粤教版选修与微之书2内容摘要:

么办呢。 ” 一词多义不 得 足下书 进不 得 相合 不入虎穴,焉 得 虎子收到 能够 得到、获得且 置 是事 今悉 置 在目前 因 置 草堂放下 出现 建造且 置是事 形骸 且 健 北山愚公者,年 且 九十暂且 还 将近固定句式“ 其 …… 乎(也、耶) ” 连用,表 揣测、希望、反诘、等语气,相当于现代汉语的 “ 大概(恐怕) ……” 、 “ 还是 …… 吧。 ” 、 “ …… 吗。 ” 、“ …… 呢(啊)。 ”例: 其 若是 乎。 其 皆出于此 乎。 (韩愈 《 师说 》 )“ 谓之奈何(。 )。 ” 表 疑问、反问、感叹 等语气,相当于现代汉语的 “ 对 …… 怎么样。 ” 、 “ 对 …… 怎么办呢。 ”参考译文 四月十日夜晚,乐天 告白 : 微之啊微之。 没有见到您的面已经三年了,没有收到您的信 快要 两年了,人生有多少时日,我和您竟这样 长久离别。 何况把胶和漆一样紧紧相连的两颗心,分 放 在南北相隔的两个人身上,彼此之间前进不能在一起,后退不能相忘, 牵掣隔离 ,各自都要老了。 微之啊微之,怎么办啊怎么办。 天意造成这种际遇, 对此怎么办呢。 我刚到浔阳时,熊孺登来访,收到您前年 病重 时的一封短信,信上首先说了您的 病情 , 其次 叙述您生病时的心情, 最后 谈到我们多年的 交谊情分。 信上 还 说:病危时,没有时间顾及其他事,只收集 几包 文章, 封起来 ,在它上面 题字 :“日后送交白二十二郎,就请用它代替我的信。 ”悲伤啊,微之对待我, 怎么如此信任啊。 又看到寄来的听说我被贬官的诗写道:“灯将燃尽啊,火焰将灭,人影摇摇晃晃,今晚听说您被贬谪到九江。 将近死亡的我,在病中惊起而坐,夜风吹着雨进入寒窗。 ”这样的诗句别人尚且不忍听到,更何况我的心呢。 到现在每次吟诵起来,还 悲伤不已 啊。 暂且放下这事不谈, 大致 叙述一下近来的 心境。 我 自从 到了九江,已经 过 了三年。 身体 还 算健康,心情 很平静。 下到家人,庆幸都没有什么毛病。 我大哥去年夏天从徐州来到这里,还有各房孤小的弟妹六七人互相扶助一同来了。 不久 前牵挂的家人,现在都出现在 眼前 了, 能够 同寒暖共饥饱,这是第一件 安适的事。 江州气候 渐渐 凉爽了,当地很少恶性传染病。 至于毒蛇、蚊虫,虽然有但很少。 湓江的鱼 很鲜肥 ,江州的酒极醇美。 其他的食物,大多 类似 北方。 我家的人口 虽然 不少,司马的俸禄 虽然 不。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。