材料成型及控制工程专业英语翻译docx页

材料成型及控制工程专业英语翻译docx页内容摘要：

一个有测试材料做成的有凹口的棒被老虎钳夹住，然后一个重物沿棒的轨道从已知高度摆下并击断他，因为材料在断裂时吸收了能量，所以摆动物块失去了一部分能量故而无法达到他的起始高度。 高度损失随样品吸收的能量的增加而增加，这可以在实验中用显示计直接测量。 在沙皮尔冲击实验中，试样被夹在两个手柄中，然而在悬臂冲击实验中，试样的一段被夹住，就像悬臂一样，如图 沙皮尔悬臂测试法中，标准试样是由截面边长为 10mm 的正方形的试样组成，细节如图 ，退火材料的韧性一般比相对标准化的和淬火材料高，粗糙晶粒结构的材料比细晶粒结构的材料更倾向于拥有搞得塑性和韧性。 日常生活中，我们使用不同种类的金属，非金属和它们的化合物，例如汽车中就含有下列材料： 依据它们的基本和化合材料，材料可大致分为如图 所示那样 在材料中，由于多变的机械性能和低成本，含铁材料到现仍是应用最广泛的。 所有铁和刚的基本来源都是铁矿，这些铁矿石混合有铝，硅，磷，硫和其它材料的氧化物，这些铁矿主要为赤铁矿和磁铁矿，约占铁量的 55% 生铁，这种作为所有钢熔炉的基本材料，是爆炸炉产生的产品，生铁包含（约 4%）的碳。 1%硅， 1%的镁和少量百分比的磷和硫；生铁硬而脆，缺少钢所拥有的较好的强度，塑性和抗震性。 绝对纯铁是很获得的，在这种情况下，它是一种有轻灰色和具有重量为 额柔软和较高塑性的金属。 纯铁的唯一应用是基于它的高导磁性，用它来做成磁铁，另外的铁的广泛应用是它含有大量的合金，他可以和其它元素化 合在一起，铁碳合金在工程材料中被广泛使用，它含有一定的硅，镁，铬，嗫和其它元素。 在进行铁碳合金学习前，对材料结构的简单了解将有助于我们更好地理解这个科目。 在原子排列和它们的组成质点中的所有结晶固体都能获得一定的几何排列，这些质点在固体中以集合体的方式聚集，它们构成空间或晶体晶格 这些任何固体的空间点阵组成了原子排列有序的晶胞单元结合，整个材料在三维空间仍保持有序的原子排列则成为晶胞，这是整个填满空间点阵最为简单的体积单元，它有着完整晶体的所有特性。 图 展示了被称为体积立方体 的一个晶胞 8个原子位于立方体 8 个角，中心也有一个原子，这种晶胞并不是独立的，在它的周围都分布着与其相似的晶胞，这样，角上的原子就会被相邻的 8 个晶胞所分享 与其相似的是面心和密排六方体，常温下铁是棱边边境点际常数为 的体心立方体结构，下面是一些金属和它们晶胞结构 一些材料依据温度的不同存在不止一种形式，下面列出一些同素异形体， 与合金相相比纯金属很少被用到，合金在组成上是复杂的金属固态，它们的形成是由两种或两种以上的元素的熔化液体凝固形成的。 合金拥有一种组成物或这些组成物的性能，甚至拥有优胜于 而且不同于这些组成物的性能 合金使用不同的方法将不同的金属结合在一起，一个主要的组成就是固溶体，固溶体是由溶质溶于溶剂而形成的，和熟知的溶液相类似，获得固溶体也是易行的，如果溶液在没有分离成分的情况下，凝固这会得到固溶体，在固溶体中，材料会以混合物而不是化学成分出现，固溶体从本质上讲属于合金的一部分 一般来说有两种类型的固溶体，一种是间隙固溶体，另一种是置换固溶体，在间隙固溶体中，溶解原子占据着由两个原子形成的间隙两个间隙原子间的空位。 这种情况只出现在溶剂原大于溶质原子的时候。 溶解能力取决于原子尺寸的不同， 例如，碳和铁就能形成间隙固溶体。 在 720℃时会转变为面心立方体机构，在 730℃时铁的面心立方体结构中的一个铁原子被碳原子占据了，那么铁原子之间过距离将变为 ，常温下，在体心立方结构中，一个铁原子被碳原子占据了，铁原子的距离变为。 因为这样的变形。 室温下，铁最多能溶解 %的碳原子，而超过 730℃时，溶解量会增大到 2%。 在置换固溶体中，溶质原子将会取代溶剂原子，这种可能也只能发生在两种原子尺寸相当的情况从下。 扩散是原子从浓度高的地方移动到浓度低的地方或空缺的地方 的一个过程。 原子扩散在温度高和液相中会相对快些，它也是一个依时间而决定的现象。 因为原子必须亲自从一个地方转移到另一地方 在一个合金系统中，一定的温度范围内金属组成会结合起来形成两种均匀化的共同存在部分。 每个部分可能会有不同的组成物和不同的性能，这些在物理上不同但却。