华裔美国文学研究原著书目-bibliographyofchineseamericanliterature

华裔美国文学研究原著书目-bibliographyofchineseamericanliterature内容摘要：

merican. New York: Avon Books, 1993. Hongo, Garret. Ed. The Open Boat : Poems from Asian America .New York: Doubleday, 1993.（ 090403） Hwang, David Henry 黄哲伦 1000 Airplanes on the Roof（ 1988） . Salt Lake City: Peregrine Smith Books, 1989.《屋顶上的一千架飞机》 [中心 ] Broken Promises: Four Plays. New York: Avon. 1983. [中心 ] The Dance and the Railroad and Family Devotions. New York: Dramatists Play Service Inc., 1983. [北外图书馆 ]《舞蹈和铁路》及《家庭祈祷》 [about the 1867 Chinese railroad workers39。 strike, amp。 the two main characters who are railroad laborers] FOB (1979) and The House of Sleeping Beauties (1983). New York: Dramatists Play Service Inc. [北外图书馆 ]《新移民》 /《刚下船的人》及《睡美人之家》 [bridging the gap between the immigrant amp。 the Americanborn Chinese] Golden Child. New York: Theatre Communications Group, inc., 1998.[中心 ]《金童》 / 《金孩》 M. Butterfly. New York: NALDutton, 1989. [北外图书馆，中心 ]《 蝴蝶君》 （ 071210） Rich Relations (1986) NY: Playscripts, Inc., 2020. [中心 ]《富亲戚》 Trying to Find Chinatown: The Selected Plays. New York: Theatre Communications Group, 2020. [国图、 北外图书馆 ] [ FOB, The Dance and the Railroad, Family Devotions, The Sound of a Voice（《一个声音》） , The House of Sleeping Beauties, The Voyage, Bondage（《枷锁》 , Trying to Find Chinatown） ] Iizuka, Naomi Polaroid Stories. Woodstock, Illinois London, England Melbourne, Australia: The Dramatic Publishing Company, 1999. [中心 ]（ 080420） Jen， Gish 任璧莲 “Bellying Up.” Iowa Review (Fall 1981): 9394.（ 090403） “Challenging the Asian Illusion.” The New York Times 11 Aug. 1991: H2.（ 090403） “Eating Crazy.” Yale Review (Apr. 1985): 425433.（ 090403） “An Ethnic Trump.” The New York Times Magazine 7 July 1996: 50.（ 090403） “For Wen Ho Lee, A Tarnished Freedom.” The New York Times 15 Sep. 2020: A35. （ 090403） “Grover at the Wheel.” The New Yorker (Dec. 31, 1990): 3237.（ 090403） “In the American Society.” Southern Review 22 (1986): 606619.（ 090403） The Love Wife. New York: Alfred A. Knopf, 2020. Mona in the Promised Land. New York: Alfred A. Knopf, 1996. [北外图书馆、中心 ]《在应许地的梦娜》 “Our Luck: Chips, but No Breaks.” The New York Times 28 Nov. 1991: B4.（ 090403） “A Person Is More than the Sum of Her Social Facts.” The Chronicle of Higher Education 23 May 1997: B11.（ 090403） “Racial Profiling.” Time Asia (Aug. 2020). 23 Nov. 2020 （ 090403） “A Short History of the Chinese Restaurant.” Slate 27 Apr. 2020. 19 Dec. 2020 090403） “The Small Concerns of Sparrows.” Fiction International 14 (1982): 4755.（ 090403） Typical American. Boston: Houghton Mifflin, 1991. /山西教育出版社， 2020 年。 [国图、 北外图书馆、中心 ] 《典型 的 美国佬》 , 王光林译，译林出版社， 2020 年。 [北外图书馆 ]《典型美国人》 “The WaterFaucet Vision.” Nimrod (1987): 2533.（ 090403） “What Means Switch.” Atlantic Monthly (May 1990): 7684.（ 090403） “The White Umbrella.” Yale Review (Apr. 1984): 401409.（ 090403） Who’s Irish? New York: Alfred A. Knopf, 1999. [国图、 北外图书馆、中心 ]《谁是爱尔兰人。 》 “Who’s to Judge? Identity Politics v. Inner Lives.” New Republic 21 Apr. 1997: 1819. （ 090403） Keltner, Kim Wong 黄锦莲 The Dim Sum of All Things. New York: HarperCollins, 2020. 《点心》 Kingston, Maxine Hong 汤亭亭 China Men. Vintage International, 1980. [国图、 中心 ] 《金山勇士》 /《杜鹃休向耳边啼》 《中国佬》，肖锁章译，南京：译林出版社， 2020 年。 [北外图 书馆 ] 《金山华人》， 李美华译，长春：吉林人民出版社， 1985 年。 《杜鹃休向耳边啼》，张时译，台湾皇冠出版社， 1980。 (060707) The Fifth Book of Peace. New York: Alfred A. Knopf, 2020. [国图、中心 ] 《第五部和平之书》 /《和平第五书》 Hawai’i One Summer. San Francisco: Meadow P, 1987. [中心 ] 《夏威夷之夏》 Through the Black Curtain. Berkeley : The Friends of the Bancroft Library, U of California, Berkeley, 1987. （ 060707） Tripmaster Monkey： His Fake Book. New York: Alfred A. Knopf, 1989.[国图、 中心 ]《引路人孙行者：他的即兴曲》 /《猢狲行者：他的膺径》 /《猴行者：其伪书》/《孙行者：他的伪书》 /《引路人 孙行者》 《孙行者》，赵伏柱、赵文书译，漓江出版社， 1998 年。 To be the Poet. Cambridge: Harvard UP, 2020. [国图 ] Ed. Veterans of War, Veterans of Peace. Kihei, Hawai’i: Koa Books, 2020（ 071205） （ 090409） The Woman Warrior. New York: Vintage Books, 1975. [国图、 中心 ] 《巾帼英雄》 /《女战士》 /《女斗士》 《女勇士》，李剑波、陆承毅译，桂林：漓江出版社， 1998 年。 Kudaka, Geraldine, ed. On a Bed of Rice: An Asian American Erotic Feast .New York: Anchor Books, 1995. [中心 ] （ 071205） Kuo, Alex 郭亚力 Chinese Opera. Hong Kong: Asia 2020 Ltd., 1998. 《中国戏》 (中篇小说 ) The Fierce Geography. 1999. 《凶猛地理》 （ 诗集 ） Lipstick and Other Stories. Hong Kong: Asia 2020, 2020. 《口红及其他故事》 [短篇小说集 获 2020 年 “美国书奖 ”（ American Book Award） ] “Where Are You Really From?” Greenfield Review 4 (1975): 99102.（ 090403） The WindowTree， 1971. 《窗之树》 （ 诗集 ） Kwong, Dan 邝杰 From Inner Worlds to Outer Space: the Multimedia Performance of Dan Kwong. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 2020. [中心 ]（ 091007） Lai, Him Mark, and others, eds. 麦礼谦 Island: Poetry and History of Chinese Immigrants on Angel Island 19101940. San Francisco: HOC DOI Project, 1980, 1986. rpt. Seattle: U of Washington P, 1991.《埃仑诗集》 Larson, Louise Leung 谭罗兰 （ 090309） Sweet Bamboo: Saga of a Chinese Family. The Chinese Historical Society of Southern California, 1989. [Autobiography] Lau, Carolyn My Way of Speaking .Santa Fe, New Mexico: Tooth of Time Books,1988.（ 090403） Ono Ono Girl’s Hula .Madison: U of Wisconsin P, 1997.（ 090403） Lee, Bill 李国超 Chinese Playground: A Memoir. San Francisco: Rhapsody P, 1999.（ 090309） Lee, Chinyang 黎锦扬 China Saga .New York: Weidenfeld amp。 Nicolson, 1987. [国图 ] 《中国外史》 [华人家庭在近百年动乱中挣扎的故事。 ] Cripple Mah and the New Order. New York: Farrar, Straus and Cudahy, 1957. [国图 ] 《马跛子和新社会》 [以解放前后的北平为背景，讲述马跛子面对社会新秩序时的种种反应。 ] Days of the Tong Wars. New York: Ballentine Books, 1974. 《堂门》 [1850 至 1890 年间华人在加州 的堂门纪实。 ] （ 060401） The Flower Drum Song. New York: Farrar, Straus amp。 Cudhay, 1957. [国图、 北外图书馆 ]《花鼓歌》 刘满贵译，济南：山东文艺出版社， 1998。 （ 060401） Gate of Rage: A Novel of One Family Trapp。