参数数值显示。 使用参数 3404, 3411和 3418进行棒图显示设 置。 底行液晶屏底行显示： • 底行两角 显示两个软键指定的功能 变频器的操作 LOC/REM 变频器初次上电时 ， 处于远控模式 （ REM)， 它可由控制端子排 X1 控制。 要切到本地控制 （ LOC)，使用控制盘控制变频器，按住⑩键直到先出现 LOCAL CONTROL (本地控制），再在后来显示 LOCAL， KE E P RUN (本地控制，保持运 行）： •当显示 LOCAL CONTROL (本地控制）时释放按键，会将控制盘给定设置为当前 的外部给定。 变频器停车。 •当显示 LOCALKEEP RUN (本地控制，保持运行）时释放按键，可根据用户当 前的 I/O 设置保持原来的运行 /停止状态和给定。 要切回远程控制 （ REM)按住（ |姿键直到显示 REMOTE CONTROL (远程控制）。 Start/Stop 要起停电机按 START (起动 ） 和 STOP (停止 ）。