20xx北京版语文选修第8课兰亭集序4内容摘要:

是 日也,天朗气清, 惠风 和畅。 仰观宇宙 之 大,俯察 品类 之盛, 所以 游目 骋 怀,足以 极 视听之娱,信 可 乐也。 第 2自然段 之:定语后置的标志 和风 用来 放开、 敞开 穷尽 实在 自然万物 值得 这 参考译文 这一天,天气晴朗空气清新,和风吹来心情舒畅。 向上看,天空广大无边,向下看,地上事物如此繁多,(这样)来纵展眼力,开阔胸怀,尽视和听的乐趣,实在快乐啊。 夫 人 之 相与, 俯仰 一世。 或 取 诸 怀抱, 悟 言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。 虽 趣 舍万 殊 ,静躁不同,当其欣 于 所遇, 暂 得于己, 快然 自 足 ,不知老之将至; 及 其所 之 既倦,情随事迁,感慨 系 之矣。 向 之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不 以之 兴怀,况修短随 化 ,终 期 于尽。 古人云:“死生亦大矣”,岂不痛哉。 第 3自然段 助词,引起下文 取消句子独立性 一俯一仰之间 之于 通“晤” 有的人 通“趋”趋向 不一样 一时 高兴的样子 满足 对 „ 事情 到达 等到 到、及 过去 附着 因 指“向之”句 自然 参考译文 人与人相交往,很快便度过一生。 有的人喜欢讲自己的抱负志趣,(与朋友)在一室之内面对面交谈;有的人随着自己所爱好的事物寄托情怀,不受任何约束放纵地生活。 尽管各人的爱好千差万别,或好静或好动各不相同,但当他对所接触的事物感到高兴,一时很自得,快乐而满足,竟不觉得衰老将要到来;等到他对自己喜爱的事物感到厌倦,心情随着事物的变化而变化,感慨也就随着产生了。 从前感兴趣的事,转眼之间,已成为陈迹了,还不能不因此而引起心中的感慨;何况人的寿命长短听凭造化,终归于尽。 古人说:“死和生是一件大事啊。 ”这怎么不叫人悲痛万分呢。 第 4自然段 每览昔人兴感之由,若合一 契 ,未尝不 临 文嗟 悼 ,不能 喻 之于怀。 固 知 一 死生为虚诞, 齐 彭 殇 为 妄作。 后之视今,亦犹今之视昔。 悲夫。 故 列 叙时人,录其所述, 虽 世殊事异,所以兴怀,其 致 一也。 后之览者,亦将有感于 斯文。 符契。 两半,可合在一起。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。