俄语常用词汇中的形近词总结

俄语常用词汇中的形近词总结内容摘要：

102. батон = бетон батон 〔阳〕。 ⑴ 长形白面包 .。 ⑵ 条状糖果点心 . бетон 阳。 混凝土 103. бедро = ведро бедро 名词 大腿，复 〔中〕大腿 ведро 中。 水桶 ,桶 104. боров = норов боров 名词 烟道，通风道，〔阳〕阉过的公猪；〈转，藐〉大胖子 . норов 缺点。 恶习。 邪恶。 虎钳。 副的。 老虎钳 105. бровь = кровь бровь 阴。 眉毛 ,眉 кровь 阴。 血 ,血液 106. будет = букет будет。 ⑴ быть的将来时单数第三人称形式 . букет 阳。 花束。 一沓 107. вагон = загон вагон 阳。 车 ,车辆 ,车厢 загон {畜牧 }分牧区。 作业区。 〔阳〕。 ⑴ 见 загн`ать.。 ⑵ (牲畜的 )圈，栏 .。 ⑶ 〈俗〉＝ зад`ел 108. варка = марка = парка варка 煮沸，煮熟，煮软，酿造， [橡 ]硫化 марка 阴。 邮票 阴。 (商品 )商标 ,牌子 парка ＝ парение。 风雪大衣。 白色伪装服 109. веник = венок веник 阳。 扫帚 ,笤帚 венок 阳。 (用鲜花或树枝编成的 )花环 ,花冠。 花圈 110. верно = зерно верно 副词 大概，想必，〔副〕。 ⑴ в`ерный①③ 解的副词。 ⑵ (用作插 )〈口〉大约，想必。 ⑶ (用作语 )的确，确实 зерно 中。 (谷 )粒 ,种子 中。 谷物 中。 颗粒 111. весна = десна весна 阴。 春天 ,春季。 青春 ,青春时代 десна 名词 牙床。 ，复 дсны, дсен, дснам〔阴〕牙床 . 112. весть = месть весть 阴。 消息 ,音信 месть 名词 报仇。 报复。 〔阴〕报仇；报复 . ж`ажда ～ и 渴望报仇 113. ветер = вечер ветер 阳。 风 вечер 阳。 傍晚 ,晚上 阳。 晚会 114. ветка = метка ветка 阴。 小树枝 阴。 (铁路 )支线 метка 名词 记号。 标记。 指标。 标志。 观测线。 瞄准线 115. видео = видно видео 名词 视频，影象，电视，录象，〔中，不变〕。 ⑴ 录像机 .。 ⑵ 电视 (影 )片 .。 ⑶ 视听行业；电视业 . видно 副词 可以看到，显然，看来，大概，〔副〕 116. вилка = пилка вилка 阴。 餐叉 ,叉子 пилка 名词 锯。 锉。 ，复二 лок〔阴〕。 ⑴ 见 пил`ить.。 ⑵ 小手锯 .。 ⑶ 修指甲的小锉刀 . 117. вклад = оклад вклад 〔名〕 ① （把钱、资本）存入 ② 贡献 оклад 名词 薪额。 薪金。 工资。 外形。 轮廓。 工资额 118. водка = лодка водка 阴。 伏特加酒 ,俄国白酒 лодка 阴。 小船 119. вождь = дождь вождь 阳。 领袖 дождь 阳。 雨 120. война = волна война 阴。 战争 волна 阴。 浪 ,波浪 ,波涛 阴。 波 121. волос = голос = колос волос 阳。 毛发。 头发 голос 阳。 声音 ,嗓音 阳。 发言权 ,投票 (数 ) колос 名词 穗。 , 复 `осья, `осьев, `осьям〔阳〕穗；穗状花序 122. ворот = ворох ворот 名词 卷扬机，绞车，绞盘，领口，领子 ，〔阳〕领口；领子 ворох 一堆，复 `а或 и〔阳〕一堆 (多指轻的东西 )。 〈转〉大量，许多 123. въезд = выезд въезд 名词 车马的入口处，〔阳〕。 ⑴ 见 въ`ехать.。 ⑵ (车、马等的 )入口处 . у ～ а в г`ород在进城的入口处 . выезд 名词 出发，出口处，出境的地方，〔阳〕。 ⑴ 见 в`ыехать.。 ⑵ (车、马等的 )出口处；出境的地方 124. вышка = мышка вышка 名词 塔楼，了望台，塔台，上望台，阁楼，高台， 守望台，复二 шек〔阴〕。 ⑴ (屋顶上的 )阁楼 .。 ⑵ 高台，了望台，守望台 мышка 复二 шек〔阴〕 мышь的指小 . 125. гайка = зайка = майка гайка 阴。 〕螺帽 ,螺母 зайка и，复二 з`аек〔阳〕 з`аяц ① 解的指小表爱 . майка 名词 背心。 ，复二 м`аек〔阴〕 (针织 )背心，圆领衫 . (见附图 46) 126. гнать = гнить = знать гнать 未 赶 ,使朝 (某个方向 )走 未。 催赶 гнить 动词 腐败。 腐朽。 腐烂 знать 未。 когочто及 о комчѐм知道 ,了解 未。 会 ,懂得 ,熟悉 未。 认识 127. горка = корка = норка горка 名词 拉起。 急剧上仰。 急跃升。 小山。 山脊。 ，复二 рок〔阴〕 корка 名词 硬壳。 外皮。 外壳。 皮。 表皮。 渣壳 норка 名词 水貂。 ，复二 рок〔阴〕水貂；水貂皮 . 128. горох = порох горох 名词 豌豆。 豌 豆种子。 , а或 у〔阳〕。 ⑴ 〈植〉豌豆 .。 ⑵ (用作集 )豌豆 (指果实 ).。 ⑶ (只用复 )〈口〉 (布上的 )大圆点，大斑点 порох 阳。 火药 129. гость = кость гость 阳。 客人 ,来客 кость 阳。 骨 ,骨头 130. греза = гроза греза 名词 幻想。 梦想 гроза 阴。 大雷雨 ,暴风雨 阴。 可怕的东西 131. греть = зреть греть 〔动〕 ① 发出热量，使温暖 ② 保暖，御寒（指衣服） ‖完 нагреть зреть 动词 变得成熟。 变得完善。 , `ею, `еешь〔未〕。 ⑴ (果实等 )成熟； (人 )发育成熟，长成 132. давка = лавка давка 名词 施压。 压榨。 榨缩机。 压榨机。 拥挤。 〔阴〕 (人群 )拥挤 лавка 名词 长凳。 条凳。 小店。 铺子。 ，复二 вок〔阴〕长凳，条凳 133. дверь = зверь дверь 阴。 门 ,门口 зверь 阳。 野兽 134. дозор = позор дозор 名词 巡逻 飞机。 警戒飞机。 巡逻哨。 警戒哨。 巡查。 警戒 позор 阳。 耻辱 ,羞耻 135. дойти = пойти дойти 动词 走到。 到达。 送到。 寄到。 传来。 了解 пойти 动词 开始干。 开始做。 走。 走吧。 〔完〕见 идт`и. 136. донос = понос донос 名词 告发。 告密。 〔阳〕告密 понос 名词 泻肚。 滑肠。 腹泻。 〔阳〕泻肚，腹泻 . кров`авый ～赤痢 . 137. доход = поход доход 阳。 收入 поход 阳。 行军 ,进军 阳。 旅行 138. жакет = пакет жакет 名词 外套。 型套。 女短上衣 пакет 阳。 纸包 ,一包 阳。 一叠 ,一束 ,一组 ,一串 139. живой = жилой живой 形。 (副 живо)活的 ,有生命的 中。 活生生的 ,真实的 жилой 〔形〕用于居住的，有人住的 140. забор = запор = набор забор 阳。 栅栏。 围墙 запор 名词 闭塞。 锁闭。 闩。 锁 栓。 门闩。 插销 набор 阳。 招募 ,招收。 上水。 排版 阳。 一套 ,一副 ,一组 141. зайти = найти зайти 动词 顺路到。 顺便拜访。 顺便去取。 走到。 深入。 超越 найти 动词 找到。 发现。 看到。 抽出。 得到。 碰上 142. запас = запах запас 阳。 储备 (品 ),贮存 (物 ) запах 阳。 气味 143. затем = зачем затем 副。 以后 ,随后 зачем 副。 为什么 ,为了什么目的 144. игрек = игрок игрек Y（拉丁字母。 代表未知数）。 〔阳〕〈数〉 Y(表示未知数 ). игрок 名词 运动员。 棋手。 , `а〔阳〕。 ⑴ 游戏者；竞技者，比赛者； (某种体育、文娱活动的 )爱好者 145. каков = какой каков 代 ,用作谓语。 什么样的 ,怎么样的 какой 代。 什么样的 ,怎么样的 ,如何的 代。 算什么 ……, 哪里是 …… 代。 (用作语气词 ) 多么 146. карта = каюта = парта карта 阴。 地图 ,图 ,图表 阴。 〔复〕纸牌 каюта 阴。 船舱 парта 阴。 课桌 147. касса = масса касса 阴。 钱柜 阴。 出纳处 ,收款处 ,售票处 масса 阴。 质 ,物质 阴。 许多 ,大量 ,大批 阴。 巨物 ,大块 阴。 〔复〕群众 148. кишка = кошка кишка 名词 肠。 ，复二 ш`ок〔阴〕。 ⑴ 肠 . слеп`ая ～盲肠 . т`онкие ～ `и小肠 . кошка 阴。 母猫 149. кокос = покос кокос 名词 椰子树。 椰子。 〔阳〕椰子树；椰子 . покос 割草。 刈草季节。 刈草地。 割草场。 〔阳〕。 ⑴ 割草；割草季节 . 150. крыса = крыша крыса 名词 家鼠。 老鼠。 〔阴〕大老鼠 крыша 阴。 房顶 ,屋顶 151. культ = пульт культ 名词 祭祀。 祭祀仪式。 祭礼。 崇拜。 迷信。 〔阳〕 пульт 阳。 谱架 阳。 控制台 ,操纵台 152. курок = кусок курок 名词 扳机。 扳钮。 枪上的板机。 机头。 , рк`а〔阳〕 (枪上的。