外企英文实习周记实习报告

外企英文实习周记实习报告内容摘要：

f processes can be streamlined. When extra effort is required, my superiors stayed back to lend a hand. I truly admire this “Leadership by example” approach. It is quite motivating. This week I continue to do some translations and make documents as well as conducting market research. My manager expects much from me and invisibly and inevitably places much burden on me. That means I have to face more difficulties which drive me to work harder. First of all, conducting market research is really a time consuming work asking patient. Surfing on the websites of the suppliers and looking for the information I wanted, it is tiring work. And my lack of experience wastes me a lot of time. Flipping through all the pages of the pany’s website but hardly finding any wanted information is a mon case. Sometimes when tired, even a flip or a skim will sting my dying eyes. Secondly, translation, as is known to all, is by no means an easy job. Anyway it’s rather difficult to translate something you have never heard about. Usually even the Chinese versions are far beyond a nonmajor to understand. The technical terms always trouble me even though I have already familiarized myself with the frequently used words, the vocabulary of the metal industry and terms of business are large. And most of the time, the papers I translated are also a mysterious to me if without reference. However, with the help of the manager and the inter, I proceed successfully at last. But I received very good direction from my manager, Mr. Zhu to get through those difficulties and enjoyed immense support from my colleagues. I always have a lot of questions and they have always been patient listeners. This lent a very good rapport to our relationship, allowing me to clearly define problems and seek advice. The confidence placed in me was quite motivating and the lessons learned were rewarding indeed. People in other departments also have been a big help. To add to this,。