污水处理厂自控仪表设备招标文件

污水处理厂自控仪表设备招标文件内容摘要：

制室远程操纵与调度。 (3)经济性 ―― 系统具有较高的性能价格指标，主要设备全部进口国际上有较高声誉公司的产品，提高可靠性。 (4)实用 性 ―― 系统设计多个控制层面，既考虑正常工作时的全自动化运行，又考虑多种非正常运行状态下的配方策略。 招标内容 本 招标项目 包括以下 ， 但不仅限于下列内容： (1)中控室（包括硬件与软件）的提供、安装及调试； (2)分 控制站（包括硬件与软件）的提供、安装及调试； (3)系统通讯网络（包括硬件与软件）的提供、安装及调试； (4)现场仪表（包括硬件与软件）的提供、安装及调试； (5)工业电视监控系统和安全防护系统的提供、安装和调试。 (6)现场仪表与分控站间信号电缆的提供、敷设和连接； (7)中控室与分控站间通讯电缆的提供、敷设和连接； (8)分控站与 MCC 间信号电缆的提供、敷设和连接； (9)分控站与机械设备自带的现场控制柜间信号电缆的提供、敷设和连接； (10) 建筑物室内电缆的提供、敷设和连接； (11) 控制系统及现场仪表的集中供电系统； (12) 控制系统的防雷、过电压保护、接地系统； (13) 全厂自控系统的调试、投运和培训以及图纸资料的提供。 (14) 附带供应红外分光测油仪 1 台 (技术要求见本章第七部分 ) 与其它承包方关系 以下内容属其他承包方 合同 范围，不属本 项目 范围，但与本 项目 存在分界点接口关系，因此 其他 各有关承包方有责任 向本项目承包方提供其合同 范围内 各 接口设备的资料及文件，并有责任 协助 本项目承包方 完成各设备的接口工作。 以下各项 是 属 于 其它承包方合同范围 的 内容： (1)其它标 段 内的设备及安装； (2)电气系统设备的供货及电力监控系统设备安装、软件编程及调试； 招标货物内容及技术要求 11 (3)机械设备 自 带现场控制柜 (LCP)的提供； (4)控制系统的进线电源电缆的提供和敷设。 接口 本 项目 与其他 标段 的接口叙述如下： (1)电源电缆 的接口在控制器的输入端。 (2)如果机械设备带现场控制柜 (LCP)，接口在 LCP 的输入端，本标包括控制器与LCP 之间的所有控制电缆的提供和敷设； (3)如果机械设备不带现场控制柜 (LCP)，接口在马达控制中心 (MCC)的输入端，本标包括控制器与 MCC 之间的所有控制电缆的提供和敷设； 基本要求 本项目 承包方应对下列工作 ， 但不仅限于下列工作负责： (1)遵照本标要求，对设备的设计及应用等各方面负责； (2)与各设备供应商联系，保证各设备及设计的整体的统一性； (3)对全面的系统工作负责，保证所有的设备、部件和系统组成一个一致的 、 合理的和完全整体化的 监控 系统； (4)负责设计所有部件，如信号隔离器、滤波器、保护装置、放大器、变换器和类似的部件，这些部件可能对应用条款中说明的正确功能是必需的。 无论这些部件在 招标文件 中是否特地提出要求，都应提 供； (5)对所有有关线路及设备负责提供保护，以免受雷击及感应电流的破坏 ； (6)负责提供所有 连锁 、报警及其它设备以保证安全及有效的运转； (7)负责控制系统中系统软件及应用软件的编制 和工程的二次设计 并负责成功运行 ， 承包方需提供所有软件带注解的源程序清单。 第二部分 一般要求 本部分所述的是对“第三部分”和“第四部分”的各方面的总阐明，承包方及设备制造商应遵循本部分的要求以及各分项技术规范的要求。 承包方应根据招标文件要求，提供设备、附件、材料、备品备件、专用工具。 同时，按照各分项的要求，完成供货、技术资料的提供、设 备的安装、检查、测试、调试、联动试车、调试运行等全部规定的工作。 供货范围 分界面 (1)各个电控设备现场控制箱 /柜接线盒的端子排 (不含端子排 )； (2)各个 MCC 控制柜的电缆进出线连接端子排 (不含端子排 )； 供货范围 (1)从上述分界面起至各现场控制站，最终到中央控制室，均为本招标项目的供货范围。 (2)供货范围内的主要自控仪表设备见“ 第五部分 ”。 (3)供货范围包括满足招标文件要求的全套控制设备 (包括配套软件 )、自动化仪表(包括自动清洗装置 )、通讯网络 (包括网络连接器件 )、工业 电视监控系统和安全防护系统、防雷装置、过电压保护装置、接地装置，以及控制电缆、通讯光缆、通讯电缆、招标货物内容及技术要求 12 安装附件等。 经验和资格 (1)承包方必须有近 5 年承包自动控制系统集成、软件编程、供货、安装和调试的经历，且至少有 2 个类似工艺 10 万吨 /日及以上规模的污水处理厂 或水厂 的自动控制系统集成、软件编程、供货、安装和调试的成功案例。 (2)对各类自动化仪表，承包方须提供证明其生产商近 5 年内相同型号 (或基本型 )的产品在至少 2个类似工艺及 10 万吨 /日及以上污水处理厂 或 水厂工程中使用，且在近 2 年内连续成功运行的实例； 对各类自控设备，承包方须提供证明其生产商近 5年内相同型号 (或基本型 )的产品在至少 2个工业生产环境中使用，且在近 2年内连续成功运行的实例。 出具技术服务保证书的服务商必须是在中华人民共和国境内注册的企业，并且具有制造商的授权。 (3)承包方投标时，必须提交参加本工程具体工作的自控、仪表、安装等专业的技术人员和项目负责人的资格证明。 并保证中标后以上人员参与工程实施。 承包方职责 职责范围 (1)本招标文件中 技术规范 部分 仅指定了监控系统设备采购 、 安装 及调试 工程的主要要求，不应视作为全部的详细要求， 承 包方 应负责中央监控系统设备采购和安装工程的详细设计，并保证符合规范的要求。 同时， 承包方 应满足规范中未描述的，但为保证系统和设备能正常有效运行所需要的各项要求。 (2)凡为达到设计目的所需的招标范围内的各项设备、计算机软件及其有关备件、应用程序等，虽未详列在规范中，仍应包括在各项设备中， 承包方 不得借故予以变更或要求增加费用。 承包方 应在无追加费用的条件下，完善承包的工作内容，高质量的完成整个承包工作 ，确保合同内设备、附件、软件、联动运行等功能的实现。 (3)如果承包方发现招标人提出的招标文件、设计文件存在缺陷， 将防碍招标项目要求的实现，承包方有义务在投标文件中以附件形式明确提出修改建议，招标人及设计单位将有可能采纳合理正确的修改建议，在合同实施中予以修正。 (4)对于本 招标文件 的各项技术要求， 承包方 在投标文件 “技术要求偏离表”中没有列述偏离内容的 ， 招标人 都认为是完全响应。 在合同执行过程中， 承包方 必须无条件的满足 招标文件 的 技术 要求。 (5)承包方 对全面的系统工程负责，保证所有设备、部件和软件 共同 组成一个完整的自动控制系统。 (6)承包方应当对设备的制造、供货、工厂测试、油漆、包装和运输负责，并负责设备安装、检查、验 收、调试，承包方还应负责陆地运输至发包方指定厂地，费用由承包方负责 (包括装卸费用 )。 承包方应当负责运行检测前的设备现场调试，设备的现场性能测试，运行检测结果合格后，将设备的检测报告提交发包方，对不合格的设备进行更换。 承包方还应当负责试运行期间内的设备检测、保修和运行管理指导，以及自控仪表设备与电气设备、机械设备相互间的相关技术衔接。 (7)承包方应当保证所提供的设备及元器件在制造上都是符合标准规定的。 除非另有规定外，在验收合格的一年内，如发现隐患或质量问题时，承包方应立即修复任一部位发生的故障并排除带来的危 害，使其符合规定要求，其费用应当由承包方负责。 如引起危害带来的损失或由此引起的其他部分的损失，其费用也应全部由承包方负责。 招标货物内容及技术要求 13 (8)原有控制站 PLC3 和 PLC4 分别分别需要实现与 500 吨 /天中水处理间和污泥浓缩车间的控制站的连接和通讯。 连接与通讯的实现在本工程承包商的职责范围内。 设计联络和设备考察 (1)承包方承担费用，安排发包方对主要的关键设备的制造及运行实地考察，了解设备的安装及运行要求。 (2)在设计阶段，承包方将自己承担费用派遣其技术人员到天津市或宁波市参加一次设计联络会议 (包括设计会签、 校核和审查会议 )；发包方将派遣技术人员到承包方所在地参加一次设计联络会议，费用由承包方承担。 设备的制造、测试和验收 所有承包方提供的设备和备件，均由承包方及生产厂家进行检验和测试，并应提交给发包方产品制造质量合格证书以及检验和测试记录。 上述质量合格证书应由承包方确认并签署，有关检验和测试的所有费用由承包方承担。 设备验收时，承包方必须提供全部设备、软件的制造商的生产检验证明和售后服务保障文件等。 进口设备必须提供原产地及质量证明，以及海关商检报关证明。 包装、标志和运输 (1)产品启运前 必须进行防腐防损处理，包括防止造成各种损害。 所有设备的包装须经得起运输、搬运和露天存放。 承包方应对包装的设备负责，使其到达目的地后完整无缺。 (2)所有包装箱上应正确地标上下列内容： — 合同号。 — 设备及备件的名称、代号。 — 设备安装地名称。 — 通用的商务标志。 (3)承包方应随时告知发包方设备的运输情况，在寄给发包方的托运清单中应有质量合格证书和检测合格证。 (4)承包方应对设备运至现场的整个过程负责，包括搬运和安全措施。 (5)承包方对任何发包方不予接受的遭到缺损的设备及附件，应立即予以更换。 安装 (1)承包方应选派合格的技术人员，对所提供的设备进行安装工作，保证工作能够正确顺利地进行，提供安装完成证明。 (2)承包方应协调、策划并完成与自控仪表相交叉的其他工作，以保证提供的埋设设备、布线、所需的基础、穿孔等符合要求。 (3)承包方应对正确协调工作负全部责任。 如由于不正确协调的额外工作所导致的损坏或其他费用将得不到补偿。 (4)承包方应提供并安装为压紧、固定、定位等所需的安装用导轨、螺栓、夹紧件、支架所用的零配件。 (5)安装所需的预埋件、预埋管、预留孔等，由承包方根据施工设计图提出要 求，并指导预埋，由土建承包方负责进行实施。 调试 调试工作分为单体调试、联动调试、系统调试、软件优化。 所有调试都包括在本招标范围内，由承包方负责实施，其他标段承包方协助，发包方负责协调。 承包方应提供全厂设备联动调试方案，经发包方与监理人确认后，负责按此方案进行全厂工艺招标货物内容及技术要求 14 过程的系统联动调试。 试运行 承包方应选派合格的技术人员，对所提供的自控仪表系统和设备的试运行负责，直至能符合规定的技术性能指标，正常地投入生产试运行，并参与岩东污水处理厂投运生产，直到污水处理达到出厂水排放标准。 技术服务 (1)承包方应对发包方承诺和保证，及时选派优秀的技术人员，对所提供的自控仪表设备进行技术服务，直至能符合规定。 (2)承包方必须安排设备制造商的技术人员，对所提供的设备进行调试运行技术工作，直至设备能符合规定的技术性能指标，正常的投入生产性运行为止。 (3)承包方至少提供三个离工程地点最近的所供设备的技术服务、备品备件供货商。 技术培训 (1)承包方 必须派遣合格的技术人员负责 对发包方指定的人员进行 培训 ，培训内容包括仪表系统、自控系统、计算机系统等。 合格的技术人员必须至少有 5 年以上安装和 调试同类产品及系统的工作经验，必须有人员培训的工作经验。 承包方 应向 发包方提供派遣的技术人员 的 资质 和 工作业绩 等相关 资料。 (2)承包方应按照经发包方批准的培训计划对发包方所指派的技术人员进行有合同内设备的测试、操作、维护和维修方面的培训，并解释和技术有关的一切问题。 培训包括讲课、操作示范、参观、实际操作和其指导，使培训学员能对合同内的所有设备和软件系统的特性、结构、操作要求和维护维修要求获得全面的了解和基本掌握。 (3)承包方提供必要的工作条件，使发包方的培训学员参与和培训计划有关的全部操作项目的培训，使之能 理解并胜任对整个运行系统和设备的操作、检验、调节、质量控制及保养工作。 解释 本招标项目的目的在于使全厂自控仪表系统在各方面达到所要求的功能，实现成功的联动运行。 如文件中不同部分表述的内容不一致时，应向招标人和设计人员咨询并以设计工程师最后书面解释为准，否则以其中的最高标准或指标为准。 如文件中一般情况与特殊情况的说明不一致时，应以特殊情况说明为准。 提交资料 投标资料 投标人在投标文件中应提供下列证明文件、全部供货设备的技术资料 (不能是产品目录或产品介绍 )、图纸、软件功能说明等。 这些 文件、资料应能表述招标文件要求的内容、关键参数和性能。 序号 文 件 名 1 用户证明文件 2 业绩证明文件 3 制造商的授权及技术保证书 4 国内服务商 (由制造商授权 )的技术服务保证书 4 产品用户证明 5 产品技术说明书 6 设备供货一览表 招标货物内容及技术要求 15 序号 文 件 名 7 自控、仪表设备技术规格表 8 全厂控制系统组成 (配置 )图 9 全厂控制流程 (Pamp。 IC) 图 10 现场控制站系统配置图 11 供电及防雷保护系统图 12 投标文件的电子版文。