九年级语文湖心亭看雪内容摘要:

挐 (n)一小舟,拥 毳 (cu236。 )衣炉火,独往湖心亭看雪。 雾 凇 (sōng)沆 (h224。 ng)砀 (d224。 ng),天与云与山与水,上下一白。 湖上影子,惟长 堤 ( dī) 一痕、湖心亭一点、与余舟一 芥( ji232。 ) 、舟中人两三粒而已。 到亭上,有两人铺 毡 (zhān)对坐,一童子烧酒炉正沸。 见余,大喜曰:“湖中焉得 更 (g232。 ng)有此人。 ”拉余同饮。 余 强 (qiǎng)饮三大白而别。 问其姓氏 , 是金陵人,客此。 及下船,舟子 喃喃 (n225。 n)曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。 ” 六、齐读课文 崇祯五年十二月,余住西湖。 大雪三日,湖中人鸟声俱绝。 七、翻译课文 . . 明崇祯五年十二月,我正住在西湖边。 大雪下了三天,湖中行人、飞鸟声音都消失了。 一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。 雾凇沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。 湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。 . . . . . . 这一天,更声初定,我划一条小船, 穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往湖心亭看雪。 (湖上)冰花一片弥漫,天空与白云、与山峦与湖水,浑然一体,白茫茫一片。 湖上(清晰的)物影,只有长堤的一道痕迹,湖心亭的一点(轮廓),和我的一叶小舟,船上的两三个人罢了。 . . 翻译课文 到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。 见余,大喜曰: “ 湖中焉得更有此人。 ” 拉余同饮。 余强饮三大白而别。 问其姓氏,是金陵人,客此。 . . 来到湖心亭,看见有两个人铺着毡子,相对而坐。 一个童子把酒炉里的洒烧得正沸。 (他们)见到我,非常高兴地说:“ 在湖中怎么还能碰到像你这样(有闲情雅趣)的人呢。 ” (随即)拉我共饮。 我痛饮了三大杯,然后告别。 问他们的姓氏,他们说是金陵人,现客住这里。 翻译课文 及下船,舟子喃喃曰: “ 莫说相公痴,更有痴似相公者。 ” 下船后,船夫自言自语地说:“ 不要说相公痴,还有像。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。