名胜古迹厦门大学精品课基础法语课程-教师队伍

名胜古迹厦门大学精品课基础法语课程-教师队伍内容摘要：

——————————————— ◆ 课程主讲人（ 7）： 严璐 ，女，助教。 研究方向 ： 比较文学形象学、跨文化研究、翻 译研究。 担任主要课程 ： 《基础法语》（ II）、《 法语语法与练习 》（ II） 实践性教学 ： 指导本科生毕业论文（ 2－ 3 名 /年） 指导 法语双学位 毕业论文（ 2－ 3 名 /年） 主要学术成果 ： 《爵士乐简明史》（译著）， [法 ]吕西安马尔松著，严璐、冯寿农译，中国人民大学出版社， 2020 年 4 月。 该译著被收入傅雷图书数据库。 ———————————————————— ◆ 课程主讲人（ 8）： 简历： 翁冰莹 ，女，助教。 1981 年 4 月生。 2020 年 7 月毕业于厦门大学外文学院外国语言学及应 用语言学专业，获得文学硕士学位。 2020 年 10 月至 2020 年 5月曾作为在法国的汉语助教在巴黎拉封丹中学任教 7 个月。 2020 年 7 月至今在厦门大学外文学院法语系担任法语教学工作。 研究方向 ： 跨文化交际学、西方现代文学批评 担任主要课程 ： 《基础法语》（ I）、《 法语 阅读》（ I） (II)、《法语听力》（ I）（ II） 实践性教学 ： 指导本科生毕业论文（ 12 名 /年） 指导 法语双学位 毕业论文（ 23 名 /年） 主要学术成果 ： 《瓦格纳画传》， [法 ]马塞尔施奈德著，翁冰莹，冯寿农译 ,中国人民大学 出版社； 《荒诞世界里的犹太人 —— 星形广场 中的戏仿》，《大学论坛》第三辑，内蒙古大学出版社， 2020 科研项目与课题 ： “法国文学批评史”（国家社科基金）国家课题，（第二合作者）（ 2020） 主要获奖 ： 中国法语教学研究会“依视路”杯全国法语文学翻译竞赛优秀奖（ 2020） ———————————————————— 课件制作中插入 Flash 动画的方法 在日常教学中用Ａｕｔｈｏｒｗａｒｅ、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ能制作十分精美的课件，但由于使用了大量图片、声音、动画，所以文件比较大，课件制作中最占空间的是声音和动画。 对于动画，Ｆｌａｓｈ是很好的动画制作软件，并且文件体积很小，占用空间比较少，而且Ｆｌａｓｈ动画效果很好。 如果在课件中加入一些Ｆｌａｓｈ动画，一方面可以减小课件的体积，另一方面为课件增色很多，下面谈谈如何插入Ｆｌａｓｈ动画。 １、 Ａｕｔｈｏｒｗａｒｅ ７．０课件中插入Ｆｌａｓｈ动画 在 Ａｕｔｈｏｒｗａｒｅ ７．０中插入Ｆｌａｓｈ动画，常用的有两种方法： 方法一，利用ＡｃｔｉｖｅＸ控件插入Ｆｌａｓｈ动画 １）首先在流程中插入ＡｃｔｉｖｅＸ控件。 在菜单中选择 “ Ｉｎｓｅｒｔ ” （插入），选取 “ Ｃｏｎｔｒｏｌ ” （控制），选定 “ ＡｃｔｉｖｅＸ ” （控件），单击它。 ２）弹出 “ Ｓｅｌｅｃｔ ＡｃｔｉｖｅＸ Ｃｏｎｔｒｏｌ ” 对话框，在对话框中，拖动 “ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ ” 列表框的滚动条，找到 “ Ｓｈｏｃｋｗａｖｅ Ｆｌａｓｈ Ｏｂｊｅｃｔ ” 选项。 ３） 单击 “ ＯＫ ” 按钮，弹出 “ ＡｃｔｉｖｅＸ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ ” 对话框。 ４）单击 “ Ｃｕｓｔｏｍ ” （自定义）按钮，弹出 “ Ａｕｔｈｏｒｗａｒｅ 属性 ”对话框。 在 “ Ｍｏｖｉｅ ＵＲＬ ” （影片地址）后面的文本框中输入要播放的 Ｆｌａｓｈ动画文件名（文件后缀名为．ｓｗｆ）和路径。 选定 “ Ｐｌａｙ ” 复选框，否则将只显示一幅静止的图片；选定 “ Ｌｏｏｐ ” 复选框，重复循环播放Ｆａｌｓｈ动画，否则只播放一次。 点击 “ 应用 ” 、 “ 确定 ” 回到 “ ＡｃｔｉｖｅＸ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ ”对话框 ，再点击 “ ＯＫ ”。 此时流程上会出现一个ＡｃｔｉｖｅＸ控件的图标。 ５）单击工具栏中的 “ 控制面板 ” 按钮，在弹出的控制面板中先单击运行按钮，在展示窗口中运行程序，再单击暂停按钮，暂停程序运行，出现Ｆｌａｓｈ动画窗口，然后拖动窗口四周的句柄，就可以调整Ｆｌａｓｈ动画窗口的大小和位置了。 方法二，利用链接的方法插入Ｆｌａｓｈ动画 １）在菜单中选择 “ Ｉｎｓｅｒｔ ” （插入），选取 “ Ｍｅｄｉａ ” （媒体）中的“ Ｆｌａｓｈ Ｍｏｖｉｅ．．． ” ，打开对话框。 ２）单击 “ Ｂｒｏｗｓｅｒ ” （浏览 ）按钮，在 “ Ｏｐｅｎ Ｓｈｏｃｋｗａｖｅ Ｆｌａｓｈ Ｍｏｖｉｅ ” 对话框中选择Ｆｌａｓｈ动画文件（后缀为．ｓｗｆ） 单击 “ Ｏｐｅｎ ” （打开）按钮，单击 “ Ｏｋ ” 即可，此时流程上会出现一个ＡｃｔｉｖｅＸ控件的图标。 ３）调整Ｆｌａｓｈ动画窗口的大小和位置的方法同方法一中的第五步骤。 ２、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ 2020课件中插入Ｆｌａｓｈ动画 在ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ中插入Ｆｌａｓｈ动画，常用的也有两种方法： 方法一，利用ＡｃｔｉｖｅＸ控件插入Ｆｌａｓｈ动画 在ＰｏｗｅｒＰ ｏｉｎｔ 2020中使用Ｆｌａｓｈ动画，首先要求系统安装Ｆｌａｓｈ ＡｃｔｉｖｅＸ控件。 打开ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ 2020工作界面，在 “ 视图 ” 菜单中选取 “ 工具栏 ” 内的 “ 控件工具箱 ” ，打开 “ 控件工具箱 ” 面板。 在 “ 控件工具箱 ” 面板中选 “ 其他控件 ” ，用鼠标左键单击该按钮，打开系统安装的控件清单，从中选择“ Ｓｈｏｃｋｗａｖｅ Ｆｌａｓｈ Ｏｂｊｅｃｔ ”。 此时光标变成十字形，用鼠标在需要插入动画的地方。