高三语文外国消息内容摘要:

今日清晨 何地 北京 何人 周恩来、开电梯的小姑娘、 口译人员 何事 周恩来逝世 为何 为周恩来逝世震惊、悲痛 这则消息表现了中国人民对周恩来总理逝世的悲痛之情。 说说消息是怎样抓住人物情态反映人民的悲痛的。 作者成功地抓住了不同的细节去表现。 在法新社大楼开电梯的姑娘 , 当记者告诉她时 , 她 “ 顿时放声恸哭 ”。 “ 顿时 ” 表明这是突如其来的噩耗 , 她情不自已 , 绝无虚伪 , “ 放声恸哭 ” 则表现悲痛之深之重。 另一位中国口译人员 , 表现得比较含蓄 ( 在那个时代 , 作为时常接触外国人的特定人员 , 他受的束缚比较多 , 而且知识分子情感相对含蓄 ,不可能像那个姑娘那样自由地表现自己的感情 ) ,但 “ 眼中含着泪 , 嘴唇颤抖 ” , 他虽然还说着“ 杰出的革命家 ” 等惯用语 , 但是 “ 我们没有料到。 我们非常爱戴他 ” 的表白 , 将他的悲痛心情和对总理的爱戴之情展露无遗。 可见 , 作者报道周恩来逝世的角度是很独特的 , 适合当时中国的社会环境和一名外国记。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。