20xx届江苏省高三语文二轮复习训练：文言语段翻译2版含答案内容摘要：
7．阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。 万宝常，不知何许人也。 妙达钟律，遍工八音。 造玉磬以献于齐。 又尝与人方食，论及声调时无乐器，宝常因取前食器及杂物， 以箸扣之，品其高下，宫商毕备，谐于丝竹，大为时人所赏。 然历周洎隋，俱不得调。 开皇初，沛国公郑译等知乐，初为黄钟调。 宝常虽为伶人，译等每召与议，然言多不用。 后译乐成奏之， 上召宝常，问其可不，宝常曰： “ 此亡国之音，岂陛下之所宜闻。 ” 上不悦。 宝常贫无子，其妻因其卧疾，遂窃其资物而逃。 宝常饥馁，无人赡遗，竟饿而死。 将死也，取其著书而焚之，曰： “ 何用此为。 ” 见者于火中探得数卷，见行于世，时论哀之。 (选自《隋书》 ) (1)以箸扣之，品其高下，宫商毕备，谐于丝竹，大为时人所赏。 译文： (2)上召宝常，问其可不，宝常曰： “ 此亡国之音，岂陛下之所宜闻。 ” 译文： (3)何用此为。 译文： 8．阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。 何岳尝夜行，拾得银二百余两，不敢与家人言之，恐劝令留金也。 次早携至拾处，见一人寻至， 问其银数，与封识皆合， 遂以还之。 其人欲分数金为谢，岳曰： “ 拾金而人不知，皆我物也，何利此数金乎。 ” 其人谢而去。 又尝教书于宦官家，宦官有事入京，寄一箱于岳，中有数百金，曰： “ 俟他日来取。 ” 去数年，绝无音信。 闻其侄以他事南来，非取箱也，因托以寄去。 (1)问其银数，与封识皆合，遂以还之。 译文： (2)拾金而人不知，皆我物也，何利此数金乎。 译文： (3)闻其侄以他事南来，非取箱也，因托以寄去。 译文： 参考答案 1． (1)五十天就攻下它，光凭人力是做不到的。 (2)古人有这样做的，周武王就是这样。 (3)(燕国的老百姓 )用竹筐装着饭，用酒壶盛着酒浆，来迎接大王您的军队。 参考译文 齐国人攻打燕国，战胜了它。阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。