20xx北京版语文选修第6课齐桓晋文之事1

20xx北京版语文选修第6课齐桓晋文之事1内容摘要：

我（的确）不是吝啬钱财而以羊换掉牛的，（这么看来） 老百姓说我吝啬 是理所应当的了 夫子之 谓 也。 夫我乃 行 之，反而 求 之，不得吾心；夫子言之，于我心有 戚戚 焉。 说的 就是先生您这样的人啊。 我这样 做 了，回头再去 想 它，却想不出是为什么。 先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊。 翻译第一部分 今恩足以及禽兽，而功不至于百姓者， 独何与。 如今您的恩德足以推及禽兽，而功德推及不到老百姓身上， 究竟 是为什么呢。 老 吾老，以及人之老； 幼 吾幼，以及人之幼： 天下可运于掌。 尊敬 自己的长辈，推己及人也尊重别人的长辈；爱护自己的孩子，推己及人也爱护别人的孩子：（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。 翻译第一部分 古之人 所以 大过人者，无他焉，善推 其所为 而已矣。 古代圣人大大超过别人 的原因 ，没别的，善于推广 他们的好行为 罢了。 权 ，然后知轻重；度，然后知长短；物皆然，心为甚。 王请 度 之。 用秤称 ，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，事物都是如此，人的思想感情尤为 严重。 大王，您请 思量 一下吧。 翻译第一部分 翻译第二部分 抑王 兴 甲兵， 危 士臣，构怨于诸侯， 然后 快于心与。 ‛ 王曰： ‚ 否， 吾何快于是 ，将以求吾所大欲也。 ‛ 曰： ‚ 王之 所大欲 ，可得闻与。 ‛ 王笑而不言。 曰： ‚ 为 肥甘 不足于口与。 轻暖 不足于体与。 抑为采色不足视于目与。 声音不足听于耳与。 便嬖 不足使令于前与。 王之诸臣皆足以供之，而 王岂为是哉。 ‛ 曰： ‚ 否，吾不为是也。 ‛ 曰： ‚ 然则 王之所大欲可知已： 欲辟土地， 朝 秦楚， 莅 中国而 抚 四夷也。 以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。 ‛ 王曰： ‚ 若是其甚与。 ‛ 曰： ‚ 殆有甚焉。 缘木求鱼 ，虽不得鱼，无后灾；以若所为，求若所欲，尽心力而为之，后必有灾。 ‛ 曰： ‚ 邹人与楚人战，则王 以为 孰胜。 ‛ 曰： ‚ 楚人胜。 ‛ 曰： ‚ 然则小固不 可以 敌大，寡固不可以敌众，弱固不可以敌强。 海内之地，方千里者九，齐集有其一；以一 服 八， 何以异 于邹敌楚哉。 盖 亦 反 其本矣。 今王发政施仁，使天下仕者皆欲立于王之朝，耕者皆欲耕于王之野， 商贾 皆欲 藏 于王之市，行旅皆欲出于王之 涂 ，天下之欲疾其君者，皆欲赴 愬 于王； 其若是 ，孰能御于。 ‛ 抑 王 兴 甲兵， 危 士臣， 构怨于诸侯 ， 然后快于心 与。 难道 您 发动 战争， 使 将士 冒生命的危险 ，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么。 王之 所大欲 ，可 得 闻 与。 您 最想要的东西 是什么，（我） 可以 听听 吗。 翻译第一部分 为 肥甘 不足于口与。 轻暖 不足于体与。 抑为采色 不足视于目与。 声音 不足听于耳与。 便嬖 不足使令于前与。 是因为 肥美甘甜的食物 不够吃呢。 又轻又暖的衣服 不够穿呢。 还是因为 穿着华丽衣服的美女不够看呢。 美妙的音乐 不够听呢。 左右受宠爱的人 不够用呢。 欲辟土地， 朝 秦楚， 莅中国 而抚 四夷 也。 以若 所为 ，求若 所欲 ，犹缘木而求鱼也。 ‛ 您是想开拓疆土， 使 秦国、楚国来 朝见 ， 统治整个 中原地区 ，安抚四方的 少数民族。 （但是）用像 这样的做法 ，去谋求像 这样的欲望 ，就像爬到树上去抓鱼一样。 翻译第一部分 1 殆 有甚焉。 缘木求鱼，虽不得鱼，无。