中英文版公司章程翻译

中英文版公司章程翻译内容摘要：

FA shall work out measures to deal with difficulties and challenges that are often met by the members so as to attract attention of relevant govenments and various anizations and solve them through governments’ coordination. Governments shall urge mercial and industrial anizations, specialized groups and scientific reseach institutions to provide aid for IFA’s special need. 7. Under the tendency of new economy, qualified human resources are of the utmost importance to the consolidation and development of IFA. Therefore, the supply of qualified human resources shall be increased. Article 4 The general aim of IFA 1. The aim is to connect all fireworks lovers in the world, form a strong and unified power, ensure continuous development of fireworks industry and let fireworks send happiness throughout the world. 2. standard: to unify the safety standards and quality standards of fireworks in the world and promote faster standarization of fireworks industry. 3. safety: realizing the necessity of reducing and eliminating fireworks incidents, no matter how large the difficulty is, we shall take measures to protect public safety, guarantee future development of fireworks industry and make concerted efforts to eliminate the production, import and export of unsafe products. 4. quality: to strengthen quality regulation of fireworks and punish and expose those conducts that have no regard for fireworks products’ quality and create negative effects on this industry. 5. techniques: to develop new technology of fireworks manufacture through employing new materials, new equipments and new craft. 6. intellectural property rights: to educate the employed and let them realize the necessity of protection of intellectural property rights and ensure all sides to observe regulations. 7. education: to make and start an education plan which includes safety, quality, new technology and intellectural property rights protection of fireworks. 8. to win over all governments’ support to fireworks industry through their policies and strive for various preferencial policies on taxes etc. Chapter 2 Membership Article 5 The initiators of IFA are made up of fireworks anizations of China, United States, Canada, France, Holland, Italy, Germany, Japan, Hongkong and other countries and regions. Article 6 Fireworks anizations in the world, fireworks production enterprises with annual sale amount over 1 million dollars and fireworks operation enterprises with annual sale amount over 5 million dollars, if they apply voluntarily and admit this Regulation, may join IFA. Fireworks regulatory government ans may apply as observation bodies to IFA. Article 7 Members enjoy rights as follows: 1. to have the r。