英美文学选读_详细笔记

英美文学选读_详细笔记内容摘要：

h是心理描写的杰作。 ） ③ 对 这些 主人公与周围的 人物的描述展现了个人与社会邪恶力量的冲突，也展现了作者理智的现实主义精神。 ④ Hamlet创作时间最早，也最负盛名。 a) 取材于北欧广为流传的一段传奇，采用 了 “复仇悲剧 ”的框架。 于 b)充满了险象环生的情节和生与死的哲学探讨。 其经久不衰的魅力在于它融合了阴谋、情感冲突及对哲理和忧郁的探求。 c)Hamlet许多大段 soliloquy 具有无可比拟的深度与力度，并作为独立的经典选段流传至今。 d)严厉谴责了皇宫内 的hypocrisy、背信弃义 (treachery)和腐朽成风。 (a corrupted court, an unweeded garden, a foul and pestilent congregation of vapours.) 关于 后期 剧作 ： ① 弥漫着 基督教 赎罪的说教。 莎士比亚好像走 到 一个幻想的田园世界 ，在此这里他可以做到他在现实世界里无法做到的一 切，即将黑白乾坤复原，并实现他的理想。 ② 《暴风雨》 (The Tempest)是他后期的代表作， 曾被认为是莎士比亚 “诗的遗嘱 ”。 这 是 个精致奇妙的故事。 a)角色极富寓言性 （ allegorical） ，主题 蕴含着深刻的含义 (full of suggestion)。 b)借助了超自然的神话力量及梦幻来解决人世间的各种冲突。 c)典型 地 反映了 莎士比亚 晚年 对人生、社会所持 的悲观态度 ——人生如梦。 两首叙事长诗 (narrative poems) Venus and Adonis和 The Rape of Lucrece是献给 the Earl(伯爵 ) of Southampton的。 第 1126 号十四行诗前后关联，写一个英俊、显赫，但品质和坚贞却不尽人意的年轻人。 127152 号写一神秘的 Dark Lady。 最后两首是古希腊讽喻短诗的译文或改编。 ① 除三首特例外，都采用了由萨里伯爵创造的，流行的英诗格式，即三节四行诗加一节偶句（偶句的作用是将该诗与十四行诗组的一个主题联系起来，使前三节诗可以自由地表现强烈的诗意和鲜明的特点。 ② 18号诗是莎士比亚最优美的诗歌之一，该诗对时间的毁灭力量及献给情人的诗歌的永恒之美做了深邃的思考。 夏日的晴朗短 暂而易逝，但诗美永存。 由此可以看出莎士比亚对诗歌的永恒性深信不疑。 (permanence of poetry) 古往今来，没有一个作家能与莎士比亚媲美，他对后世文学的影响无可估量。 在他之后几乎所有英国文学家都在艺术观点、文学形式及语言技巧方面受到他的影响。 ① 人物形象 ： a)不仅仅是个性化的，也不仅仅是共性化的(type ones)，而是共性化的 个性 化形象（ individuals representing certain types） ； b)运用 心理分析手法 ， 成功 地 发掘了角色深层的心理与思想； c）对照手法 使得角 色更加生动形象。 ② 情节设计 (plot construction)也很有名。 a)很少自己编创情节，而是经常借鉴旧时戏剧或故事。 b) 为使故事更生动，情节更紧凑，他将故事发生时间缩短，并浓缩了情节 (shorten the time and intensify the story)。 c) 多条线索 (several threads)使故事 更 有悬念，更扣人心弦。 d) 佯装不知法 (dramatic irony: When the audience is aware of the discrepancy between a character’s perception of his or her own situation and the true nature of that situation, this is dramatic irony.) 和乔装打扮法 (disguise)制造出不少 笑料，令读者捧腹。 ③ 语言是作者复杂微妙的工具（ subtle instrument） ： a)擅用各种诗体创作，如十四行诗 (the son)、 the blank verse和 the rhymed couplet。 无韵体尤其雄 浑壮美。 b)惊人的词汇量和成语 (idiom)。 此外他在新词的创造 、 旧词的转义 及 旧词的改义使用都使读者产生一种惊奇的感受。 Ⅳ . Francis Bacon (15611626) 出身高贵。 曾为詹姆士国王的掌玺大臣（ Lord Keeper），后又为英国大法官（ Lord Chancellor）。 英国现代科学的奠基人，杰出的哲学家，英国历史上最重要的散文家 （ essayist）。 培根是个实际而谨慎的人， “将履行公众义务奉为自己的最高理想 ”。 他为贵州青年们写作，教导他们如何办事有效率和成功地进行社交生活。 培根还表 达了他那个时期统治阶级的思想、利益和情趣。 作品可分为三类： 5 ① 第一类 是 The Advancement of Learning（ 1605，英文 ）、 Novum Organum（ 《新工具》 ， 1620，拉丁文 ， 《学术的进展》的增补版）及其他一些哲学类文章。 ② 第二类 是文学作品。 最具代表性《散文集》 （ Essays） 收有 58篇短文。 此外还有 《新旧格言集》 (Apophthagmes New and Old)、《亨利七世 统治 史 》以及 未完成的 The New Atlantis。 ③ 第三类作品是《法律原理》 （ Maxims of Law） 和《法令使用读本》 (The Learned Reading upon the Statute of Uses)。 《学术的进展》是一部有关教育的伟大作品。 ① 第一卷 ，培根盛赞知识的重要性 ，反驳了那些反对学习，认为学习违背宗教信仰的错误观点。 在不敢直接反对正统的基督教的神学思想的情况下，培根将知识分为通过神的启示而获得的 (obtained from the devine revelation)知识和通过人类用脑思考而获得的知识， 坚持认为这两种知识互不矛盾。 从而将神学和科学观察实验区分开来，由此在科学 领域作出很大进步。 ② 第二卷是对学术的概述，阐明了在学术上学习的重要性。 认为 人的知识分为三部分：基于人类回忆的历史学，基于人类想象力创造力的诗歌和基于人类理性的哲学。 《新工具》是有关方法论 (methodology)的文章 (treatise)，是对培根智慧与知识的最好展示。 ① 主要讲科学研究中应该使用 inductive method of reasoning，用以取代 Aristotelian deductive reasoning（演绎推理法 ）。 ② 通过提出这一理论， 人文主义 学 者 培根展示了自己对于自然界真理 的 实验主义 态度 （ empirical attitudes） ，并向中世纪的经院哲学家们 （ medieval sholasticists） 提出挑战。 Essays 体现了作者用科学方法思考及依靠观察而非权威学说获取知识的态度，被誉为英语散文发展的里程碑。 一些名言隽语已成为英国文学传统的一部分。 ① “Essay”借自法国文艺复兴散文家 Montaigne的 Essais。 ② 培根的散文以简洁、紧凑、有力度 (powerful)而著称。 Essays中最著名的一篇《论读书》 (Of Studies)： ① 分析了学习的主要目的，不 同人采用不同的学习方法，学习如何对人的性情品质产生潜移默化的影响。 ② forceful and persuasive， pact and precise， Of Studies reveals to us Bacon’s nature attitude towards learning. ③ “Studies serve for delight, for ornament, and for ability.” ④ “Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them.”⑤ “some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.”⑥ “Read not to contradict and confute, nor to believe and take for granted, nor to find talk and discourse, but to weigh and consider.”⑦ “Reading maketh a full man, conference a ready man, and writing a exact man.” ⑧ “Every defect of the mind may have a special receipt.” Ⅴ . John Donne (15721631) Metaphysical poetry主要指英国 17世纪深受 John Donne影响的诗人的作品。 玄学派诗歌 18世纪和 19世纪初期倍受冷落。 然而 19世纪晚期和 20世纪初越来越受欢迎。 人们认识到其创作的严肃性、叛逆精神和现实主义，对他们与现代人思想品味的相似很感兴趣。 而且 玄学派的确创作了绝妙的作品。 T. S. Eliot等现代诗人 受玄学派 诗歌的 影响。 ① The diction（措辞） is simple， and echoes the words and cadences of mon speech.（反映了普通语言的词汇和自然的抑扬顿挫的节奏）。 大异于伊丽莎白时期传统爱情诗歌的风格和新古典主义时期诗歌风格。 ② The imagery(意象 ) is draw from the actual life. ③ 作者同爱人、同上帝中、甚至同自己进行辩论的形式。 玄学派诗人 代表人物 : 邓恩 ,Herbert, Vaughan, Crashaw, Marvell, Cowley。 他们 具有叛逆精神 ，试图从伊丽莎白时期传统的爱情诗歌中分离出去。 邓恩放弃天主教而皈依英国国教，是个极有见识，给人印象很深的布道者。 夫人去世后，邓恩放弃了世俗诗的创作，全身心投入传教事业，写了大量宗教训诫与宗教诗。 早期代表作 是 《挽歌与讽刺》（ The Elegies and Satires）中的多数作品和 《歌与短歌》（ The Songs and Sons）。 后期主要是散文写作（ prose works），尤其是布道文（ sermons）。 《歌与短歌》囊括了他早期大多数爱情诗作。 ① 爱情是诗集的主题。 爱情的本质是灵与肉的结合， 灵魂的作用要依靠肉体来显现。 爱情的完美 是 不能单纯通过灵魂来显现 的。 这是对中世纪精神之爱理论的叛逆。 ② 更有甚者，诗集中对爱情的理想主义与 怀疑 主义(cynisism)并存：一方面，他从对妻子的爱恋中感受到了爱情无尽的价 值与意义；另一方面，他又对人类爱情的变化与爱情的死亡深感困惑。 如 ”Farewell to love”一诗写出了他对完美爱情幻想的破灭。 ③ 塑造女性形象时注重描写恋爱中的感觉和状态而非 体貌之美。 作为宗教诗人的邓恩的主要才华 (chief power)体现在The Holy Songs和 the last hymn中。 歌集中的诗歌常有疑惑和内心斗争的成分，只有 A Hymn to God the Father体现了作者对上帝的笃信与忠诚（ the assured faith）。 The Sun Rising讲述爱情的伟大力量。 Death, Be Not Proud严格使用了彼特拉克的十四行诗的格式，每行都 是五音步抑扬格，韵式为 abba, abba, cddc, ee。 诗歌艺术特色： ① 一种固有的戏剧性，展示了看上去零散多样的经历与观念，以及漫无边际的情感与心境。 ② 最显著的特点是那强烈的现实主义气息，也就是说诗中所反映的不是诗意的世界而是现实的世界。 ③ 诗歌形式是动态的，语言别致精巧，意象栩栩如生，韵律生动活泼，与那些单纯静谥、乐感十足而平淡无奇的伊丽莎白时代爱情诗大相径庭。 ④ 别出心裁的比喻（ conceit），即带有戏剧性对比的隐喻。 其中浅显的比喻多与神话与自然界事物有关。 深奥比喻的意象范围很广，来源 不同。 这使他的诗歌充满智慧和学识的灵光，但同时使他的诗歌深奥难懂。 ⑤ 常出现议论的形式。 开始是一 观点结束时却换了一个相反的观点。 滑 稽、自相矛盾 但充满智慧，深含着各种感觉。 散文：邓思的散文著作主要是布道文，这些文章文采华美，富有想象力。 他成熟的宗教作品的特点之一便是他对死亡的深沉思考。 Ⅵ . John Milton (16081674) 基督教人文主义者 (Christian humanist)弥尔顿在各方面 6 为自由而战，毕生展现了真正的革命精神。 He is a master（非凡的。