职称法语答案

职称法语答案内容摘要：

衡。 在实际生活中，家庭补贴是统一的，而且其数目和养孩子的话费比起来太微薄了，而且中等收入家庭的生活水平总是低于那些工资水平与其相当的 单身者或无子女家庭。 如果想到一个有三个或者三个以上孩子的妇女常常不得不工作或者做兼职，那他们的相对情况还要更糟。 明显，他们并不是怨声最大的人，但是中等收入或者高收入家庭要因为养孩子而承受生活水平的大幅下降，这从深层次来讲是不健康的，这会生成一个不平衡的社会 孩子生在穷人家，丁克家族（双薪无子女）的轻松生活方式人群范围的扩大。 法国，在各个社会层次上，都需要孩子。 22. 当金钱隔阂了爱人 N让娜，我真搞不懂，我们两个一年能挣 25 万法郎，你是怎么把它们都花光的。 J我。 全是我花的。 你没看到为了这个 房子我们要共同还贷。 你买的东西你不吃。 还有你每年要花在汽车上的1230 法郎呢。 N得啦得啦，你总是有理。 尼古拉， 37 岁，生意人，让娜， 34 岁，教师。 就像许多夫妻一样，他们常为了钱争执。 在对 86000 人作的问卷调查中，有 37%的人认为钱是家庭最主要的问题。 不管他们家境是富还是穷。 为了解决财政困难，夫妻间应避免争吵。 看看我们假想中的夫妇怎么来解决他们的分歧。 职称法语 8 J等等。 我们冷静一下，认真地算一下账。 N这是干吗。 还要批我。 J是你先开始的，听着，干嘛不过会再讨论，等晚饭后。 N好主意，我差点 忘了我们是在同一道难关前了。 互相指责一点用也没有。 您要记着是钱的问题而不是伴侣的问题。 根据一位专家的说法，争吵常发生在下午 6 点到晚上 8 点之间。 “大家都很累，被工作和塞车闹得心烦，肚子还空空。 ”他解释说，“在商量重要事情前最好先放松下来。 ” N（晚上更晚时）我查了我们的帐户和发票，我觉得我找到了一个办法。 我从我的储蓄帐户上转 3000 法郎到日用帐户上，这样我们还有 18000 法郎的本金。 J是啊，好像我和这无关，我也有份啊。 N当然和你有关。 你的工资存进银行，那不是你的帐户吗。 J根本不是。 储 蓄账户成了“尼古拉的帐户”，而日用帐户不是“让娜的帐户”，而是“夫妇的帐户”。 N那还要怎样。 每星期我都划账支付一半的票据。 J但你挣的比我多啊。 你就有更多的钱可花。 你掏 600 法郎给自己买鞋都不眨眼，我呢。 如果我需要钱，我就得问你要。 N—难道我有拒绝过你吗。 J问题不在这。 但是如果我们在一起，我的东西就是你的，反过来也一样。 “婚姻就像独木舟”，还是这个专家说，“如果他们不合作，婚姻就会原地打转或者翻船，反之，如果齐心合力，他们不仅可以达到财政上的目标，还可以享受泛舟的乐趣。 ” 23. 烟草 ，对女性的严重伤害 几个月以来，布里吉特都在咳嗽。 42 岁的她，爬上三层楼去她的公寓都气喘吁吁。 1989 年 8 月底，当她度假回来时，她咳得更厉害了。 她的家庭医生建议她去医院作检查。 结果是无可救药：肺癌，无法手术。 布里吉特 18 岁开始吸烟，“为了和女伴们一样”，在怀孕期间，她减少了吸烟量，女儿出生后，她又重新开始了一天一包烟，还自认为只有别人才会得肺癌。 体检后两个月布里吉特死了。 不幸的是类似的悲剧并非个案。 自 1986 年起，在美国检查出患肺癌的女人比患乳腺癌的要多。 在法国，很快也会这样。 阿尔贝 .伊尔奇医生断言 ：如今，我们发现中年人患肺癌数量增多。 如果年轻姑娘们不减少她们的吸烟量，她们在 10 到 20 年后也会遭殃。 20 多年来，女烟民越来越多，尤其是年轻女孩们，直到她们生孩子前，烟都吸得和男人们一样多，或者还要更多。 因此她们很快就会和男人一样大批地患上肺癌。 根据世界健康组织的意见，女人即使烟龄没有男人长，也会更早染上癌症。 烟还是其他各种癌症的元凶。 吸烟在法国每年造成约 6 万人死亡 是公路车祸的 6 倍。 它甚至还是 65 岁前的首要死因。 24. 自杀，年轻人可怕的念头 四年过去了，莫妮卡仍然清晰的记得， 1991 年 4 月 28 日那个晚上，她 17 岁的儿子大卫吞枪自杀。 “我和我第二任丈夫让，在看电视上的周日晚电影，”莫妮卡说道，“大卫在他自己房间里，我们听到一声响动，但我只是想到那是他在摔柜子门。 电影放完后，我们像往常一样去睡觉。 ”第二天早上，莫妮卡以为儿子在睡懒觉，就没想去打扰他。 她回忆道： “是在快中午时，我走进他房间，在门后发现了他的尸体，可怕的打击。 ” 大卫表面上是个正常的小伙子，这个有着栗色头发明亮眼睛的帅小伙在离家几公里之外的桑斯上学。 他是个好学生，他正准备毕业会考，而且已经被巴黎 他梦想中的城市里的亨利四世中学录取。 他前程似锦，但是大卫应该是有抑郁症，这一点她妈妈在事后才明白：她记起了事实上在前一年的圣诞节他几天都没有讲话。 小伙子应该是独自默默忍受了很久了。 职称法语 9 成千上万的法国家庭都经历了这种困扰人一辈子的可怕痛楚。 25 岁以下年轻人的自杀数量自 80 年代以来已经翻了三番：现在这是仅次于车祸的第二大死因。 自杀念头发生的比例惊人：每年超过 4 万人，每一年，近 800 名年轻人自杀，这种估计离现实还有相当一段距离。 25. 抗生素 我们应当承认是英国生物学家亚历山大 .佛莱明发现了一种能够抗击细菌的新物质。 为了明白这项发现的可能性， 我们应该知道所谓的“培养液”，这是一种特殊物质，生物学家们可以在里面成功地保持细菌活性，以备特殊试验。 我们把这些“肉汤培养液”放在配有盖子的小玻璃盒里。 1929 年的一天，在试验室里工作的佛莱明注意到在一个培养葡萄球菌的盒子里产生了一种灰绿色的霉菌，状似某些食品受潮后的那样。 这个东西可能已经破坏了培养，佛莱明想到了它已经不能再用于实验。 而他又立刻注意到一件有趣的事情 在霉菌周围没有细菌了。 数次试验后，这个科学家证实了这种奇特的霉菌的确拥有抑制微生物生存的“超强能力”。 可以肯定自那以后他已发现了一种抵抗细 菌感染的强效方法。 他还孜孜不倦想方设法使霉菌集中已达到治疗目的。 盘尼西林就这样诞生了。 这项发现震动了医学界；当时人们还认为只有用化合物（磺胺）才能抵抗细菌。 但他们又看到了霉菌 一种活体里产生的物质，也能摧毁细菌。 盘尼西林，还有人们从各种类型的霉菌里提取出的抗菌物质，都取名为抗生素，因为它们都作用于病原菌活体。 很快，它们就表现得比磺胺更强。 实际上，它们可以抗击大量的细菌感染，并且，普遍来讲，大部分都对人体几乎无害，即使在下药量很大的情况下。 五年过去了，在此期间没有任何时间惊扰到 欧也妮和她的父亲。 葛朗台小姐深重的忧郁对所有人都不是秘密；但是，即使每个人都能猜出个中缘由，她也从来都不承认明白这些。 1827 年，父亲不得不告诉她有关田产的秘密，而且还告诉她有困难时就去咨询诚实的公证人克鲁肖先生。 而后，那年年底，这个 82 岁的好老头儿病倒了。 意识到自己不久就要独活于人世的欧也妮因此更加依恋父亲。 她对老人家关心照顾得无微不至。 老头儿的智力开始衰退但贪婪却丁点不少。 从早上开始，这个病人都要坐着轮椅从他房间的壁炉前一路摇到他满是金子的小室里。 他在那里待着，没有动作。 但是他会焦虑地一个一个看着 那些来探望他的人以及镀铁的大门，他觉察得到最细微的响动。 而且，大大出乎公证人的意料，他竟能听到他的狗在院子里走。 他可以从迷迷糊糊中清醒过来，而那一天，那一刻正是要收农租，与葡萄农清账或者签收条的时候。 他把轮椅摇到他认为是正对着小室的门的地方，他让女儿打开门，看着她，她自己，悄悄地把钱袋一个个垒好，看着她关上门，尔后，默默地，他迅速回到原位，让她交还给他那把珍贵的钥匙，总是放在他坎肩的口袋里，他还时不时地要摸摸。 最后的日子终于到来了，老好人想坐在壁炉那一角，在他小室的门对面。 他把盖在身上的所有被子都扯了来卷着，还对拿侬说： “搂紧，把那个搂紧，可别让人偷了去。 ” 当他能睁开眼睛时，他就立刻瞄向小室的门，那里有他的金子，同时他还问女儿：“还在吗。 还在吗。 ”声音里透出一种绝望的恐惧。 “在的，爸爸。 ” 欧也妮撒一把金币在桌上，他就整整几个小时地目不转睛盯着它们看，就像一个刚刚能看清东西的孩子，惊奇地盯着每一物；而且，就像一个孩子，忍不住露出微笑。 “这让我有劲头了。 ”他有时会这样说着，满脸幸福。 当神甫最后一次来看他时，他那看上去已经死气沉沉了几个小时的双眼，在见到金十字架时一下亮了起来。 他的鼻翼最后鼓了鼓，当神 甫把十字架拿近他时，他做了个骇人的动作想要把它抓住，这最后一搏要了他的命。 他呼喊着欧也妮，他没能看见她，尽管她是跪在他面前，把满面泪水埋进了一只已经冰凉的手里。 职称法语 10 27. 逃避之路 法国社会现在有 1200 万年龄在 12 到 25 岁之间的年轻人，即使这些年轻人中的大多数自称在家“感觉还行”，许多人还是会有求于一些异常的行为，这一点有理由警示他们的长辈。 从强度和频率来看，自杀明显是放在首位的。 这是仅次于交通事故致使青少年死亡的首要原因之一。 不过流行病学家们提示，在“成功”的自杀和自杀尝试之间有着重大的反差，后者在这 个年龄是惊人的常见，因为十万人中有 350 人，而在普遍人群里这个比率要低于十万分之两百，相反，完成自杀的，也就是死亡的，在这个年龄段要比在普遍人群里少一倍，并未超过千分之十五的警戒率。 更让人担心的是最近自杀企图程度和数量的增加。 此外，青少年的自杀企图常常会重犯。 企图自杀的女孩被男孩要多一倍。 而从行为后果上来看后者比前者死亡要多出一倍。 这些青少年有什么前因吗。 流行病学家提出了在他们生活中剧变发生的频率增多：分居，葬礼，家庭解体，移民，学业和第一次求职的受挫。 医生们还认定在实施自杀前服用毒品的惊人普遍性，因为 人们发现其频率高的吓人，这一点却至今没有得到强调。 其他一些行为，尽管轻微一些，但也激起了不小的亲友焦虑和司法严惩。 青少年离家出走，长久以来的话题了，20 年来，这一直在显著增加。 在美国，专家估计这至少曾一度影响到超过 10%的男孩和近 9%的女孩。 离家出走者的前因中，父母离婚占了快一半。 形势是肯定被低估了：比如说在法国，每年只公布了 3 万名离家出走者，而实际的接近数字为十万。 仍然还有“合法毒品”的手段，在许可范围内，却也是一种不安的表现：烟，酒，镇静药物，其使用频率高的惊人，尤其是在姑娘们中，在 15 岁到 20 岁年 龄段阶层的女孩里有 20%服用镇静剂。 这种行为似乎颇能为周围人所接受。 因为这些药物必须是处方药 …… . 28. 现代社会中的暴力 在法国，就像在世界各地，似乎暴力都正在成为一种日常生活中的现象。 法国政府新近任命了一个委员会来研究法国的暴力问题。 诊断下来的结果很严重。 在工厂里，街道上，社会冲突中，人际和社会关系间，都存在着一种新的攻击性。 侮辱，肢体暴力，破坏已经成了个人表达方式的一部份，就像造反和爆炸属于恐怖分子的武器一样。 这种暴力常常来自肯定自身存在的需求。 正是当交谈和相互理解成为不可能时人们才诉诸于暴力。 暴力并非社会新疾。 但是似乎我们越来越无法容忍它引起的不安全感。 但是为什么会有这种恐慌。 我们又怕什么呢。 先讲年轻人。 四分之三的人认为年轻人比成年人更有暴力倾向。 而且许多人都把年轻人犯罪列为社会的一个主要问题。 在该对青少年犯罪负责任的社会因素里人们常常举出城市因素。 在人口少于 3000 人的城市里未成年人犯罪率是 %，在 5 万到 10 万的城市里是 %。 似乎犯罪率也和楼房高度成正比。 大城市里的孩子不仅被禁锢在水泥的乏味中，在自家的房子里他们也常遭驱逐。 实际上，孩子们通常是不被允许在楼梯上玩耍或在草坪上走路 的。 孩子们经常无事可做，心烦意乱。 “他们该去做运动，那他们就有事做了。 ”人们常这样说。 是的，但是运动本身也变成了一项组织性，竞争性很强的活动。 一种对成功和胜利着迷的情结糟蹋了生活的方方面面，甚至娱乐。 这种对胜利的狂热本身也许就是一种个体间对抗的暴力形式 …… 就像广告里的大肆宣传和金钱的专横。 似乎所有强加在城市居民头上的限制都使他们变得更有攻击性。 晚上 6 点驶进巴黎城就足以看明白这一点。 在大城市里，杀人，强奸，偷窃比小城市要多。 举个例子，在法国，五分之三的重罪都是在那 7 个大城区里犯下的。 为了对抗城市里的冷漠 ，委员会的一些成员建议鼓励小贩和街头艺术家。 “小贩，乐手，歌手和哑剧演员，应该在街上有他们的一席之地，”他们说道，“他们的出现使人安心，而且，还带来了一种生机，一种自发性和一种欢乐，这些都是城市居民所需要的。 ” 29. 最后一批司炉工 5 点钟了，巴黎还未完全清醒。 国家广场旁边的福布尔 圣 安东尼路上。 一辆低座小摩托车驶入夜色之中。 骑车人名叫布鲁诺 .波卡西。 此人对数百个人来说可是很宝贵的。 多亏了他，他们一会儿才能在一片暖洋洋里起床。 是他职称法语 11 给他们大楼里的锅炉添煤。 整个冬天，不管是星期几，天气怎样，布鲁诺都忠于职 守，他是首都最后一批司炉工中的一位。 这个职业基本上是巴黎专有的。 它是随着 1900 年世界博览会期间盖起的煤炉公共暖气楼而诞生的。 它在近一个世纪里一直是位意大利移民执掌。 大部分人还是来自意大利北部帕尔穆的同一个家族。 这批司炉工如今人数不过十来个。 他们这一行随着煤被天然气，燃料油和个人取暖器所代替而黯淡下去。 1997 年秋天一个寒冷的清晨，布鲁诺带我们走进了一块从巴士底狱东延伸到国家广场的区域，十一区和十二区。 这是他一直居住的地方，是在里昂车站 首都过去的入口处周围定居下来的意大利群。