abbacs400系列变频器中文说明书

abbacs400系列变频器中文说明书内容摘要：

的一切，能够对您的安装提供帮助。 A 警告。 安装之前，请务必阅读第iii页的 “安全注意事项 39。 ACS 400用户手册 1 169。 169。 169。 169。 169。 169。 169。 169。 @ 169。 169。 环境检查 壁挂安装 打开塑料外壳 贴好警示牌 区分功率端子和控制端子 检查输入电压 检查电机 检查 I/O DIP 开关 功 率 电 缆 联 接 控 制 电 缆 联 接 重新盖好塑料外壳 合闸送电 参见 A 参见 B, C D 参见E 参见E 参见G 参见K E E E J, 参见M 参见 N H, I S S J, L H, I H, I, 图 1 ACS400分步安装示意 .详细说明见相应的章节 . 2 ACS 400 安装参考 A 存储、运输和使用环境 表 1 ACS 400 固定使用 在包装箱中存储和运输 安装海拔高度 0〜 1000 m ( PN 和 丨 2 为 100%) 1000〜 2020 m (1000米以上，每 增加 100米， Pn和 丨 2 峰低 1% ) 环境温度 0〜 40 oC 最大 50oC ( Pn， 丨 2 降至 90%) 40… +70 oC 相对湿度 95% (非凝结 ) 污染等级 (IEC 72133) 不允许存在具有导电性的粉尘。 ACS 400应该按照 IP等级的不同安装在清洁的空气中。 冷却空气应该洁净，没有腐蚀性和可导电粉尘存在。 UL安装时， ACS 400 应该安装在空气清洁，环境千燥，无滴水的场合。 化学气体： Class 3C2 固体颗粒：Class 3S2 存储 化学气体： Class 1C2 固体颗粒： Class 1S3 运输 Class 2C2 Class 2S2 大气压强 正弦振动 (IEC6006826) 29 Hz mm 9200 Hz 2 m/s2 存储 29 Hz mm 9200 Hz 5 m/s2 运输 29 Hz mm 9200 Hz 10 m/s2 冲击 (IEC 68229) 不允许 最大 100 m/s2 (330 ft./s2)， 11 ms 自由下落 不允许 76 cm (30 in.)， R1 61 cm (24 in.)， R2 46 cm (18 in.)， R3 31 cm (12 in.)， R4 ACS 400用户手册 3 B 外形尺寸 (mm) IP 21/NEMA1 防护 w^ 图 2 IP21/NEMA1 F方护 表 2 IP 21/NEMA1按护外形尺寸 尺寸 （ mm) 外形规格 ， IP 21/NEMA1 * R1 R2 R3 R4 W 125 125 203 203 W1 98 98 98 98 W2 98 98 W3 98 98 160 160 H 330 430 545 636 H1 318 417 528 619 H2 300 400 500 600 H3 373 473 586 686 D 209 221 248 282 D1 105 117 144 177 D2 147 159 200 233 a b 10 10 13 13 c d 重量 （ kg) *关 于 外形规格的定义，请参看 S 4 ACS 400 IP54/NEMA12 防护 IP54 防护等级的模块安装了一个特别的塑料外壳。 IP54 与 IP21 使用的骨架（内部塑料部分）相 同， IP54 增加了一内部风扇以增强冷却通风。 与丨 P21相比， IP54外形尺寸增加了，但二者的负载 能 力 是相同的。 D1 H2 图 3IP54/NEMA12 防护 4 3 IP 54/NEMA12 r方护外形尺寸 尺寸 （ mm) 外形规格， IP 54/NEMA12 * R1 R2 R3 R4 W 215 215 257 257 W1 98 98 160 160 W2 98 98 W3 98 98 98 98 H 453 551 642 742 H1 318 417 528 619 H2 330 430 545 636 D 240 253 280 312 D1 95 107 132 145 a b 10 10 13 14 c d (kg) *关于外形规格的定义，请参看 S ACS 400 5 C 壁挂安装 ACS 400 警告。 在安装 ACS 400之前，请确认主电源是断开的。 注意。 选用法兰式安装时 ， ACS 400可以安装在一个通凤管道中。 1 包装箱顶盖印有安装孔尺寸。 剪下后作为安装模板。 图 4剪下安装權 J反 2 ACS 400应垂直安装，远离振动，散热和凝结环境，安装表面要平滑、坚固 ^ 留有足够的通風电间 ,上下不小千 200 30mm。 1 按照安装模板，确定安装孔的位置。 2 在相应位置打孔。 3 固定 4 个挂 装螺钉和螺栓和螺母（依安装表面的不同而定 图 5 确定安装孔位并打孔 3 IP 21 / NEMA1 ACS 400 4。 ACS 400 IP54 / NEMA12 1 10 2 3 34 图 7固定 IP 54 / NEMA12变频 图 6 HJXIP21/NEMA1 型变 6 ACS 400用户手册 D 打开塑料盖 打开 R3和 R4单元（宽度 203 mm)。 1 取下控制盘。 2 抬起卡子，搬动塑料盖的上部（上盖 ） 3 使用改锥抬起卡销 . 4 打并上盖，并移 5 故住卡子向下推。 6 移去塑料盖的下部（底盖夂 ACS 400用户手册 7 IP54 / NEMA12 1 2 3 如果需要取下控制盘。 图 10 打开 IP54/NEMA12型的变兔 8 ACS 400 E 接口和端子 RS485通说 DIP开关 X3 RS485 接口， 参看J AI DIP开关 X1 I/O接口，参看 J 11 F 贴 上 警 示牌 包装箱中有多种语言的警示牌。 按上图所示，将合适的警示牌贴在蜜 绿色 LED， 参看 P 红色 LED， 参看 P X2 警示牌 X6DDCS 请勿在模块通电 0+ 插极。 i接。 E ACS 400 9 G 铭牌标签 型号规格的标签贴在散热器上。 ABB Drives Made by ABB Type ACS401000432 Code 63996611 ^lllllllllllllll Semo*1982800001* U1 3~ 380...480 V U2 3~ 0 0...U1 V I1n / I1nsq / A I2n / I2nsq / A f1 48...63 Hz f2 0...250Hz ON LISTED 45Y1 c169。 u C€ 12 ACS 400 下图为型号说明 ^^ AC S 4 0 1 x004 3 2 交流传动 产品类型 S=标准产品 x = OEM ACS 400系列产品 整流桥 0 =六脉波整流器 安装方式 1 =壁挂式 可选件 _____________ 0=标准单元 x=含表制盘和手册 額定容量 （ kVA) ACS 400 S 11 額定电压 1 = 200 ... 240 V AC 3 = 380 ... 480 V AC 防护等级 2 = IP 21 (NEMA1) 5 = IP 54 (NEMA12) 13 ACS400 序列号标签贴在模块背板上部的两个安装孔之间。 Type ACS401000432 Code 63996611 . *1982800001* 14 10 ACS 400 H 电机 检查电机是否合适。 缺省状态下，电机应为三相感应式，額定电压 Un为 400V，額定频率是 50 Hz,如果电机 99 电机的額定电流丨 N,不能超过 ACS 400 的額定输出电流丨 2N 或丨 2NSG， 丨 2N 为恒转矩应用的額定电流，丨 2NSQ 为变 转矩应用的額定电流（参看 G 和 R^ 警告。 确保电机和 ACS400相匹配。 ACS400应 由专业技术人员安装。 如有疑问，请与供应 商联系 „ I 浮地电网 在浮地电网中 （ IT网络）请务必拆下变频器上的两个接地螺丝 ， 否则有可能造成危险或损坏变频器。 接地螺丝的位 15 16 图 16 拆下 R3/R4模块上的接地螺丝 在浮地电网中不要使用 RFI滤波器。 否则电源将通过滤波器中的电容西接地。 在浮地电网中，这样将导致危险或 损坏变频器。 请确保对相邻低压电网的干扰不致太多。 有些情况下，变压器和电缆的自然阻抗就足够抑制干扰了。 如果还不放 / ACS 400 11 J 电缆连接 IP 21 单元 ACS400 IP21(NEMA1)变频器包装箱中包括：三条螺丝和两个电缆进线板。 打开塑料盖请参考 E， 第 7 页。 用螺丝将电缆板安装到模块上 .安装螺丝的小孔在散热器上，下部的中间 图 18 安装功率电缆板 (Ah IP 21 /NEMA1变频器 12 ACS 400用户手册 4 端子 说明 注意 U1, V1, W1 3〜 电源输入 不适用于单相电源。 PE 保护地 按当地规则选择电缆截面积 U2, V2, W2 输出端子，接电机 R Uc+, Uc 直流回路 用于 ACSBRK制动单元 X 电机电缆屏蔽 依照当 地标准 ， 选择电缆线径。 使用屏蔽的电机电缆线。 电机电缆的走线应避开控制线和电源线以避免电磁千扰。 图 19 R1 和 R2 (IP21 /NEMA1)模块的电机电缆连接 157 ACS 400 EMC 注意。 输出端的接触器仅可作为保护设备使用，在变频器运行时，不要试图利用接触器的分 断来控制变频 器的起停。 ACS 400 13 14 ACS 400用户手册 用于控制电缆的进线板 （ B)， 参看图 17 图 21 安装控制电缆进线板 (B)， IP 21 / NEMA 1变频器 图 22 控制电缆连接 (IP 21 /NEMA 1) 注意。 请参看 157页的 ACS 400 EMC指导 . ACS 400用户手册 15 IP 54 单元 ACS 400 IP54(NEMA12)变频器的包装箱中包括：五个螺丝和两个电缆进线板。 7 图 24 安装功率电缆进线板 (A^ IP 54/NEMA12变頻器 16 ACS 400 安装控制电缆板之前请先将功率电缆连接好 （ IP54 / NEMA12)。 进线板的胶圈上标有不同的直径。 根据电缆的尺寸 选择合适的通孔，将胶圈切开。 5 端子 说明 Note U1, V1, W1 3〜电源输入 不适用于单相电源。 PE 保护地 按当地规则选择电缆截面积 U2, V2, W2 输出端子，接电机 R Uc+, Uc 直流回路 ACSBRK X 电机电缆屏蔽 依 照当地标准 ， 选择电缆线径。 使用屏蔽的电机电缆线。 电机电缆的走线应避开控制线和电源线以避免电磁千扰。 图 25 电机电缆连接， R1 和 R2 (IP 54/NEMA12) 157 ACS 400 EMC ACS 400 17 振士 Zkf OOP sov 21 ms zi viai 彐 n/P9di ‘ (a) rm孕 陣肆著奪 izs。 音郜 3IAI 彐 OOfr S3V 钟里 鲁 i 霉苌 izi VIM3N/P9 dl)PhJ 163。 hJ cfmw^ 妒孕 9Z S 图 28 .控制电缆连接 (IP 54 / NEMA 12) 157 ACS 400 EMC ACS 400 19 K控制端子 内置丨 /O端子 X1 X1 标注 说明 1 SCR 控制信号电缆屏蔽端 (内部与机壳连接）。 2 AI 1 模拟输入 1，可编程 缺省 ： 0 10 V (Ri = 200 kW) (DIP 开关： AI1 打开 ） = 0 50 Hz 频率给定 0 20 mA (Ri = 500 W) (DIP 开关： AI1 短接 ） = 0 50 Hz 频。